Approfondir davantage l'amitié et la coopération traditionnelles entre le Vietnam, le Danemark et la Norvège

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a effectué une visite officielle au Danemark et en Norvège du 20 au 25 novembre, à l'invitation de la Première ministre Mette Frederiksen et du Premier ministre Gahr Store. À cette occasion, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a répondu aux questions concernant l'objectif, l'importance et les résultats obtenus lors de cette visite.

La Première ministre danoise Mette Frederiksen accueille la vice -présidente Vo Thi Anh Xuan. (Source : ANV)

Pourriez-vous nous indiquer le but et la signification de la récente visite officielle de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan au Royaume du Danemark et au Royaume de Norvège ?

À l'invitation de la Première ministre du Royaume du Danemark, Mette Frederiksen, et du Premier ministre du Royaume de Norvège, Gahr Store, la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a effectué une visite officielle au Royaume du Danemark et au Royaume de Norvège du 20 au 25 novembre.

Il s'agit de la première visite d'un vice-président vietnamien au Danemark et en Norvège, ce qui revêt une grande importance pour le Vietnam ainsi que pour les deux pays, à la fois comme une opportunité de consolider les relations amicales avec les partenaires traditionnels et de renforcer la coopération dans le nouveau contexte de l'évolution rapide de la situation mondiale et des besoins de développement de chaque pays.

Avant tout, cette visite s’inscrit dans le cadre de la poursuite de la mise en œuvre résolue de la politique étrangère définie par le 13e Congrès du Parti, axée sur l’indépendance, l’autonomie pour la paix, l’amitié, la coopération et le développement, le multilatéralisme et la diversification des relations extérieures, ainsi que l’approfondissement des relations avec les partenaires traditionnels et internationaux.

Par cette visite, nous témoignons de notre respect envers le Royaume du Danemark et le Royaume de Norvège, deux pays amis d'Europe du Nord qui ont apporté un soutien important au Vietnam dans sa lutte passée pour l'indépendance nationale et dans la cause actuelle de la construction et du développement national.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan et le Premier ministre norvégien Jonas Gahr Store. (Source : VNA)

Deuxièmement, la visite du vice-président contribue à renforcer davantage les relations entre le Vietnam et le Danemark et la Norvège, deux pays qui entretiennent des relations diplomatiques depuis plus de 50 ans.

Cette visite a eu lieu à l'occasion du 10e anniversaire de l'établissement du partenariat global entre le Vietnam et le Danemark, et juste après la mise en place du dialogue stratégique vert entre les deux pays.

Pour la Norvège, il s'agit également de la première visite d'un haut responsable vietnamien depuis près de cinq ans. Cette visite témoigne de la volonté du Vietnam et des deux pays d'approfondir et de renforcer leur amitié et leur coopération traditionnelles, d'ouvrir de nouvelles perspectives de coopération fondées sur des avantages mutuels, de tirer parti de leurs atouts respectifs et de répondre à leurs besoins respectifs, tout en consolidant les bases de la coopération et du soutien mutuel au sein des instances multilatérales.

Cette visite témoigne de l’attention et de la sollicitude des dirigeants du Parti et de l’État à l’égard des Vietnamiens de l’étranger, dont plus de 23 000 vivent en Norvège et plus de 16 000 au Danemark, et constitue une étape vers la mise en œuvre de la conclusion 12 du Politburo sur le travail avec les Vietnamiens de l’étranger dans la nouvelle situation.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan et le prince héritier Frederik de Danemark accompagnés de délégués. (Source : VNA)

Pourriez-vous nous faire part des principaux développements et résultats obtenus lors de cette visite ? Quelle contribution a-t-elle apportée au développement des relations du Vietnam avec le Danemark et la Norvège ?

Avec un programme chargé d'activités et d'échanges concrets, le vice-président s'est entretenu avec le Premier ministre, a rencontré la famille royale et le président de l'Assemblée nationale, a reçu plusieurs ministres et dirigeants de grandes entreprises, a visité des institutions culturelles, a offert des livres, a effectué une visite de travail dans les ambassades et a rencontré les représentants vietnamiens de l'étranger dans les deux pays. On peut affirmer que cette visite a été un franc succès, atteignant les objectifs fixés et aboutissant à des résultats très positifs, concrets et pratiques dans de nombreux domaines. Notamment :

Tout d'abord, cette visite a contribué à renforcer la confiance politique entre le Vietnam, le Danemark et la Norvège. La famille royale, les dirigeants du gouvernement et de l'Assemblée nationale, ainsi que les responsables des ministères, des administrations et des collectivités locales des deux pays ont réservé un accueil chaleureux et respectueux au vice-président et à sa délégation, soulignant à plusieurs reprises leur profonde affection pour le Vietnam et son peuple, et exprimant leur grande appréciation des progrès socio-économiques du pays et de son rayonnement international.

Les deux pays ont affirmé attacher une grande importance au renforcement de leurs relations avec le Vietnam dans le cadre de leurs politiques générales à l'égard de la région ; ils sont convenus que, sur la base de bonnes relations de coopération, ils intensifieront les échanges et les contacts de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau ; qu'ils promouvront le rôle des cadres et mécanismes de coopération bilatérale ; qu'ils se coordonneront et se soutiendront mutuellement au sein des forums multilatéraux et des organisations régionales et internationales ; et qu'ils espèrent que le Vietnam soutiendra le renforcement des relations bilatérales avec l'ASEAN.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a rencontré le président du Parlement norvégien.

Lors des réunions, les deux parties ont partagé de nombreux points de vue similaires sur des questions régionales et internationales d'intérêt commun, notamment l'importance de la coopération internationale pour relever les défis mondiaux et résoudre les différends par des moyens pacifiques, dans le respect du droit international. En Norvège, elles ont publié un communiqué de presse conjoint faisant état d'un large consensus sur de nombreux domaines de coopération.

Deuxièmement, cette visite donne un nouvel élan à la coopération entre le Vietnam et les deux pays dans les domaines clés de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Le vice-président et les hauts dirigeants des deux pays ont convenu que la coopération économique, commerciale et d'investissement avait un fort potentiel de développement ; ils ont affirmé leur volonté de créer les conditions et d'encourager les entreprises des deux pays à renforcer leur coopération, notamment dans les domaines où le Danemark et la Norvège ont des atouts et où le Vietnam a des besoins, tels que les énergies renouvelables, l'économie maritime, l'environnement, l'industrie manufacturière, etc.

Les dirigeants danois ont convenu de coordonner étroitement leurs efforts avec le Vietnam pour la mise en œuvre de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et de promouvoir leur soutien à la Commission européenne pour la levée du carton jaune relatif à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) pour les exportations de produits de la mer du Vietnam.

Les dirigeants norvégiens soutiennent la conclusion rapide des négociations et la signature de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et le bloc AELE.

Les principales entreprises des deux pays (CIP, Vestas, Lego... du Danemark et Equinor, Eagle Technology, Stena Recycling... de Norvège) estiment toutes que le Vietnam possède un fort potentiel et de nombreux atouts pour attirer les investissements étrangers.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan prend une photo souvenir avec des représentants de la communauté vietnamienne au Danemark. (Source : VNA)

Troisièmement, en tant que pays dotés de points forts en matière de science et de technologie, d'expérience dans le développement des énergies renouvelables, de leadership dans la lutte contre le changement climatique et étant également des acteurs importants participant au cadre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) entre le Vietnam et le Groupe des partenaires internationaux, le Danemark et la Norvège soutiennent le Vietnam dans le processus de mise en œuvre du JETP et dans le respect des engagements pris lors de la COP 26 visant à ramener les émissions nettes à « zéro » d'ici 2050, notamment en partageant leur expérience en matière de mise en place d'institutions politiques, de soutien financier, de transfert de technologie et de formation des ressources humaines.

Le Danemark et le Vietnam donneront la priorité à la mise en œuvre rapide du cadre de partenariat stratégique vert. La Norvège et le Vietnam étudieront également conjointement la possibilité de développer des cadres de coopération stratégique dans les domaines de l'économie océanique durable, de la transition écologique, de la lutte contre le changement climatique et des énergies renouvelables.

Vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang.

Quatrièmement, cette visite a contribué à promouvoir la coopération entre le Vietnam et les deux pays dans les domaines de la culture, du sport, du tourisme, de la santé, de l'éducation, de l'égalité des sexes, de la protection de l'enfance et des échanges entre les populations. Lors de cette visite, les ministères de la Santé vietnamien et danois ont signé un mémorandum d'entente sur la coopération sanitaire. Les ministères des Affaires étrangères vietnamien et norvégien se sont engagés à signer prochainement un accord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques.

Cinquièmement, lors de ses entretiens avec les dirigeants du Danemark et de la Norvège, le vice-président a demandé aux pays hôtes de faciliter les conditions de vie, d'études et de travail de la communauté vietnamienne. Les dirigeants des deux pays ont constaté que la communauté vietnamienne s'était très bien intégrée et avait apporté une contribution positive aux pays hôtes ainsi qu'aux relations bilatérales.

Le vice-président a écouté les réflexions et les sentiments du peuple vietnamien lors de rencontres avec la communauté vietnamienne dans les deux pays, et a salué cette communauté pour avoir promu les qualités du peuple vietnamien, s'être unie, avoir apporté des contributions positives à la société d'accueil et être devenue un pont d'amitié et de coopération entre le Vietnam et les deux pays.

Le vice-président a également enjoint aux ambassades vietnamiennes dans les deux pays de continuer à promouvoir leur rôle de premier plan sur le front des affaires étrangères, de conseiller le Parti et l'État sur les questions à promouvoir dans les relations bilatérales, de maintenir et de développer des relations étroites, d'entretenir de bonnes relations avec les autorités locales et, en même temps, d'être un interlocuteur de confiance pour les Vietnamiens de l'étranger, de mener à bien leur mission de protection des citoyens et de les encourager à retourner dans leur patrie.

En résumé, la visite officielle de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan au Royaume du Danemark et au Royaume de Norvège a été un franc succès. Forts des résultats obtenus lors de cette visite, les ministères, départements et services compétents de chaque pays poursuivront leur coordination et la mise en œuvre de mesures concrètes visant à renforcer la coopération entre le Vietnam, le Danemark et la Norvège, à répondre aux aspirations et aux intérêts des peuples et à contribuer activement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement sur les deux continents et dans le monde.

Source: https://baoquocte.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-huu-nghi-va-hop-tac-truyen-thong-giua-viet-nam-voi-dan-mach-va-na-uy-251616.html