Pour Nguyen Hong Vinh, le célèbre poème « Couleur » du poète Che Lan Vien, composé de seulement quatre vers et vingt mots, l'a inspiré pour écrire « La Couleur de Truong Sa ». Ce lieu est l'aboutissement de nombreuses couleurs florales emblématiques, symbolisant l'amour de la mer et des îles, la nostalgie du continent ressentie par les marins près de la borne de souveraineté , et la gratitude des jeunes et des vieux, des hommes et des femmes de tout le pays envers cette terre au milieu des vagues de l'océan, tissant ensemble la couleur immortelle de Truong Sa, la couleur de l'amour et du bonheur qui résonne dans le cœur de chacun, faisant écho aux vers de Che Lan Vien : « Ô Patrie, s'il le faut, nous mourrons / Pour chaque maison, chaque coin de rue, chaque rivière… »
Nous sommes heureux de vous présenter ce poème de Nguyen Hong Vinh :
COULEUR DE TRUONG SA
Je suis allé plusieurs fois à Truong Sa.
Le poème « Couleurs » de la famille Che.
Mon cœur est encore agité.
Un sentiment de mélancolie vous envahit :
Le bonheur couleur lys
Nostalgie de la couleur des roseaux
Séparation en couleurs déchirées
L'oubli n'a pas de couleur.
Au milieu de la mer bleue
La partie rouge du drapeau national
Le sable doré est taché de sang.
Les générations du passé
Comment aurais-je pu oublier ?
L'île de Gac Ma cette année-là
64 personnes sont décédées.
Protégeons la terre sacrée de notre patrie !
Des tombes charriées par le vent bordent les rues.
Lys blanc et parfumé
À côté du marqueur de souveraineté
Les soldats sont submergés par la nostalgie.
Le babillage des enfants
La silhouette de la mère, courbée comme un plant de riz.
Je suis occupé du matin jusqu'à midi.
Questions personnelles - les intérêts partagés sont tout aussi importants...
La couleur du temps est sereine.
La couleur de Truong Sa est présente.
La couleur du continent évoque la nostalgie.
Ton ombre est là du matin jusqu'à midi…
Avril 2024
Nguyen Hong Vinh
Source
Comment (0)