« La chanson perdure » rend hommage au professeur et artiste du peuple Trung Kien.

Le programme artistique spécial « Les chansons continuent de vivre » est un concert hommage émouvant, un lieu de rencontre pour le lien maître-élève, où la musique tisse un lien entre passé et présent, afin de se souvenir et d'honorer l'artiste talentueux et l'enseignant exemplaire, le professeur et artiste du peuple Trung Kien. Il a laissé derrière lui un héritage artistique exceptionnel.

Le 7 novembre 2025, le Département de chant de l'Académie nationale de musique du Vietnam a officiellement annoncé le programme artistique spécial « La musique perdure ». Ce programme, intitulé « La musique perdure », est organisé pour commémorer le 43e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre 2025. Il est produit par le Département de chant de l'Académie nationale de musique du Vietnam (ANV), avec une mise en scène de Vàng Son Một Thuở, sous la direction artistique du Dr Do Quoc Hung, artiste du peuple et directeur de l'ANV, et avec le Dr Tan Nhan, artiste émérite, comme directeur général et Mme Nguyen Thi Bich Hong comme directrice de production.

Le programme artistique spécial « La chanson perdure » est divisé en trois parties et résumera la carrière et les contributions du professeur et artiste du peuple Trung Kien à la musique vietnamienne, ainsi que son rôle d'« architecte » dans l'enseignement et la formation du chant au Vietnam, tout en montrant la continuité de l'héritage musical de ce professeur et artiste renommé.

La première partie comprend des œuvres de musique classique, dont de nombreuses pièces russes. Le professeur et artiste du peuple Trung Kien fut l'un des premiers artistes vietnamiens envoyés étudier la musique en Fédération de Russie, haut lieu de la musique classique mondiale , où la formation vocale classique est très développée. Après ses études, il rapporta au Vietnam des méthodes vocales russes de pointe, ouvrant une nouvelle ère pour l'enseignement et le développement du chant dans le pays. Parmi les œuvres célèbres interprétées dans cette section figurent : « Soirée au port » (musique russe), « Le Champ russe » (musique russe), « Habanera » de Carmen (G. Bizet), « Caruso » (Lucio Dalla), le duo Papageno et Papagena de « La Flûte enchantée » (W. A. ​​Mozart), l'air « Gualtier Maldè… Caro nome » de l'opéra « Rigoletto » (G. Verdi), et « Libiamo ne'lieti calici » de La Traviata (G. Verdi).

Selon les organisateurs, le programme artistique spécial « Chansons qui vivent » sera gratuit et aura lieu à 20h le 16 novembre 2025 à l'Académie nationale de musique du Vietnam ( Hanoi ) (photo LAV).

Partie 2 - Le Flux de la Musique Révolutionnaire, évoquant des œuvres musicales associées au nom du Professeur, Artiste du Peuple Trung Kien, figure emblématique de la musique révolutionnaire vietnamienne : « Hô Chi Minh, le plus beau nom » (Tran Kiet Tuong), « Chant de Truong Son » (composé par Tran Chung), « Envoi de soleil » (poème de Bui Van Dung, musique de Pham Tuyen), « La Position du Vietnam » (poème de Le Anh Xuan, musique de Nguyen Chi Vu), « Salutations au fleuve héroïque Ma » (composé par Xuan Giao)… Les chants révolutionnaires de cette section sont arrangés avec douceur, modernité et fraîcheur, permettant au public d’apprécier pleinement la délicatesse de la musique révolutionnaire, soutenue par un héritage vocal classique. Dans cette section, le public ressentira clairement le message que le programme souhaite transmettre : le maître nous a quittés, mais son héritage perdure dans chaque chant, dans chaque génération d’artistes.

La troisième partie, consacrée à la musique romantique et contemporaine, démontrera que, tout au long de sa carrière d'enseignant, l'artiste du peuple Trung Kien a toujours eu une vision riche et nuancée des différents genres musicaux du monde entier. Il a apporté au Vietnam de nombreux ouvrages sur la musique romantique d'Italie, d'Allemagne, de France et d'autres pays, notamment des chansons qui ont influencé plusieurs générations d'élèves. Aujourd'hui, ses brillants élèves perpétuent cette tradition musicale, affirmant : « Le style musical initié par notre maître reste vivant dans le cœur de chaque artiste. »

Cette section présente des chansons romantiques modernes telles que : Hanoi, le cœur rose (composée par Nguyen Duc Toan), Le premier rhume de la saison (musique de Do Dung, paroles de Che Lan Vien), Le rossignol chantant sous la pluie (composée par Duong Thu), Je t’attends toujours (musique de Le Giang, paroles de Hoang Hiep), Les étoiles de la nuit (composée par Phan Huynh Dieu), Marché de l’amour persistant (composée par Hoang Binh)...

Le programme se conclura par la chanson « Le Professeur » (composée par Nguyen Nhat Huy), interprétée par le collectif d'artistes et la chorale du département vocal en guise d'hommage, illuminant la mémoire du professeur qui a formé des générations d'artistes à succès d'aujourd'hui.

Entre les représentations, de précieux extraits de documentaires ont retracé l'image de l'Artiste du Peuple Trung Kien : un professeur simple et dévoué, travaillant sans relâche et entièrement passionné par l'art et ses élèves. Il a consacré sa vie à la musique, formant non seulement des artistes de renom tels que l'Artiste du Peuple Quoc Hung, l'Artiste Émérite Dang Duong, l'Artiste Émérite Lan Anh, l'Artiste Émérite Tan Nhan, Anh Tho, Trong Tan, Le Anh Dung… mais aussi veillant sur les jeunes chanteurs qui perpétuent la tradition de la musique classique, les découvrant et les soutenant.

Le programme artistique spécial "Songs That Live On" présente des artistes vietnamiens de premier plan, des étudiants exceptionnels du professeur et artiste du peuple Trung Kien, tels que: l'artiste du peuple Quang Tho, l'artiste du peuple Quoc Hung, l'artiste méritoire Dang Duong, l'artiste méritoire Lan Anh, l'artiste méritoire Tan Nhan, l'artiste méritoire Phuong Nga, l'artiste méritoire Phuong Uyen… ainsi que les chanteurs Trong Tan, Anh Tho, Bich Thuy, Bich Hong, Phuc Tiep, Le Anh Dung, Nguyen Vu, Khanh Ly, Quang Tu, Manh Hoach, Thu Hang, Huong Ly, Minh Tuyen, Thang Long... et les pianistes : Dr. et Artiste méritoire Trinh Minh Trang, Maître Bui Dang Khanh, Maître Nguyen Le Thuyen Ha, Maître Nguyen Thanh Giang…

Le Dr Tan Nhan, artiste émérite, chef du département de chant et directeur général du programme, a déclaré : « Chaque représentation du programme artistique spécial « La chanson perdure » ​​est bien plus qu’un simple spectacle : c’est un chapitre d’un récit musical en hommage au professeur et artiste du peuple Trung Kien, un enseignant discret et dévoué qui a œuvré sans relâche à l’essor de la formation et de l’enseignement du chant au Vietnam. Ce programme rappelle et confirme que le chemin artistique choisi par le professeur et artiste du peuple Trung Kien est une voie pionnière et juste, qui a posé les fondements d’un chant professionnel de qualité dans notre pays. »

Le professeur Trung Kien, artiste du peuple, est un artiste renommé, un pédagogue exemplaire et une figure emblématique du chant vietnamien. Évoquer le chant vietnamien contemporain sans mentionner le professeur Trung Kien est une référence incontournable. Artiste et pédagogue de premier plan, il a consacré sa vie entière à une musique novatrice et à la formation vocale. Il incarne à la fois un immense talent artistique et l'envergure d'un enseignant, d'un chercheur et d'un véritable architecte du développement de l'enseignement du chant au Vietnam.

Pour le public, l'Artiste du Peuple Trung Kien est avant tout une figure emblématique de la musique révolutionnaire vietnamienne. Il est connu pour de nombreuses chansons qui ont accompagné l'histoire de la nation. Sa voix résonne non seulement sur les plus grandes scènes, mais elle est aussi profondément ancrée dans la mémoire de plusieurs générations de Vietnamiens, comme un symbole d'idéaux, de patriotisme et de la beauté de la musique vietnamienne de l'époque d'Hô Chi Minh. L'Artiste du Peuple Trung Kien possède une voix de ténor rare, brillante et profonde, alliant une technique vocale impeccable à une grande émotion et à un style d'interprétation digne et élégant. Il chante avec la ferveur d'un artiste-soldat, insufflant aux chants révolutionnaires une vitalité puissante, les rendant à la fois profondément artistiques et accessibles à tous.

Grâce à cela, le nom de l'artiste du peuple Trung Kien est devenu l'un des symboles de l'art vocal vietnamien du XXe siècle.

Source : https://baophapluat.vn/loi-ca-con-mai-ton-vinh-gs-nsnd-trung-kien.html