La raison pour laquelle l'artiste populaire Lan Huong a retardé l'enregistrement de son mariage avec l'artiste émérite Tat Binh

Vivre ensemble pendant 10 ans avant de s'inscrire au mariage

- Il semble que tout le monde connaisse toutes les informations sur l'histoire d'amour entre l'artiste populaire Lan Huong et l'artiste méritant Tat Binh, alors y a-t-il quelque chose que vous avez gardé caché et que vous n'avez jamais partagé avec personne ?

Il y a une chose intéressante que je ne vous ai racontée que maintenant, alors que nous sommes à la retraite et sur le point de devenir grands-parents et arrière-grands-parents. Après notre première rupture et notre arrivée à Tat Binh avec mon mari, j'avais la drôle d'idée que je ne voulais pas former un vrai couple. À l'époque, je voulais juste vivre ensemble, pensant que nous serions ainsi plus heureux. Après dix ans de vie commune, nous avons donc enregistré notre mariage.

L'enregistrement du mariage est aussi très drôle. Mon mari m'a demandé : « Alors, qu'en penses-tu ? On doit aussi enregistrer notre mariage ! » J'ai répondu : « Je ne veux pas enregistrer notre mariage, je préfère rester comme ça. Si d'aventure on n'est plus compatibles ou si un jour notre destin s'écroule et qu'on doit aller au tribunal, ce sera très compliqué. »

L'artiste populaire Lan Huong et l'artiste émérite Tat Binh affichent une affection particulière. Photo : Quynh An

Mon mari m'a dit : « Je t'avais bien dit que si la maison n'était pas à nos deux noms et que ça se compliquait plus tard, c'est toi qui serais désavantagée. » Quand nous avons construit la maison, j'avais dit que le nom de n'importe qui pouvait y figurer. Alors, quand mon mari m'a dit ça, j'ai répondu : « Je n'en ai pas besoin. Après notre séparation, la maison ou quoi que ce soit d'autre n'aura plus d'importance. »

Voyant cela, M. Binh m'a dit de signer la maison à mon nom. En l'entendant abandonner ainsi, je me suis sentie un peu coupable. J'ai dû céder : « Si tu fais ça, alors nous devrions tous les deux nous enregistrer pour que nos noms soient inscrits, pour que ce soit vraiment une relation de mari et femme et que cela donne le sentiment que nous avons bâti cette maison ensemble. » Nous avons donc enregistré notre mariage à la fin des années 1990, vers 1997-1998.

L'artiste populaire Lan Huong et l'artiste émérite Tat Binh sont ensemble depuis près de 40 ans.

Je respecte les loisirs de mon mari.

De l'extérieur, tout le monde voit que l'artiste populaire Lan Huong et l'artiste émérite Tat Binh mènent une vie conjugale heureuse. Mais les deux époux ne peuvent éviter les aléas de leur mariage, invisibles aux yeux de tous. Après l'enregistrement de leur mariage, près de 30 ans après, avez-vous déjà regretté votre décision ?

Non ! Je ne regrette absolument pas. Je me suis mariée une première fois trop jeune, mon point de vue était encore biaisé. À l'époque, je ne savais pas sympathiser ni accepter les défauts de l'autre. Mon précédent mari n'était pas si mauvais que ça, alors plus tard, je me suis dit que le destin avait peut-être décidé ainsi. Dans la vie de couple, le destin est aussi nécessaire.

Je vis avec M. Tat Binh depuis 1988. Durant toutes ces années, nous avons connu de nombreux conflits, disputes et désaccords, mais grâce au destin de notre couple, tout est rentré dans l'ordre. Nous n'avons jamais discuté de qui devait être ceci ou cela, mais au fil des ans, nous avons continué à vivre ensemble. Par exemple, je respecte les loisirs de mon mari et je lui laisse toujours son espace.

Il aime aller boire avec ses amis, mais je ne me plains jamais : « Pourquoi es-tu allé boire ? Pourquoi n'es-tu pas à la maison à cette heure-ci ? » J'accepte qu'il boive, sortir c'est sympa et boire c'est se saouler. Alors même s'il rentre à la maison et vomit, je suis quand même contente.

Ou, par exemple, il aime fumer. Je lui dis souvent : « Mon cher, tu es vieux et tu tousses comme ça, tu ne devrais plus fumer. » Binh ne dit qu'une seule phrase : « Il n'y a plus de joie maintenant. Je sais aussi que c'est nocif, mais maintenant que j'ai soixante-dix ans, c'est très éphémère et je ne sais pas ce qui va arriver, alors il n'y a qu'une seule joie… » Je réponds rapidement : « C'est ça, tu peux fumer, mais avec modération, pas trop ! »

Binh aime beaucoup ses enfants et petits-enfants, alors je lui laisse aussi un peu d'espace pour qu'il soit à l'aise. Quant à eux, je ne m'en mêle pas. Au contraire, il ne s'en mêle pas. Du coup, notre vie semble se construire de jour en jour. Au début, c'était un peu bancal, puis ça s'est progressivement calmé et la routine est devenue inexistante jusqu'à aujourd'hui.

Je continue de dire à mes enfants : « Mes enfants, je n'en conclus qu'une chose : la vie est faite de rebondissements, mais les surmonter nous mènera à un rivage paisible. Si nous disons que la vie est sans rebondissements, sans collisions ni turbulences, alors ce n'est pas une vie de famille. Chaque famille a ses difficultés, certaines familles, comme mon ex-mari et moi, ne peuvent les surmonter. Mais lorsque nous les surmonterons, ce sera merveilleux. »

Avec les enfants de M. Binh, je m'appelle toujours Mademoiselle.

- Après presque 40 ans de vie commune, vous appelez toujours les enfants de votre mari « Mademoiselle » ?

Il est vrai qu'avec les enfants de M. Binh, je m'appelle encore « Madame ». Les deux autres m'appellent « Madame ». Nos enfants vieillissent aussi. La tante aînée de mon mari a 53-54 ans, la plus jeune 49-50 ans, et mes enfants ont 43-44 ans. Ils sont tous âgés. Je constate simplement que j'ai surmonté les hauts et les bas, et le plus important, c'est que je dois accepter les défauts des autres.

L'artiste émérite Tat Binh a 14 ans de plus que l'artiste du peuple Lan Huong.

Notre vie n'est pas romantique

Beaucoup pensent que les couples d'artistes vivent une vie plus libre et romantique que les gens ordinaires. Qu'en est-il du couple Lan Huong-Tat Binh ?

Notre vie n'est pas romantique. Je le suis peut-être un peu plus, mais mon mari ne l'est pas. S'il existe une quelconque romance entre deux personnes, elle disparaîtra très vite dans une vie de couple. L'amour, c'est juste un petit quelque chose pour rendre la vie plus excitante, mais la vie de couple, c'est la nourriture, les vêtements, l'argent, les enfants…

En tant qu'artistes, nos vies sont comme celles de n'importe quelle famille. Nous avons tellement de choses à nous soucier, comme les voisins, le voisinage, si je m'entends bien avec telle personne ou non, et il y a des moments où je suis méchant et gentil. Ne considérez pas les artistes comme un stéréotype, mais comme toutes les autres personnes normales.

- Vous êtes tous les deux à la retraite, et votre vieillesse, lorsque vous n'êtes plus régulièrement impliqués dans le travail, a-t-elle changé la vie conjugale de l'artiste du peuple Lan Huong et de l'artiste méritant Tat Binh ?

Plus on vieillit, plus on s'aime. Quand on vieillit, on n'a plus de travail quotidien, on n'a que l'un pour l'autre, que l'amour, et chacun devient le soutien de l'autre. Je n'aurais jamais imaginé qu'un jour j'aurais plus de 60 ans.

(Source : Vietnamnet)

Source