Les dirigeants de la police municipale rendent visite aux membres de l'équipe de sécurité locale blessés dans l'exercice de leurs fonctions

(CT) - Le 6 août, le colonel Bui Duc An, directeur adjoint de la police municipale de Can Tho, accompagné d'une délégation de travail et de la police communale de Dong Phuoc, s'est rendu à l'hôpital général central de Can Tho pour rendre visite au camarade Bui Tan Tai, membre de l'équipe de sécurité et d'ordre de la commune de Dong Phuoc, blessé dans l'exercice de ses fonctions, et lui offrir des cadeaux. Le directeur adjoint a demandé à la police communale de Dong Phuoc de continuer à prendre soin de la famille du camarade Tai, de lui rendre visite et de l'encourager à surmonter les difficultés, à être assuré qu'il recevra des soins et à recouvrer la santé.

Le colonel Bui Duc An, directeur adjoint de la police municipale de Can Tho , et la délégation ont rendu visite au camarade Bui Tan Tai et à sa famille pour les encourager. Photo : Police municipale de Can Tho

Auparavant, dans la nuit du 3 août, Tan Tai avait coordonné ses patrouilles avec la police locale pour assurer la sécurité et l'ordre dans le secteur. Il avait inspecté et pris en charge deux individus conduisant une moto armée et montrant des signes de résistance. Alors qu'il poursuivait les individus à moto, Tai a été soudainement frappé par un individu sur le côté de la moto. Il est tombé, souffrant d'une fracture fermée des côtes dorsales et d'une vertèbre luxée. L'équipe d'intervention a rapidement maîtrisé les individus et emmené Tan Tai à l'hôpital pour des soins d'urgence. L'enquête et le traitement de l'affaire sont actuellement en cours.

KIEU CHINH

Source : https://baocantho.com.vn/lanh-dao-cong-an-thanh-pho-tham-hoi-thanh-vien-to-an-ninh-trat-tu-co-so-bi-thuong-khi-lam-nhiem-vu-a189310.html