Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apporter la « malchance » laisse nager dans la mer à midi lors du festival des bateaux-dragons

De nombreux habitants de Phu Yen apportent toutes sortes de feuilles aromatiques et, à midi exactement, lors du festival Doan Ngo, ils se rendent à la plage pour se baigner, croyant que cela « dissipera la malchance » et chassera la malchance et la maladie.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/05/2025

Tết Đoan ngọ - Ảnh 1.

La plage de Dong Tac, dans la ville de Tuy Hoa, est bondée de visiteurs depuis midi, avant le festival Doan Ngo - Photo : MINH CHIEN

Le 31 mai à midi, de nombreuses personnes étaient présentes à la plage de Dong Tac (ville de Tuy Hoa, Phu Yen ) tôt, attendant exactement 12 heures pour se baigner afin de conjurer la malchance et la maladie à l'occasion du festival Doan Ngo.

La particularité ici est que les gens apportent des poignées de feuilles pour se baigner dans la mer et utilisent les feuilles pour se frotter et se frotter tout le corps.

Mme Le Thi Loan (43 ans, résidente du quartier de Phu Lam, ville de Tuy Hoa) a apporté un grand sac contenant des feuilles familières telles que le ginseng, le piper lolot, le tamarin, les feuilles de bétel... pour aller nager dans la mer.

« Dans ma ville natale, les gens croient que la fête de Duanwu est aussi la fête des médecins, alors ils apportent des feuilles pour se baigner. Ces feuilles sont faciles à trouver et poussent dans le jardin, principalement des feuilles parfumées. Lors de mon bain, j'utilise une poignée de feuilles pour me frotter le corps, en particulier la tête, les épaules, le front, la poitrine, etc., afin de chasser les maladies et de porter chance », explique Mme Loan.

Mme Nguyen Nhu Ai (32 ans, résidente de Tuy Hoa) a déclaré qu'elle et sa famille sont arrivées ici à 11 heures du matin, mais sont restées sur la plage. Dès que l'horloge a sonné minuit, toute la famille s'est précipitée vers la plage pour nager.

« Les anciens croyaient que se baigner dans la mer lors du festival de Duanwu devait être fait exactement à midi pour se débarrasser des « insectes », laver les mauvaises choses de l'année et prier pour la santé et la fortune, donc chaque année, ma famille et moi nous baignons dans la mer à cette occasion », a partagé Mme Ai.

A l'occasion du festival de Duanwu, presque tous les marchés, de la campagne à la ville de Phu Yen, les boutiques vendant des feuilles aromatiques ou les magasins de médecine traditionnelle sont visités par de nombreuses personnes pour acheter... non seulement pour se baigner mais aussi pour faire bouillir et boire pour purifier le corps.

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 2.

De nos jours, les gens qui vont à la plage apportent tous des sacs de feuilles aromatiques.

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 3.

Feuilles de Polyscias fruticosa, feuilles de bétel... - feuilles faciles à trouver

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 4.

Les gens se baignent dans la mer et se frottent le corps avec des feuilles.

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 5.

Tout le monde se baignait ensemble et se frottait le corps avec des feuilles pour « se débarrasser de la malchance ».

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 6.

Les gens utilisent des feuilles pour se frotter la tête et les épaules.

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 7.

C'est aussi l'occasion pour de nombreuses familles, amis et proches de s'amuser ensemble.

Mang lá 'xả xui' ùa xuống biển tắm giữa trưa Tết Đoan ngọ - Ảnh 8.

Les enfants aiment se baigner dans l’eau fraîche.

MINH CHIEN

Source : https://tuoitre.vn/mang-la-xa-xui-ua-xuong-bien-tam-giua-trua-tet-doan-ngo-20250531131810444.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Profitez des meilleurs feux d'artifice lors de la soirée d'ouverture du Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025
Le Festival international des feux d'artifice de Da Nang 2025 (DIFF 2025) est le plus long de l'histoire
Des centaines de plateaux d'offrandes colorés vendus à l'occasion du festival Duanwu
La plage à débordement de Ninh Thuan est la plus belle jusqu'à fin juin, ne la manquez pas !

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit