Temple sacré de Cung - Puits de Jade

Le temple Cung (ou puits de Ngoc), situé dans le quartier résidentiel de Viem Xa, district de Kinh Bac, province de Bac Ninh, est non seulement le berceau du chant folklorique Quan Ho, mais aussi l'une des destinations de tourisme spirituel les plus réputées de la province. Il est associé à sa source d'eau douce et pure, à la légende du « poisson sacré » et à la célèbre chanson folklorique : « Où que l'on aille prier, rien n'égale la ferveur de brûler de l'encens au temple Cung. »

Le Puits de Jade existe depuis très longtemps, mais nul ne sait précisément quand il a été fondé. La légende raconte qu'autrefois, au pied des monts Kim Linh et Kim Son, s'étendait une forêt ancestrale de bois de fer. Oiseaux et animaux y affluaient, notamment des corbeaux qui y cherchaient de la nourriture avant de s'envoler en quête d'eau. Ils découvrirent une source profonde et vinrent s'y abreuver, lissant leurs plumes. Après la disparition presque complète de la forêt de bois de fer, les villageois découvrirent cette source. Ils y trempèrent leurs mains et la trouvèrent douce et rafraîchissante. Plus tard, ils s'encouragèrent à la creuser plus profondément, créant ainsi un puits. De génération en génération, ils ont partagé cette eau douce et savoureuse. Comme purifiée par des couches de sédiments rocheux, l'eau du puits est cristalline et d'un bleu jade. C'est peut-être l'origine de son nom : le Puits de Jade.

Temple de Cung - Puits de Ngoc.

Par respect pour cette précieuse source d'eau ou non, les villageois se sont transmis d'anciennes légendes qui ont conféré au puits du village un caractère sacré et fascinant. Trois « poissons sacrés » nagent joyeusement dans le puits, mais nul ne sait précisément quand ils sont apparus. Selon la légende, ces trois « poissons sacrés » seraient la réincarnation de deux princesses, Ngoc Dung et Thuy Tien, accompagnées d'une servante. Le temple Cung est le lieu de culte dédié aux deux princesses de la dynastie Ly, qui ont joué un rôle déterminant dans la fondation du village et la transmission de leurs savoir-faire traditionnels à ses habitants.

Notre peuple a toujours cru que toute chose possède un esprit ; ainsi, même les puits sont considérés comme sacrés et les poissons rouges sont appelés « Ông Cá » (une divinité). C’est pourquoi le puits de Ngọc est si précieux aux yeux des villageois, qui veillent à sa propreté. Avant de descendre les dix marches de briques et les quatre marches de pierre, il faut se déchausser. Chacun ne puise que de petites quantités d’eau à la fois afin de ne pas contaminer la source.

Chaque année, le troisième jour du troisième mois lunaire, une fête est célébrée au temple Cung, près du puits de Ngoc, en hommage aux princesses Ngoc Dung et Thuy Tien. La population participe au rituel de vidange du puits, de nettoyage et de restauration de ce lieu sacré. La procession transportant l'eau du puits jusqu'au temple symbolise une prière pour une météo favorable, des récoltes abondantes et une bonne santé.

Aujourd'hui, ce lieu est devenu une destination de tourisme spirituel prisée des visiteurs du monde entier, notamment pendant le Nouvel An lunaire.

Selon Baobacninhtv.vn

Source : https://baoangiang.com.vn/linh-thieng-den-cung-gieng-ngoc-a476430.html