Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

CÉLÉBRATION DE LA RÉVOLUTION DU 80 AOÛT ET FÊTE NATIONALE 2-9 De la Révolution d'août à la révolution rationalisant l'appareil (Partie 6)

LEÇON 6 : ÉLIMINER LES DIFFICULTÉS ÉTAPE PAR ÉTAPE, VERS L'INTÉGRATION

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai25/08/2025

Français À l'automne d'août 1945, de la longue nuit de l'esclavage sous la double oppression de l'empire colonial et de la monarchie féodale, 25 millions de compatriotes sous la direction talentueuse du Parti communiste du Vietnam « se sont levés de la boue et ont brillé de mille feux » pour créer le premier pays ouvrier et paysan d'Asie du Sud-Est. 30 ans plus tard, la victoire du 30 avril 1975 est devenue un jalon d'or marquant la victoire complète, ouvrant une nouvelle page de l'histoire : l'ère de l'indépendance nationale, le pays tout entier en transition vers le socialisme.

« Après la libération, Dong Nai a profondément appliqué les leçons de la Révolution d'août 1945. Il s'agit d'assurer l'unité au sein de l'organisation sous la direction du Parti communiste ; d'unir la force de toute la nation selon le patriotisme ; de saisir l'opportunité de construire une nouvelle vie pour créer un Dong Nai qui fleurit sur la « terre de feu » - a déclaré Maître Tran Quang Toai, président de l'Association des sciences historiques de la province de Dong Nai.

Transformez les difficultés et les défis en motivation et en opportunités

Après 1975, le pays fut débarrassé de ses ennemis, mais peu après, il sombra dans une grave crise économique et sociale. L'inflation atteignit parfois 700-800 %, les coupons de rationnement se firent rares et la population manqua de nourriture. Les biens civils tels que l'essence, la nourriture, la farine et les engrais dépendaient fortement de l'aide soviétique et diminuèrent progressivement. Le régime centralisé de subventions pesait lourd et l'économie du pays était presque épuisée. Le Vietnam n'avait toujours pas échappé à l'état de siège et à l'embargo.

Des ouvriers du parc industriel de Bac Dong Phu, commune de Dong Phu, produisent des biens d'exportation. Photo : Cam Lien
Des ouvriers du parc industriel de Bac Dong Phu, commune de Dong Phu, produisent des biens d'exportation. Photo : Cam Lien

À cette époque, dans l'ancienne province de Binh Phuoc, l'économie et le niveau d'éducation de la population étaient extrêmement faibles. L'industrie était quasi inexistante, la production artisanale était fragmentée, les infrastructures étaient médiocres et la production agricole et l'élevage dispersés. Alors que le pays devait se reconstruire après la guerre, des vestiges de l'armée fantoche subsistaient dans la province ; les forces Fulro opéraient activement pour comploter et renverser le gouvernement des jeunes.

Le colonel Nguyen Chi Cuong, ancien membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et ancien directeur de l'ancien département de police provincial de Binh Phuoc, a rappelé : « Après la libération, trois organisations sont apparues à Binh Phuoc, ce qui a considérablement affecté la sécurité politique. Cependant, sous la direction du Comité du Parti et des autorités à tous les échelons, la police a encouragé la solidarité, coordonné avec l'armée et les forces apparentées, et avec la population pour renforcer la vigilance, et a continuellement attaqué, balayé et détruit de nombreuses organisations politiques armées réactionnaires. Fin 1979, la force Fulro était pratiquement anéantie. »

Rappelant les leçons révolutionnaires de la période post-1975 dans la « terre de feu » de Dong Nai, M. Huynh Van Binh, cadre révolutionnaire de 90 ans et ancien président du Comité populaire provincial de Dong Nai de 1984 à 1994, a affirmé : « Après 1975, le plus grand problème du pays et de Dong Nai était de se concentrer sur la résolution du problème de l'alimentation et des denrées alimentaires. À cette époque, en tant que chef du département de l'Agriculture, j'ai fortement conseillé et proposé des initiatives pour améliorer les variétés, construire des ouvrages d'irrigation et mobiliser et rassembler des forces agricoles qualifiées afin de produire rapidement suffisamment de nourriture pour la population. En deux ans (1976-1977), la province entière a vu près de 45 000 hectares de terres récupérées, restaurées et cultivées intensivement pour accroître la productivité. Dong Nai a investi dans la construction de 9 stations de pompage électriques, 15 barrages et 3 digues de prévention de l'eau salée pour soutenir la production agricole. Dans le secteur industriel, Dong Nai comptait 40 hectares. Des usines gérées par le gouvernement central ont rapidement été mises en production ; 29 entreprises publiques et des centaines de coopératives et de petits établissements artisanaux privés ont été créés. Le réseau d'entreprises publiques et coopératives s'est développé. Grâce à cela, le produit intérieur brut moyen de la région a augmenté de 9,9 % par an.

M. Huynh Van Binh (également connu sous le nom de Nam Binh), ancien président du Comité populaire provincial de Dong Nai, ancien chef du Conseil de nettoyage du lac Tri An, se souvient encore clairement de la période où l'État et le peuple ont uni leurs forces pour réaliser de grands projets dans la région - Photo : Cam Lien
M. Huynh Van Binh (également connu sous le nom de Nam Binh), ancien président du Comité populaire provincial de Dong Nai, ancien chef du Conseil de nettoyage du lac Tri An, se souvient encore clairement de la période où l'État et le peuple ont uni leurs forces pour réaliser de grands projets dans la région - Photo : Cam Lien

Selon le mémoire « Surmonter la Grande Tempête » de Phan Van Trang, ancien secrétaire du Comité du Parti de la province de Dong Nai, après avoir stabilisé l'ordre social et la sécurité, et permis à la population de retrouver progressivement la paix, le Parti et le gouvernement révolutionnaire ont procédé à la collecte de fonds auprès du régime de Nguyen Van Thieu, puis les ont échangés contre des fonds de la Banque nationale du Vietnam au profit du peuple. Grâce à une direction rigoureuse, une organisation en plusieurs points et une mobilisation active des enseignants, des étudiants et du personnel, il n'y a eu ni erreur ni revers. À cette époque, le Comité central continuait d'ordonner au gouvernement révolutionnaire dans tout le Sud d'éliminer la monopolisation, la spéculation et la perturbation du marché par la bourgeoisie compradore. Ayant tout juste achevé l'abolition de la bourgeoisie compradore, le Sud poursuivait la réforme de la bourgeoisie commerciale afin de construire une nouvelle base commerciale. La leçon consistant à assurer une direction unifiée de l'organisation et à unir et rassembler toutes les classes de la population pour participer aux tâches politiques après la libération a été efficacement appliquée à cette époque.

Lorsque le Comité central du Parti a « rénové, ouvert et radicalement réorienté son action d'un système centralisé de subventions vers un système de marché à orientation socialiste », les dirigeants de la province de Dong Nai ont identifié des zones industrielles pour une planification détaillée des routes, de l'électricité, de l'eau et du traitement des déchets, et ont construit des infrastructures pour assurer le respect de cette planification, créant ainsi des conditions favorables pour attirer les investisseurs étrangers à Dong Nai. Saisissant cette opportunité, Dong Nai a effectué avec succès ses premiers voyages « à l'étranger » à Taïwan, puis en Thaïlande, en Chine, puis au Japon, en Corée, etc. S'ouvrant ainsi la voie pour attirer les investissements étrangers et la diplomatie, Dong Nai a saisi l'opportunité de créer une province à l'économie forte dans la région clé du sud.

L'unité - le « levier » pour créer le succès

Aujourd'hui encore, les habitants de la province se souviennent de l'esprit de solidarité de l'armée et de la population qui ont bloqué les berges et construit des barrages sur la rivière Dong Nai pour créer la légendaire centrale hydroélectrique de Tri An. Cela a contribué à ouvrir tous les aspects de la vie matérielle et spirituelle de la population locale. M. Huynh Van Binh, alors vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai, a été nommé à la tête du Comité de déminage du réservoir de Tri An et a déclaré : « Oncle Ho enseignait : « Unité, unité, grande unité / Succès, succès, grand succès ». Pour réussir quoi que ce soit, nous devons faire de la force de l'unité le principe, le trésor de tous les temps ! » La construction de la centrale hydroélectrique de Tri An à Dong Nai a également apporté cette force spirituelle. Sous l'impulsion de « l'État et le peuple travaillant ensemble », le projet hydroélectrique du réservoir de Tri An a mobilisé la population du Sud pour une contribution d'environ 100 milliards de dongs sur un investissement total de 500 milliards de dongs. Les habitants de la région ont consacré 6 millions de journées de travail au défrichage de 32 000 hectares de forêts et de jardins. Chaque jour, environ 10 000 personnes travaillaient sur ce chantier, et jusqu'à 30 000 ouvriers étaient en service aux heures de pointe. Hommes, femmes, jeunes, tous se sont portés volontaires pour contribuer à l'ouverture des plaines.

Centrale hydroélectrique de Tri An - le premier projet du pays avec la méthode de collaboration entre l'État et le peuple - Photo : Document)

La leçon de solidarité après 1975 transparaît clairement à travers le slogan et la devise d'harmonie et de réconciliation, indépendamment de la religion, de l'origine ethnique, des composantes et de l'ancien ou du nouveau régime. L'équipe intellectuelle composée de personnes ayant étudié et grandi dans le Nord socialiste a notamment adapté les politiques de réconciliation nationale, ce qui a constitué un précieux enseignement dans le contexte de l'époque. Après la mise en œuvre de la politique de rénovation dans l'esprit du VIe Congrès national, notamment par Dong Nai, l'équipe intellectuelle ayant collaboré sous l'ancien régime a activement participé aux activités conformément à la politique du Parti, surmontant progressivement les difficultés et s'intégrant au nouveau contexte, s'ouvrant ainsi pour attirer les investissements étrangers.

MSc. Tran Quang Toai, président de l'Association des sciences historiques de la province de Dong Nai

Dans l'ancienne province de Binh Phuoc, après la restauration de la province en 1997, en tant que secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, M. Nguyen Huu Luat, en collaboration avec le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial, a stabilisé l'appareil organisationnel et les infrastructures, se concentrant sur l'orientation du développement socio-économique, considérant celui-ci comme une tâche essentielle et un fondement du développement global de la nouvelle province. Il s'agit de promouvoir la production, la collecte des fonds et d'accélérer le rythme de la construction de base. Au cours de la première année de restauration de la province, le Comité du Parti, le gouvernement, les organisations et la population de tous horizons ont travaillé ensemble et en harmonie, la production est restée stable et développée. Les objectifs de développement économique ont globalement atteint les objectifs fixés par la résolution. Le produit total de la province a augmenté de 9,1 % par rapport à 1996 ; le revenu par habitant a augmenté de 5,6 %. La structure économique a d'abord évolué vers une augmentation progressive de la part de l'industrie. La province s'est concentrée sur l'investissement dans la production et les travaux d'utilité publique.

En appliquant les leçons tirées de la Révolution d’août, en prenant le peuple comme racine pour saisir les opportunités, le Vietnam en général et Dong Nai en particulier ont suivi de près l’objectif général, ont examiné de manière proactive les goulots d’étranglement dans les mécanismes et les politiques et ont proposé avec audace des solutions pour un développement global et durable à l’ère de l’indépendance nationale.

Cam Lien

Source : https://baodongnai.com.vn/chinh-tri/202508/ky-niem-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-tu-cach-mang-thang-tam-den-cach-mang-tinh-gon-bo-may-bai-6-5a61af5/


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh
A80 - Raviver une fière tradition
Le secret des trompettes de près de 20 kg de la fanfare militaire féminine

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit