Concernant cette question, l'avocat Dinh Van Tung - Barreau de Ho Chi Minh-Ville a répondu comme suit :
Français À la clause 1, 3, article 6 de la circulaire n° 35/2014/TT-BCA du 9 septembre 2014 du ministère de la Sécurité publique détaillant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur la résidence et du décret n° 31/2014/ND-CP du 18 avril 2014 du gouvernement réglementant les dossiers d'enregistrement de résidence permanente comme suit :
- Avis de changement d'enregistrement du ménage et de population ;
- Déclaration de population (pour les cas où une déclaration de population est requise) ;
- Certificat de transfert d'enregistrement du ménage (pour les cas nécessitant un certificat de transfert d'enregistrement du ménage comme prescrit à la clause 2 de l'article 28 de la loi sur la résidence) ;
- Documents et pièces justificatives de résidence légale tels que prescrits à l'article 6 du décret n° 31/2014/ND-CP du 18 avril 2014 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur la résidence.
En cas de logement légal loué, emprunté ou partagé, le bailleur, le prêteur ou le logement partagé doit accepter d'enregistrer la résidence permanente dans le logement et de l'enregistrer sur le formulaire d'enregistrement du ménage et de notification de changement de population, de signer et d'indiquer clairement son nom complet.
Si le bailleur, le prêteur ou l'hôte a donné son consentement écrit à l'enregistrement de la résidence permanente à sa résidence, il n'est pas nécessaire de l'enregistrer sur le formulaire d'enregistrement du ménage et de notification de changement de population.
Pour un logement légal loué, emprunté ou loué temporairement dans une ville gérée par le centre, il faut une confirmation du Comité populaire au niveau de la commune sur les conditions de surface moyennes garanties selon les règlements du Conseil populaire de la ville gérée par le centre.
Les demandeurs de résidence permanente dans leur résidence légale doivent présenter des documents complets. (Illustration : Bibliothèque de droit)
En cas de liens de parenté tels que grands-parents paternels ou maternels, père, mère, épouse, mari, enfants et frères et sœurs, tantes, oncles, nièces et neveux emménageant ensemble ; les mineurs qui n'ont plus de parents ou qui ont des parents mais dont les parents ne sont pas en mesure de les élever, les personnes handicapées qui ne peuvent pas travailler, les personnes atteintes de maladie mentale ou d'autres maladies qui entraînent une perte de capacité cognitive ou de capacité à contrôler le comportement emménageant avec un tuteur n'ont pas à présenter de documents ou de papiers prouvant la résidence légale mais doivent présenter des documents prouvant ou confirmant la relation ci-dessus auprès du Comité populaire de la commune, du quartier ou de la ville.
Lieu de dépôt de la demande de résidence permanente :
Pour les villes gérées par le gouvernement central, soumettez la demande à la police du district, du comté ou de la ville.
Pour les provinces, déposer la demande au commissariat de police de la commune ou de la ville du district, ou au commissariat de police de la ville ou de la ville de la province.
Les procédures d’enregistrement de la résidence permanente comprennent :
- Préparer les documents complets pour chaque sujet d'inscription de résidence permanente.
- Déposez votre demande directement au commissariat de police de la commune/du quartier où vous avez enregistré votre résidence permanente, ou déposez-la en ligne via le portail de service public en ligne : Portail national du service public, Portail national du Centre de données démographiques
- Compléter les documents s'il y a lieu, payer les frais d'inscription
- Recevoir une notification des résultats du règlement selon le formulaire de rendez-vous.
Gia Hung
Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère
Source
Comment (0)