Renforcement de la coopération dans la production de programmes de radio et de télévision vietnamiens

Des stations de radio et de télévision centrales et locales, ainsi qu'un certain nombre de stations de radio et de télévision coréennes, ont participé à l'événement, qui s'est déroulé selon un format combinant diffusion en direct et en ligne.

D'après le rapport présenté lors de l'atelier, le ministère de l'Information et des Communications encourage la transformation numérique dans tous les secteurs, notamment la presse et les médias. Actuellement, environ 45 stations de radio et de télévision vietnamiennes ont élaboré des stratégies de transformation numérique, une quarantaine ont affecté du personnel au développement de contenus numériques et à la mise en œuvre de cette transformation, une trentaine ont déployé leur propre infrastructure numérique, créé des applications et des plateformes, et une quinzaine ont intégré l'intelligence artificielle à la production de leurs programmes.

Renforcement de la coopération dans la production d'émissions de radio et de télévision Vietnam-Corée, épisode 1 — De nombreuses opportunités de coopération existent entre le Vietnam et la Corée en matière de programmes d'enseignement secondaire. (Photo : Vietnamnet)

La mise en œuvre efficace de la transformation numérique de la presse permettra aux stations de se démarquer. Le renforcement de la communication sur les réseaux sociaux est considéré comme un élément essentiel et incontournable de leur développement futur. Il s'agira, après avoir créé du contenu de qualité et l'avoir diffusé sur les plateformes numériques, d'évoluer vers un modèle économique adapté à l'environnement numérique et de maîtriser progressivement ces plateformes.

L'IA est une technologie clé de la transformation numérique. Son utilisation dans le développement de contenu, l'accès à la production, l'expertise et la gestion des rédactions est un aspect que de nombreux médias souhaitent privilégier.

Cependant, les chaînes de télévision locales reconnaissent un manque persistant de ressources humaines pour la production de contenu et espèrent que le ministère de l'Information et des Communications jouera un rôle de catalyseur en soutenant la formation du personnel, en perfectionnant leurs compétences professionnelles et en leur permettant de se familiariser avec les nouvelles technologies et techniques. Elles soulignent également que la production d'un programme de qualité exige un investissement et des droits d'auteur importants, rendant ainsi indispensable un soutien financier ou un accès aux nouvelles technologies.

M. Hong Jong Bae, directeur du département de la radiodiffusion de l'Autorité coréenne des communications (KCA), a présenté la réglementation et la législation relatives à la télévision payante par satellite (PTTH) en Corée du Sud. Le gouvernement coréen a ainsi défini six stratégies pour la PTTH, assorties de plus de 100 actions concrètes pour leur mise en œuvre. L'intelligence artificielle y est largement utilisée à toutes les étapes de la production de contenu : planification, production, marketing et distribution.

Par exemple, l'IA peut analyser les besoins et les habitudes de visionnage télévisuel des téléspectateurs afin de créer automatiquement des publicités vidéo adaptées à leurs goûts. Cette technologie génère également des sous-titres, traduit et traite les langues de manière entièrement automatique.

Outre l’IA, une série de nouvelles technologies sont appliquées dans la production de programmes télévisés et de films, notamment la réalité étendue (XR).

Concernant la coopération entre les chaînes de télévision vietnamiennes et coréennes, les représentants des chaînes coréennes ont déclaré que le facteur le plus important est de fournir un contenu nouveau basé sur une compréhension approfondie des besoins du marché.

En coopérant, les parties pourront développer leurs atouts respectifs, élargissant ainsi le genre et la zone de diffusion. Les chaînes de télévision coréennes espèrent poursuivre leur collaboration avec les chaînes vietnamiennes sur des projets communs et bénéficier de l'attention et du soutien du Vietnam.

Comment (0)