Interprété par : Nam Nguyen | 18 avril 2024
(Patrie) - Avec un cœur sincère, reconnaissant envers les mérites des ancêtres, chaque fois que l'anniversaire de la mort des rois Hung arrive le 10e jour du troisième mois lunaire, de nombreuses personnes dans la patrie des ancêtres en général et dans la commune de Hung Lo en particulier préparent respectueusement des plateaux de nourriture et brûlent de l'encens pour montrer leur gratitude aux rois Hung et aux ancêtres qui ont contribué à la construction et à la défense du pays.
Depuis 2019, le Comité d'organisation de la Journée de commémoration des Rois Hung encourage les familles de Phu Tho à préparer un repas solennel et chaleureux pour le 10e jour du 3e mois lunaire. Depuis, cette activité a pris de l'ampleur et a reçu un large soutien de la population.
Selon la tradition, chaque année, avant l'anniversaire de la mort des rois Hung, la famille de M. Trieu Van Dao est l'une des 5 000 personnes de la commune de Hy Cuong, ville de Viet Tri (Phu Tho) qui préparent un repas soigneusement préparé avec un cœur sincère pour l'offrir à leurs ancêtres et aux rois Hung, et aussi une occasion pour les familles de leurs enfants de se réunir.
À partir des produits locaux disponibles, M. Dao a préparé un plateau d'offrandes simple mais solennel, rempli de plats traditionnels vietnamiens, exprimant son respect pour ses ancêtres avec le sens de la gratitude et du souvenir des mérites du roi Hung.
Traditionnellement, le plateau d'offrandes aux rois Hung comprend généralement du gâteau Chung, du gâteau Giay et du riz.
Le banh chung et le banh day symbolisent le ciel et la terre. Le riz a également été inventé par le roi Hung, qui a appris à cultiver le riz.
Dans le plateau des offrandes, il y a du riz gluant, il y a du riz non gluant, il y a du yin et du yang, complets et harmonieux.
Selon M. Dao, préparer un plateau d'offrandes aux ancêtres qui ont bâti le pays est très significatif, à la fois pour commémorer les mérites des rois Hung qui ont bâti le pays et pour enseigner aux descendants une meilleure compréhension de la croyance du culte des rois Hung. Cette activité vise à affirmer la valeur de la croyance du culte des rois Hung en tant que patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.
Selon les personnes âgées vivant près du temple Hung, l'organisation du plateau d'offrandes aux rois Hung existe depuis longtemps. Elle permet aux familles de se réunir et à leurs descendants, venus de près ou de loin, de commémorer la contribution des rois Hung à la construction et à la défense du pays. Elle inculque également aux enfants la fierté d'être citoyens de la terre ancestrale des rois Hung, berceau de la nation vietnamienne.
Les chercheurs en folklore affirment tous que la croyance au culte des rois Hung – le rituel de culte des ancêtres commun à tout le pays – est une identité culturelle typique, propre au peuple vietnamien et un patrimoine culturel typique de l'humanité. Au cours de l'histoire, cette croyance a contribué à nourrir la fierté des origines et à créer un esprit de solidarité, de patriotisme et d'amour pour la nation. La Journée de commémoration des rois Hung est le jour où toute la nation rend hommage aux mérites des rois Hung, qui ont fondé l'État de Van Lang, fondement de la nation, et ont appris à labourer les champs, à cultiver le riz et à insuffler de l'énergie spirituelle à la terre, aux maisons, aux plantes et au bétail pour assurer leur prospérité et une bonne récolte.
À mesure que la vie humaine se modernise, le repas familial demeure le moment le plus sacré, chaleureux et empreint d'amour. Car, dans l'inconscient de chaque personne, son cœur se tourne vers ses racines. C'est particulièrement vrai lors de chaque occasion spirituelle du peuple vietnamien. Lors de l'offrande au roi Hung, en présence de tous les membres de la famille, c'est le moment d'écouter, de partager et de préserver profondément le principe « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source », aidant ainsi chacun à parfaire ses qualités et sa personnalité.
Le culte des ancêtres, avec ses offrandes et ses rituels spécifiques, notamment la préparation d'un plateau de nourriture à offrir aux ancêtres à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Hung, est une caractéristique culturelle unique et évidente du culte du Roi Hung. Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Phu Tho a également compilé des supports de propagande sur l'importance du culte du Roi Hung et de l'anniversaire de la mort de Hung, afin de les diffuser dans les localités afin de mieux comprendre les origines de la nation.
Le jour principal de l'anniversaire de la mort du roi Hung, la famille de Mme Vu Thi Hoa (hameau 2, commune de Hung Lo, Viet Tri, Phu Tho) a préparé des offrandes et un plateau de nourriture pour brûler de l'encens.
Tous témoignent du respect aux ancêtres, avec le souhait de prier pour de bonnes récoltes et pour que toutes choses poussent et prospèrent.
Chaque famille aura une petite différence, mais en gros, il doit y avoir du poulet, du jambon, du banh chung et du banh giay sur le plateau.
Depuis des millénaires, l'anniversaire de la mort des rois Hung est considéré comme une grande fête nationale et est devenu un sentiment sacré, profondément ancré dans le cœur de chaque Vietnamien. C'est aussi le symbole de valeurs culturelles et spirituelles uniques et profondes, exprimant un esprit de grande solidarité et la morale traditionnelle selon laquelle « Lorsque l'eau est bue, souvenez-vous de sa source », en hommage aux ancêtres, les rois Hung qui ont eu le mérite de bâtir et de défendre le pays.
Source
Comment (0)