Une série de réglementations importantes entreront en vigueur à compter de décembre.

De nombreuses provinces réorganisent les unités administratives de niveau communal.

La résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'organisation des unités administratives de niveau communal des provinces et des villes est entrée en vigueur le 1er décembre, et concerne les provinces suivantes : Binh Dinh, Lang Son, Quang Binh, Bac Ninh, Bac Lieu, Binh Thuan, Ca Mau, Hai Duong, Hung Yen, Kien Giang, Thai Nguyen, Yen Bai , Ben Tre, Lam Dong, Long An et Nghe An.

Selon la résolution n° 1248/NQ-UBTVQH15, à compter du 1er décembre, la province de Hung Yen réorganisera les unités administratives de niveau communal dans 7 districts et villes (Photo : Banker.vn).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que l'organisation des unités administratives était très importante et que le Comité permanent de l'Assemblée nationale « attendait chaque jour pour l'approuver ».

M. Man a suggéré que le gouvernement et les autorités locales tirent les leçons de l'expérience acquise lors de l'élaboration et de l'approbation du plan global d'organisation des unités administratives locales afin de mieux le mettre en œuvre lors de la prochaine phase, en veillant à respecter les objectifs et les exigences du travail d'organisation des unités administratives.

Augmenter l'âge de la retraite des officiers militaires

La loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les officiers de l'Armée populaire vietnamienne, applicable à compter du 1er décembre, stipule que le nombre de grades généraux ne doit pas dépasser 3, dont : ministre de la Défense nationale ; chef d'état-major général et directeur du département général des affaires politiques.

Le corps des officiers comprend au maximum 14 lieutenants généraux et amiraux de la marine, dont : un vice-ministre de la Défense nationale et un amiral de la marine (6 postes maximum) ; un chef d'état-major adjoint et un directeur adjoint du département général des affaires politiques (chaque poste étant occupé par le lieutenant général, le grade le plus élevé, et limité à 3 personnes). S'y ajoutent le directeur et le commissaire politique de l'Académie de la défense nationale.

La nouvelle loi a relevé l'âge de la retraite des officiers militaires par rapport à la loi précédente (Photo d'illustration : Tien Tuan).

En ce qui concerne l'âge limite de service militaire (âge de la retraite) pour les officiers en fonction du grade militaire, la nouvelle loi prévoit une augmentation de 1 à 5 ans par rapport à la loi précédente.

Plus précisément, l'âge de la retraite est fixé à 50 ans pour les lieutenants, 52 ans pour les commandants, 54 ans pour les lieutenants-colonels, 56 ans pour les colonels, 58 ans pour les colonels et 60 ans pour les généraux. En cas de besoin, les officiers présentant les qualités politiques, l'éthique, les compétences, la santé et le volontariat requis peuvent bénéficier d'une prolongation de leur durée de service de cinq ans maximum. Dans des cas exceptionnels, cette prolongation peut être accordée conformément à la réglementation du ministre de la Défense nationale.

Dans quels cas les avions survolant l'espace aérien vietnamien sont-ils contraints d'atterrir ?

Ce contenu a été publié par le Gouvernement dans le décret n° 139/2024 relatif aux procédures d'interception, d'accompagnement et d'obligation d'atterrir dans les aéroports des aéronefs violant l'espace aérien vietnamien, applicable à compter du 9 décembre.

Plus précisément, l'article 5 du décret 139 énonce clairement deux cas dans lesquels les aéronefs sont contraints d'atterrir dans les aéroports, à savoir : les aéronefs volant dans l'espace aérien vietnamien font l'objet d'une interférence illégale ; les aéronefs violant l'espace aérien vietnamien sont interceptés ou accompagnés par des aéronefs mais ne se conforment pas à l'interception ou au vol d'accompagnement des aéronefs militaires vietnamiens.

Les aéronefs des forces de l'ordre s'approcheront de l'appareil en infraction et lui adresseront des signaux lui demandant (de le contraindre) d'atterrir à l'aéroport désigné. Cet aéroport doit présenter des conditions techniques adaptées permettant à l'aéronef en infraction d'atterrir.

Le décret stipule que les forces effectuant des missions d'interception, d'escorte et d'atterrissage forcé sont des aéronefs d'unités relevant du ministère de la Défense nationale, opérant sous la coordination et le contrôle des forces gérant les activités de l'aviation civile.

Gestion des cas d'abus de fonds caritatifs et de fonds sociaux

À compter du 10 décembre, le décret n° 136/2024 du Gouvernement modifiant le décret n° 93/2019 relatif à l'organisation et au fonctionnement des fonds sociaux et des fonds de charité entre en vigueur.

Le dossier de création d'un fonds social ou caritatif comprend : une demande de création de fonds ; un projet de statuts ; l'engagement des fondateurs à apporter des actifs pour la création du fonds, les documents justificatifs des apports conformément à l'article 14 du décret n° 93 ; un curriculum vitae et un extrait de casier judiciaire (n° 01) délivrés par l'autorité compétente aux fondateurs ; les documents relatifs à l'élection des membres du conseil d'administration fondateur…

Le nouveau règlement stipule clairement que toute personne qui enfreint les règles relatives à la création de fonds, qui utilise le nom du fonds pour s'organiser et fonctionner illégalement, ou qui abuse de sa position et de son autorité pour créer un fonds et gérer son organisation et son fonctionnement en violation des règles, sera, selon la nature et la gravité de l'infraction, passible de mesures disciplinaires, de sanctions administratives ou de poursuites pénales.

En cas de dommages matériels, une indemnisation doit être versée conformément aux dispositions légales.

Les ventes en direct sur Facebook doivent être authentifiées par un numéro d'identification.

Ce règlement est énoncé dans le décret 147/2024 du gouvernement relatif à la gestion, à la fourniture et à l'utilisation des services internet et des informations en ligne, applicable à compter du 25 décembre.

L'article 30, paragraphe 3 du décret 147 explique que la diffusion en direct est une fonctionnalité qui permet aux comptes de réseaux sociaux ou à d'autres plateformes numériques, y compris Facebook, de transmettre du contenu sous forme audio et d'images en temps réel.

Le nouveau règlement stipule clairement que la diffusion en direct pour vendre des produits sur Facebook n'est autorisée qu'après authentification avec un numéro d'identification (Photo : An Linh).

Lorsque vous diffusez en direct sur Facebook pour vendre des produits, vous devez vous authentifier avec un numéro d'identification personnel, garantissant ainsi que seuls les comptes vérifiés peuvent publier, commenter, diffuser en direct et partager des informations sur les réseaux sociaux.

Concernant les dispositions transitoires, le décret stipule clairement que dans un délai de 90 jours à compter du 25 décembre, les organisations, entreprises et personnes étrangères fournissant des informations transfrontalières au Vietnam et les organisations et entreprises nationales fournissant des services de réseaux sociaux doivent authentifier les comptes actifs des utilisateurs de services de réseaux sociaux conformément à la réglementation.

Vérifier les comptes utilisateurs des réseaux sociaux à l'aide des numéros de téléphone mobile au Vietnam.

Si l'utilisateur confirme qu'il ne possède pas de numéro de téléphone portable au Vietnam, l'organisation ou la personne étrangère fournissant le service de réseau social authentifiera le compte à l'aide du numéro d'identification personnel.

3 formes de divulgation d'informations des entreprises émettrices d'obligations

Entrée en vigueur le 25 décembre, la circulaire n° 76/2024 du ministère des Finances relative au régime de divulgation et de déclaration d'informations sur l'offre et la négociation d'obligations d'entreprises individuelles fait référence aux formes de divulgation d'informations par les entreprises émettrices d'obligations.

Plus précisément, l'article 6 de la circulaire 76 stipule clairement qu'au moins une des formes de divulgation d'informations par les entreprises émettrices d'obligations aux investisseurs achetant des obligations comprend : des documents papier ; des documents électroniques pour la Bourse de Hanoï sur la page d'information sur les obligations d'entreprises ; publiés sur la page d'information électronique de l'entreprise émettrice.