Remerciements du comité funéraire et de la famille du vice-Premier ministre Le Van Thanh

Le 26 août, le Comité des funérailles d'État et la famille du vice- Premier ministre Le Van Thanh ont exprimé leur gratitude.

Français Le Comité funéraire et la famille de M. Le Van Thanh tiennent à remercier sincèrement : Les dirigeants, les anciens dirigeants du Parti, de l'État, du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, les vétérans révolutionnaires... ; les représentants des agences, départements, ministères, branches, organisations aux niveaux central et local, les forces armées populaires, les ambassadeurs de plusieurs pays et organisations internationales au Vietnam ; les agences de presse, les journaux, la radio, la télévision ; les habitants de la ville, les voisins, les parents, les amis proches et lointains qui ont envoyé des lettres, des télégrammes de condoléances, rapporté des nouvelles, déposé des couronnes, sont venus rendre visite, ont assisté au service commémoratif, à la cérémonie d'enterrement et aux adieux du camarade Le Van Thanh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité du Parti du gouvernement, vice-Premier ministre ; ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hai Phong , ancien président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, ancien président du Conseil populaire de la ville de Hai Phong ; délégué à l'Assemblée nationale, 12e mandat ; vers son dernier lieu de repos au cimetière de sa ville natale dans la commune de Tan Lien, district de Vinh Bao, ville de Hai Phong.

Veuillez pardonner les éventuelles erreurs dans l'organisation des funérailles.

Plus tôt, le même matin, au Centre des congrès de la ville de Hai Phong, le Comité central du Parti, l'Assemblée nationale, le Président, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et la famille ont solennellement organisé une cérémonie commémorative et des funérailles pour M. Le Van Thanh, membre du Comité central du Parti, membre du Comité du Parti du gouvernement, vice-Premier ministre, selon la cérémonie des funérailles d'État.

Français Étaient présents aux funérailles : le membre du Politburo, le Premier ministre Pham Minh Chinh ; l'ancien membre du Politburo, l'ancien président Nguyen Xuan Phuc ; le secrétaire du Comité central du Parti, le vice-Premier ministre Le Minh Khai ; le membre du Comité central du Parti, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; le membre du Comité central du Parti, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang ; le membre du Comité central du Parti, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai ; les dirigeants des ministères, des branches, des agences centrales ; les dirigeants du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire, du Comité populaire, du Front de la patrie de la ville de Hai Phong, ainsi que la famille et les amis de M. Le Van Thanh.

C'est avec une profonde tristesse que le secrétaire du Comité central du Parti, le vice-Premier ministre Le Minh Khai, chef du Comité des funérailles de l'État, a lu avec émotion l'éloge funèbre.

M. Le Van Thanh, né le 20 octobre 1962, dans la commune de Tan Lien, district de Vinh Bao, ville de Hai Phong, promouvant la tradition patriotique de sa famille et de sa ville natale, M. Le Van Thanh a activement étudié, travaillé et s'est consacré à la cause de la construction et de la défense de la patrie.

M. Le Van Thanh est membre du Comité central du Parti des 12e et 13e mandats, membre du Comité central du Parti du gouvernement, vice-Premier ministre, ancien secrétaire du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire, président du Conseil populaire de la ville de Hai Phong et délégué de la 12e Assemblée nationale.

Français Après une période de grave maladie, malgré les soins et traitements dévoués du Parti, de l'État, d'un groupe de professeurs, de médecins et de sa famille, en raison d'une maladie grave, il est décédé à 20h20 le 22 août 2023 (7 juillet de l'année Quy Mao) à son domicile privé au 217 rue Lach Tray, district de Ngo Quyen, à l'âge de 61 ans. Son décès est une grande perte pour le Parti, l'État, notre peuple et sa famille.

Lien source