Souvenirs d'un soldat commando de Saïgon

*M. Nguyen Xuan Chien raconte les années où il a participé aux forces spéciales de Saigon et à la campagne de Ho Chi Minh .*

Activités dans la zone fluviale

Le 4 mai 1966, alors qu'il n'avait que 19 ans, Nguyen Xuan Chien s'engagea dans l'armée et fut affecté à une unité de la Région militaire de la Rive gauche (plus tard la 3e Région militaire) à Bac Ninh . Après trois mois d'entraînement, il fut envoyé étudier la médecine militaire à l'École de médecine de la Rive gauche. En janvier 1968, conformément aux exigences de la mission, il fut muté dans le Sud et, en juin 1968, il fut intégré à l'équipe N15 (commandos Saigon - Gia Dinh), stationnée à Dong Thap Muoi.

M. Chien a déclaré qu'à cette époque, son travail consistait principalement à servir à l'arrière, à effectuer des missions médicales militaires et à prodiguer les premiers soins aux soldats blessés. En mai 1969, M. Chien et l'équipe N15 des forces spéciales de Saïgon furent mobilisés dans la région de Can Duoc ( Long An ) pour pénétrer progressivement dans le centre-ville de Saïgon. En tant que soldat des forces spéciales, M. Chien reçut une fausse carte d'identité et des vêtements civils pour faciliter ses activités et ses déplacements.

M. Chien a déclaré : « À cette époque, notre équipe avait principalement pour tâche d'organiser et de dissimuler les troupes, se cachant dans la mangrove, préservant nos forces et attendant l'ordre d'attaquer le centre-ville. Toutes les activités et la vie quotidienne dépendaient de la mangrove, la rivière servant de base de combat. » Le jour, M. Chien et ses coéquipiers coupaient des feuilles de cocotier pour construire des nattes et cuire du riz ; la nuit, ils débarquaient, pénétraient dans les maisons des habitants pour propager la propagande et mobiliser la population en faveur de la révolution. Lorsque l'ennemi attaquait un endroit, ils se déplaçaient ailleurs.

Nguyen Xuan Chien, ancien soldat des forces spéciales de Saïgon, se souvient surtout de l'attaque ennemie sur la zone de Can Duoc, début août 1969. Nombre de nos soldats furent blessés alors qu'il était le seul médecin de l'équipe. M. Chien soignait et participait au transport des blessés. « Ce matin-là, l'ennemi a tiré sans interruption de Long An sur la zone de Can Duoc. Après cela, il a continué à bombarder et à ratisser toute la chaîne de la rivière Phuoc Van. Alors que je soignais deux blessés, une autre personne a été touchée par une bombe et est morte juste à côté de moi, et j'ai été blessé à la tête par une balle. Avant que je puisse reprendre mes esprits, l'ennemi a continué à débarquer et à ratisser. En raison de blessures graves, l'unité n'a pas pu transporter les blessés hors de la base, et moi et deux autres camarades avons été capturés par l'ennemi », se souvient M. Chien.

Rejoignez la campagne Ho Chi Minh

*Le certificat de participation à la campagne Ho Chi Minh délivré par le Front de libération nationale du Sud-Vietnam en 1975 est toujours chéri par M. Nguyen Xuan Chien à ce jour.*

L'ennemi emmena M. Chien à Long Binh, Bien Hoa (Dong Nai) pour y être torturé. Avec l'intégrité d'un soldat des forces spéciales, M. Chien refusa catégoriquement de révéler son organisation ou son identité. Fin 1969, Nguyen Xuan Chien, soldat des forces spéciales de Saïgon, fut exilé à la prison de Phu Quoc.

Après plus de trois ans de détention et de torture, M. Chien fut libéré le 27 mars 1973 et emmené par l'État à Xom Giua (Tay Ninh) pour y être soigné et se rétablir. En juin 1973, son ancienne unité, la région militaire de Saigon-Gia Dinh, le accueillit à nouveau et l'affecta à l'État-major. En octobre 1974, il fut admis au Parti.

En préparation de la campagne de Hô Chi Minh, début avril 1975, il fut chargé par la région militaire de Saïgon-Gia Dinh de se rendre sur le terrain afin de développer les troupes, les guérillas et les forces d'autodéfense locales. La mission de l'unité consistait alors à renforcer l'entraînement tactique pour la capture, la tenue et la protection de cibles en zone urbaine ; à détruire les forces fantoches du mal, à constituer des forces, à organiser la propagande armée, à anéantir le mal et à briser les chaînes dans les banlieues.

Le matin du 30 avril 1975, son unité fut chargée de mener le gros des forces à Saïgon. Il fut chargé d'ouvrir la voie au carrefour de Ba Queo, puis à celui de Bay Hien, la zone spéciale de la capitale ennemie, puis au commissariat général de police. « En voyant nos forces s'enfoncer profondément dans Saïgon, capturant des cibles sous les acclamations et les encouragements de la population, j'ai été submergé d'émotions. Lorsque nous avons appris la libération totale de Saïgon, nous nous sommes serrés dans les bras, acclamés et joyeux », se souvient M. Chien.

Après la libération du Sud et la réunification du pays, les principales unités de l'armée se retirèrent. L'unité de M. Chien resta sur place et prit le contrôle de Saïgon. Peu après, il fut muté au Département de médecine militaire de l'État-major général du commandement de Hô-Chi-Minh-Ville. Fin mars 1979, il fut mobilisé pour rejoindre l'armée des volontaires afin d'aider le Cambodge. En 1980, blessé au Cambodge, il fut envoyé au Nord pour se rétablir, puis démobilisé. Fin 1980, M. Chien travailla à l'hôpital du district de Cam Giang (aujourd'hui centre médical du district de Cam Giang) et prit sa retraite en 2005.

Âgé de 77 ans et 50 ans au sein du Parti, le vétéran Nguyen Xuan Chien a toujours été un membre exemplaire du Parti, participant activement aux activités dans les zones résidentielles.

TRUONG HA

Source