La Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre, est l'occasion pour les élèves d'exprimer leur gratitude et leur respect envers leurs professeurs (Photo : Huyen Nguyen).
Professeur vietnamien (école primaire)
- Nous vous souhaitons une bonne santé afin que vous puissiez continuer à guider les étudiants dans leurs premiers pas dans leur apprentissage des langues.
À l'occasion du 20 novembre, nous vous souhaitons bonheur, paix et beaucoup d'amour pour vos élèves. Merci de nous avoir appris à lire et à écrire, et de nous avoir transmis ces premières leçons de vie. Nous vous souhaitons beaucoup de joie.
professeur de littérature
- Nous vous souhaitons beaucoup d'inspiration afin que chaque leçon touche le cœur de vos élèves.
- Je vous souhaite une Journée des enseignants paisible, enrichissante et joyeuse le 20 novembre. Merci de nous avoir appris à ressentir, penser et vivre avec compassion.
- Je souhaite à vous, chers enseignants, une joyeuse fête des enseignants le 20 novembre, comme un élève qui a mémorisé toutes ses leçons à la maison !
J'espère que vous n'aurez plus jamais à lire un autre essai qui soit... hors sujet !
Grâce à vos conférences éclairantes, nous avons appris à apprécier la beauté du langage et à mieux comprendre la vie. Nous vous souhaitons de continuer à nous inspirer et à nourrir notre âme grâce à vos magnifiques écrits !
Professeur de mathématiques
- Nous souhaitons à nos professeurs de mathématiques une bonne santé et un esprit vif afin qu'ils puissent continuer à guider les élèves dans leur quête du savoir.
Bonne fête des enseignants le 20 novembre ! Nous vous souhaitons bonheur et réussite, et puissiez-vous toujours être une source d'inspiration pour la pensée logique en nous.
Merci, professeur, de nous avoir fait découvrir la beauté des nombres. Je vous souhaite une très belle Journée des enseignants vietnamiens.
Nous vous souhaitons une très bonne fête des enseignants le 20 novembre, remplie de rires, même si vous constatez que la moitié des réponses à nos tests sont encore fausses… Mais rassurez-vous, nous travaillons dur chaque jour pour améliorer nos résultats. Nous sommes déterminés à vous surprendre avec plus de bonnes réponses que de mauvaises.
Nous espérons que tu garderas toujours ce sourire bienveillant, surtout que notre classe ne se trompe que sur la moitié des questions aux contrôles. Nous savons que ce n'est pas suffisant, alors nous promettons de faire mieux pour que tu n'aies pas à « couper ta peine de moitié » la prochaine fois.
Grâce à vous, ces chiffres et formules arides sont devenus logiques et intéressants, et nous ont permis de développer notre esprit critique. Je vous souhaite un excellent 20 novembre, une santé toujours meilleure et un bonheur toujours rayonnant !
— Poésie : Les chiffres ne sont pas du tout ennuyeux.
Grâce aux explications douces et profondes du professeur.
20 novembre - Journée de gratitude.
Je vous souhaite tout le bonheur que vous méritez, professeur !
professeurs d'anglais et de langues étrangères
- Nous vous souhaitons une bonne santé afin que vous puissiez continuer à aider vos élèves à s'épanouir dans le monde en toute confiance.
- Je vous souhaite, chère enseignante, une journée remplie d'énergie positive le 20 novembre. Merci de nous avoir ouvert de nouveaux horizons grâce au langage.
- Je vous souhaite, cher professeur, une joyeuse et sereine Journée des enseignants le 20 novembre !
Merci, professeur ! Vous nous avez non seulement appris une langue, mais vous nous avez aussi ouvert les portes du monde. Nous vous souhaitons bonheur, jeunesse et réussite dans votre noble métier d'enseignant !
Professeur d'art
- Nous vous souhaitons, cher professeur, de toujours conserver votre passion afin de continuer à aider les élèves à voir la beauté dans chaque tableau et dans la vie elle-même.
- Je vous souhaite, cher professeur, un 20 novembre vibrant et joyeux, rempli des mêmes œuvres d'art inspirantes.
Merci, professeur, de nous avoir appris à voir le monde avec un regard créatif. Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur et de réussite.
- Chers enseignants, je vous souhaite une excellente fête des professeurs le 20 novembre ! Que votre travail soit toujours aussi précis qu'un dessin vectoriel, sans jamais s'écarter du nombre d'or !
- Poème : Je te souhaite d'avoir toujours un coup de pinceau doux et délicat.
Donner vie à d'innombrables nuances de couleurs.
Le 20 novembre brille de mille feux.
Merci d'avoir embelli la vie.
Enseignants et élèves à Hô Chi Minh-Ville (Photo : Huyen Nguyen).
Professeur de musique
- Nous vous souhaitons, cher professeur, de continuer à trouver l'inspiration pour offrir à vos élèves de belles mélodies riches en émotions.
- Je vous souhaite, cher professeur, une paisible et joyeuse Journée des enseignants le 20 novembre, aussi belle qu'une œuvre musicale.
Merci, professeur, de nous avoir transmis la joie du chant. Que chaque jour soit pour vous une belle mélodie.
- Nous vous souhaitons de rester toujours aussi jeune que votre "tube intemporel" (une chanson célèbre que nous chantons chaque année).
- Je te souhaite une voix aussi puissante qu'un haut-parleur de basses, pour que tu ne sois pas dérangé par les élèves qui tapent trop fort !
Professeur de sciences ( école primaire )
- Je vous souhaite d'avoir toujours beaucoup d'énergie pour que chaque leçon devienne une aventure surprenante pour vos élèves.
Cher professeur, je vous souhaite une journée remplie de joie et de bonheur le 20 novembre. Merci de nous avoir transmis votre curiosité et votre soif de connaissances. Je vous souhaite une excellente santé.
professeur d'histoire
Vous nous avez non seulement fait découvrir les moments glorieux de l'histoire de notre nation, mais vous nous avez aussi transmis la gratitude envers nos racines. Nous vous souhaitons de conserver votre enthousiasme à continuer de faire revivre l'histoire avec autant de passion !
Nous vous souhaitons une excellente santé afin que vous puissiez continuer à nous raconter les histoires héroïques de notre nation. Nous vous souhaitons une Journée des enseignants le 20 novembre riche de sens, d'épanouissement et de chaleur humaine.
— Merci, professeur, de nous avoir aidés à comprendre la valeur du passé et à être responsables de l'avenir.
— Poésie : Elle raconte des histoires sur son pays et sa maison.
Les vieilles pages reprennent vie, débordantes de foi.
Un paisible 20 novembre.
J'espère que vous conserverez toujours votre passion pour ce sujet.
professeur de géographie
- Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre profession afin que vous puissiez continuer à élargir les horizons de connaissances de vos étudiants.
- Je vous souhaite une très bonne fête des enseignants vietnamiens le 20 novembre. Merci de nous avoir enseigné la terre, la nature et notre patrie.
- Nous souhaitons à tous les enseignants une joyeuse fête des enseignants le 20 novembre, en leur permettant de toujours trouver le bon endroit pour éprouver de la joie et de ne jamais être déconnectés du bonheur.
- Je vous souhaite, cher professeur, une « mousson tropicale humide » — c'est-à-dire beaucoup d'événements positifs et une brise rafraîchissante !
Merci, cher professeur, de nous avoir ouvert de si vastes horizons et une telle connaissance du monde. Nous vous souhaitons une excellente santé pour que vous puissiez poursuivre vos voyages intellectuels avec les générations futures d'étudiants.
- Poème : Le professeur m'a emmené aux quatre coins du monde,
À travers d'innombrables montagnes et des océans lointains.
Le 20 novembre brille de mille feux.
Je vous souhaite une bonne santé et la sagesse nécessaire pour éclairer la carte, professeur.
professeur de physique
Nous vous souhaitons une excellente santé afin que vous puissiez continuer à nous éclairer sur les fascinants phénomènes du monde naturel. Nous vous souhaitons une très belle et enrichissante Journée des enseignants le 20 novembre.
Merci, professeur, d'avoir rendu la physique si accessible et passionnante. Je vous souhaite bonheur et réussite.
- Je vous souhaite, cher professeur, une bonne fête des enseignants le 20 novembre, comme à l'époque où vos élèves... ne la qualifiaient pas de « matière la plus difficile de l'univers ».
- J'espère que vous conserverez toujours votre « énergie » sans bornes, à l'image de la loi de la conservation.
— J’espère que vous n’aurez jamais à prouver une formule que vous avez déjà enseignée… 20 fois.
Merci, professeur, de nous avoir aidés à découvrir ces lois fascinantes qui régissent l'univers. Nous vous souhaitons de continuer à transmettre votre savoir et de connaître un succès encore plus grand !
- Poésie : Des lois qui semblent si arides,
Grâce à l'enseignant, d'innombrables bonnes choses se manifestent.
Aujourd'hui, le 20 novembre,
Je vous souhaite une bonne santé et beaucoup de joie, cher professeur.
professeur de chimie
- Nous vous souhaitons, cher professeur, beaucoup d'enthousiasme afin que chaque cours devienne une « expérience » inspirante.
- Je vous souhaite, cher professeur, une journée remplie de joie, de paix et de bonheur le 20 novembre. Merci de nous aider à comprendre les fascinantes réactions du monde physique.
- Chers enseignants, je vous souhaite une joyeuse fête des enseignants le 20 novembre ! Puissiez-vous réagir rapidement à la joie et minimiser le stress autant que possible !
Puissiez-vous toujours briller aussi fort que la flamme bleue dans votre belle expérience.
Bonne fête des enseignants vietnamiens ! Je vous souhaite une vie équilibrée et heureuse, et que vous continuiez à obtenir des résultats aussi positifs et remarquables que vos expériences réussies !
- Poésie : Réactions dans les tons de violet, de bleu et de rose.
Elle m'a appris tellement de choses merveilleuses.
Le 20 novembre est une journée remplie de joie.
Je vous souhaite bonheur et paix pour l'avenir.
professeur de biologie
- Je vous souhaite une bonne santé afin que vous puissiez continuer à faire découvrir le monde merveilleux de la vie à vos élèves.
- Je vous souhaite une Journée des enseignants paisible et inspirante le 20 novembre. Merci de nous aider à mieux comprendre et apprécier la nature chaque jour davantage.
- Nous souhaitons à tous les enseignants une joyeuse fête des enseignants le 20 novembre, avec des journées toujours plus joyeuses et en pleine santé.
- J'espère que vous êtes aussi heureux qu'une cellule qui a réussi... à doubler de volume.
Puissiez-vous toujours être aussi rayonnant et en pleine santé qu'une plante qui effectue la photosynthèse grâce à une lumière solaire suffisante !
Vous nous avez appris à chérir la vie, à aimer la nature et à comprendre notre propre corps. Nous vous souhaitons une santé de fer, une énergie inépuisable et la capacité de continuer à semer les graines du savoir pour les générations futures !
— Poésie : Elle a expliqué les schémas respiratoires, les cellules,
Aidez-moi à comprendre pourquoi la vie existe.
Un 20/11 réconfortant.
Je vous souhaite une bonne santé et beaucoup de bonheur au fil du temps.
professeur d'informatique
- Nous vous souhaitons une bonne santé afin que vous puissiez continuer à nous accompagner dans notre quête de conquête technologique.
— Merci, professeur, de nous avoir permis de nous familiariser avec le monde numérique et de nous avoir ouvert de nombreuses perspectives d'avenir.
Merci, professeur, de nous avoir transmis les algorithmes et les outils nécessaires pour entrer dans le monde de l'Industrie 4.0. Nous vous souhaitons de continuer à acquérir de nouvelles connaissances, une excellente santé et de ne jamais commettre d'erreurs !
professeur d'éducation physique
Je vous souhaite une bonne santé – le plus beau cadeau pour quelqu'un qui inspire un mode de vie sain.
Nous vous souhaitons, professeur, beaucoup d'énergie. Merci de nous aider chaque jour à améliorer notre force physique et mentale.
- Je vous souhaite une santé sans pareille, cher professeur, et que vous terminiez avant la date limite fixée par l'école !
Merci, professeur, non seulement de nous avoir aidés à améliorer notre condition physique, mais aussi de nous avoir inculqué le travail d'équipe et la volonté de surmonter les difficultés. Nous vous souhaitons force, santé et un enthousiasme sans bornes !
professeurs de technologie et d'ingénierie
- Je vous souhaite, cher professeur, beaucoup de créativité pour inculquer à vos élèves l'amour du travail et de la technologie.
À l'occasion du 20 novembre, je vous souhaite, cher professeur, joie, chaleur et bonheur. Merci de nous avoir appris à agir, à corriger et à être créatifs.
Vous nous avez aidés à transformer des idées en produits, en faisant le lien entre la théorie et la pratique. Nous vous souhaitons une excellente fête des enseignants le 20 novembre et que vous continuiez à créer de nouvelles valeurs !
Professeur d'éducation civique
- À l'occasion du 20 novembre, je vous souhaite, cher professeur, une excellente santé afin que vous puissiez continuer à nous transmettre de précieux enseignements de vie.
- Cher professeur, je vous souhaite un 20 novembre riche de sens et d'amour. Merci de nous aider à comprendre les principes moraux, à vivre de manière responsable et à être humains.
- Poésie : Elle enseignait les principes moraux,
Vivez une belle vie, une vie de noblesse.
Le 20 novembre est une journée pleine de joie.
Je vous souhaite une bonne santé et beaucoup de bonheur.
professeur principal
- Je souhaite une bonne santé à notre professeur principal afin qu'il puisse continuer à nous guider et à nous soutenir à chaque étape de notre développement.
Chère enseignante, je vous souhaite chaleur et bonheur. Merci pour votre patience, votre dévouement et pour l'amour que vous portez à vos élèves, comme à vos propres enfants.
- Poème : Elle est comme une mère douce et gentille.
Guidez-moi à travers le processus authentique de la maturation.
20 novembre, carré et rond.
Je te souhaite un bonheur inébranlable et un amour éternel.
Source : https://dantri.com.vn/giao-duc/loi-chuc-2011-theo-mon-hoc-khien-thay-co-cuoi-thich-thu-20251116184653083.htm
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside la réunion visant à approuver le projet de rapport sur les résultats de la deuxième inspection du Politburo du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Comment (0)