Revitaliser la musique traditionnelle vietnamienne comme attraction unique pour le tourisme nocturne à Hô Chi Minh-Ville.

Au cœur de la vie trépidante d'Hô Chi Minh-Ville, l'émergence de spectacles de musique folklorique traditionnelle ouvre une nouvelle voie pour le tourisme culturel nocturne.

Éveillez tous vos sens.

Ces derniers jours, le spectacle de musique et d'art folkloriques « Chào Show » (Spectacle de bienvenue) est devenu une attraction nocturne prisée des touristes internationaux visitant Hô Chi Minh-Ville. Alliant musique traditionnelle, éclairages scéniques modernes et découvertes culinaires vietnamiennes, le spectacle propose un voyage émotionnel enrichissant à la découverte de la culture locale.

Dans un espace de représentation artistique, le son du T'rưng se mêle au rythme entraînant des tambours, au son mélodieux du luth lunaire, puis se fond dans le son rustique du xylophone en pierre, captivant de nombreux spectateurs et les plongeant dans les mélodies traditionnelles vietnamiennes.

« Chào Show » n'est pas seulement un spectacle artistique, mais aussi une expérience culturelle enrichissante sur le plan émotionnel.

Selon les organisateurs, la singularité du « Chào Show » réside dans l’expression de l’art traditionnel à travers un langage moderne. Musique, beaux-arts, photographie, technologie scénique et gastronomie se conjuguent dans la suite en douze mouvements « Giang Son Cam Tu » (Beau paysage), composée spécialement pour le spectacle par le musicien Tran Manh Hung.

L'intégralité du spectacle mettait en scène des instruments de musique traditionnels de différentes régions du pays. À chaque acte, le public était invité à un voyage culturel, des montagnes du Nord au climat ensoleillé du Centre, en passant par les cours d'eau du Sud, au rythme des musiques traditionnelles si particulières à chaque région.

Un artiste participant au programme peut jouer de 10 instruments ou plus.

Au-delà du plaisir musical, le public a également vécu un véritable voyage culinaire à travers neuf plats représentant les trois régions du Vietnam : le Nord, le Centre et le Sud. Chaque plat offrait un aperçu culturel unique, des saveurs délicates du Nord au charme rustique du Centre, en passant par les saveurs riches et savoureuses du Sud.

Erick Hogberg, un touriste étranger qui découvrait le programme à Hô Chi Minh -Ville pour la première fois, s'est dit surpris de voir que la musique traditionnelle vietnamienne pouvait être présentée d'une manière aussi familière et moderne.

« Je ne m’attendais pas à ressentir une connexion aussi forte avec un spectacle d’art traditionnel vietnamien. La musique était si vibrante ; par moments, le son semblait envelopper toute la salle, me donnant la chair de poule. Parmi les instruments de musique traditionnels vietnamiens, j’ai été particulièrement impressionné par le tinh de l’ethnie tay. Ce petit instrument, capable de se fondre et de se combiner avec tant d’autres instruments traditionnels, est véritablement magique. De retour chez moi, je recommanderai ce spectacle à mes amis et à ma famille lors de leur visite à Hô Chi Minh-Ville », a ajouté Erick.

Ce programme permet aux téléspectateurs de déguster 9 plats emblématiques des trois régions du Vietnam : le Nord, le Centre et le Sud.

Par ailleurs, Mme Tran Ngoc Thi Lam, une jeune spectatrice à Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ce qui rend le « Chào Show » si particulier, c'est que l'émission a modernisé la musique traditionnelle vietnamienne tout en préservant son esprit traditionnel intrinsèque.

« Avant, je pensais que les instruments de musique traditionnels vietnamiens étaient plutôt confidentiels, surtout pour les jeunes. Mais le spectacle « Chào Show » a tout rendu captivant. Le son moderne, la magnifique scène et la narration musicale étaient très émouvants. L'aspect culinaire était également un point fort, car chaque plat était lié à l'histoire culturelle d'une région particulière. Après avoir vu le spectacle, je suis encore plus amoureuse des valeurs traditionnelles du Vietnam », a confié Mme Thi Lam.

La technologie insuffle une nouvelle vie à la musique traditionnelle.

Le spectacle « Chào Show » s'est non seulement distingué par son mélange de musique folklorique et de cuisine régionale, mais a également impressionné par l'intégration de technologies de performance modernes dans un espace artistique traditionnel.

D'après les organisateurs, le programme utilise la technologie Immersive Audio 20.4, un système de son surround 3D présenté pour la première fois dans le cadre d'un spectacle artistique au Vietnam. Grâce à 20 haut-parleurs répartis dans la salle et 4 haut-parleurs intégrés au plafond, le son se propage en continu dans l'espace, permettant ainsi à chaque spectateur, quelle que soit sa position, de percevoir clairement la profondeur de chaque mélodie.

Chaque tambour, trompette, xylophone en pierre et instrument à cordes a été commandé par les organisateurs auprès d'artisans issus de minorités ethniques de tout le pays.

Derrière les prestations impeccables sur scène se cachent des mois de répétitions assidues de la part des artistes. La plupart des interprètes du « Chào Show » sont des professeurs de conservatoire et maîtrisent une variété d'instruments de musique traditionnels vietnamiens.

La jeune artiste Nguyen Ho Thao Linh a déclaré : « Le plus grand défi ne réside pas dans la technique d'interprétation, mais dans la transmission de l'esprit culturel de chaque instrument de musique traditionnel. Certains instruments m'étaient totalement inconnus, j'ai donc dû tout apprendre à partir de zéro : comment les tenir, comment produire un son, et comprendre l'histoire culturelle qui se cache derrière chacun d'eux. »

Selon l'artiste Thao Linh, dans « Chào Show », les artistes ne se contentent pas de jouer de la musique, mais racontent des histoires à travers le son et l'émotion. En alliant musique traditionnelle et technologies scéniques modernes, chacun espère que le public, notamment les jeunes et les touristes étrangers, ressentira la beauté unique de la culture vietnamienne d'une manière plus intime et inédite.

La musique est l'un des éléments les plus précieux, commandée spécialement pour le programme au compositeur Tran Manh Hung.

Selon l'artiste Cao Ho Nga, qui a effectué des tournées dans de nombreux pays, le précieux aspect du « Chào Show » est que le programme conserve son « âme » traditionnelle malgré sa présentation dans un langage moderne.

« C’est la première fois que je participe à un programme qui utilise exclusivement des instruments de musique traditionnels vietnamiens tout en créant une ambiance résolument moderne et captivante. La musique ne paraît pas démodée ; au contraire, elle devient plus accessible grâce à une mise en scène innovante. L’association avec des technologies sonores de pointe et des expériences culinaires permettra au public de vivre la culture vietnamienne de manière multisensorielle, et pas seulement par la musique », a déclaré l’artiste Ho Nga.

Un autre point fort de « Chào Show » est l'application de la technologie Immersive Audio 20.4, une première dans un programme artistique au Vietnam.

Au-delà de son importance artistique, de nombreux experts du tourisme estiment que le « Chào Show » ouvre également une nouvelle voie pour le tourisme nocturne à Hô Chi Minh-Ville.

Selon le Dr Ta Duy Linh, directeur de l'Institut de recherche sur le développement économique et touristique, le « Chào Show » est un modèle relativement récent qui allie art traditionnel, technologies scéniques modernes et expériences culturelles multisensorielles. Au-delà du simple plaisir musical, le public peut également découvrir la culture vietnamienne à travers les visuels, les jeux de lumière et la gastronomie régionale, créant ainsi un sentiment de familiarité et d'accessibilité pour les touristes internationaux.

Le Dr Ta Duy Linh a déclaré que Hô Chi Minh-Ville possède actuellement des atouts en matière de gastronomie, de shopping et de divertissement ; toutefois, elle manque encore d’une offre culturelle nocturne originale pour inciter les touristes à prolonger leur séjour. Par conséquent, des programmes comme le « Chào Show » (Spectacle de bienvenue) pourraient devenir un nouvel attrait majeur du tourisme nocturne s’ils bénéficiaient d’investissements adéquats et d’une promotion appropriée.

Des systèmes d'éclairage et de sonorisation modernes permettent aux visiteurs de s'immerger dans la musique traditionnelle des différentes régions.

Du point de vue de la gestion, M. Le Truong Hien Hoa, directeur adjoint du département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que, dans le contexte actuel du développement touristique, les touristes recherchent non seulement des sites d'intérêt, mais aussi une immersion dans la culture locale. Par conséquent, les programmes artistiques alliant musique traditionnelle, techniques de spectacle modernes et expériences multisensorielles constituent un axe majeur du développement de l'offre touristique nocturne de la ville.

« La musique traditionnelle vietnamienne, associée à la technologie scénique, aux éclairages et à l’art de la performance, offrira une expérience inédite au public. C’est également une voie prometteuse pour Hô Chi Minh-Ville afin de développer des produits touristiques nocturnes culturels uniques, de renforcer sa compétitivité et de dynamiser le développement durable de son secteur touristique », a ajouté M. Hoa.

Le Dr Duong Duc Minh, directeur adjoint de l'Institut de recherche sur le développement économique et touristique, a souligné que l'un des atouts majeurs du Chào Show réside dans sa capacité à intégrer des éléments culturels traditionnels à un modèle de divertissement moderne afin d'attirer les touristes internationaux. Dans ce contexte, où les touristes sont de plus en plus désireux de découvrir la culture locale, Hô Chi Minh-Ville a besoin d'une offre plus riche et diversifiée, au-delà des simples divertissements, du shopping ou de la gastronomie. Des spectacles artistiques comme le Chào Show, lorsqu'ils bénéficient d'investissements judicieux en termes de contenu, de langue et d'interaction, contribueront à prolonger le séjour des touristes. Il s'agit également d'une piste prometteuse pour le développement par la ville d'une offre touristique nocturne culturelle plus originale.

Source : https://baotintuc.vn/anh/lam-moi-am-nhac-dan-toc-thanh-dac-san-du-lich-dem-tai-tp-ho-chi-minh-20260516184106721.htm