L'après-midi du 27 Têt, M. Bui Van Doan (31 ans) conduisait sur la rocade de la route nationale 1, à travers le district de Hung Nguyen ( Nghe An ) lorsqu'il a vu le signal de la police de la circulation (CSGT), alors il s'est immédiatement dirigé sur le côté de la route.
« Nous sommes la police de la circulation du commissariat de Dien Chau, en patrouille et en mission de contrôle sur cet itinéraire. Nous vous adressons nos meilleurs vœux du Têt, vous souhaitons un bon voyage, bonne chance pour la nouvelle année et le respect du code de la route pour votre sécurité et celle des autres usagers de la route », a déclaré le capitaine Tran Anh Tuan.
M. Doan et sa femme ont partagé leur voyage de plus de 1 000 km en moto pour rentrer chez eux pour le Têt (Photo : Hoang Lam).
Le visage fatigué et poussiéreux de M. Doan était un peu confus, mais il se détendit rapidement. Il accepta avec joie le cadeau du Têt offert par l'agent de la circulation.
M. Doan et sa femme sont originaires de Thanh Hoa et sont venus travailler à Da Lat, dans la province de Lam Dong, comme ouvriers. « En raison de la situation économique difficile, nous n'avons pas pu réserver de billets de bus. Ma femme et moi avons donc décidé de rentrer chez nous en moto. Nous sommes partis le 26 décembre au matin et prévoyons d'arriver cet après-midi, le 27 décembre », a déclaré M. Doan.
La police de la circulation offre des cadeaux aux travailleurs pauvres qui rentrent chez eux pour le Têt ( Vidéo : H. Lam).
Le voyage de plus de 1 000 km l'avait beaucoup fatigué, son dos et ses épaules lui faisaient mal. Les routes étaient bondées de véhicules pendant le Têt ; M. Doan conduisait donc lentement, se reposant en cas de fatigue pour plus de sécurité. Le voyage a donc été plus long que prévu.
« C'est la troisième fois que nous recevons des cadeaux sur le chemin du retour. Les deux fois précédentes, nous avions reçu de l'eau potable ; cette fois, nous avons reçu des bonbons, ce qui signifie que nous avons plus de cadeaux pour nos enfants. Le long voyage est fatigant, mais nous nous sentons beaucoup plus au chaud », a partagé Doan.
La joie de Mme Van et de son mari lorsqu'ils ont reçu un cadeau surprise du Têt de la part de la police de la circulation (Photo : Hoang Lam).
Pour économiser sur les achats du Têt, Hoang Thi Van (Quynh Thanh, Quynh Luu, Nghe An) et son mari décidèrent de partir en moto depuis Quang Binh. Avec un jeune enfant à la remorque, le mari de Van avançait lentement. Lorsqu'il vit le signal de la police de la circulation lui ordonnant de se ranger sur le bord de la route, il obtempéra aussitôt.
En recevant le panier-cadeau du Têt, composé de bonbons, de thé et de boissons gazeuses, des mains de l'agent de la circulation, Mme Van exprimait surprise et joie. Elle a raconté avec joie le voyage de plus de 300 km qu'elle avait parcouru jusqu'à sa ville natale pour célébrer le Têt avec sa famille.
Des cadeaux du Têt provenant des contributions des agents de la police de la circulation de Dien Chau ont été remis directement aux passants (Photo : Hoang Lam).
« Mon mari et moi travaillons à Quang Binh. Nous rentrons donc à moto pour économiser, même si les routes sont encombrées pendant le Têt et qu'il est assez difficile de se déplacer. Nous partons à 5 heures du matin et avançons lentement, la sécurité étant primordiale », explique Mme Van.
La travailleuse était encore plus heureuse lorsqu'elle a reçu un cadeau de la police routière dans ses bagages à son retour pour le Têt. Elle a également exprimé sa gratitude pour l'attention, le soutien et le partage dont la police routière de la province de Nghe An a fait preuve envers les travailleurs démunis rentrant chez eux pour le Têt, comme elle et son mari.
Dans la matinée et l'après-midi du 6 février (27 décembre), des dizaines de cadeaux du Têt ont été distribués aux passants par les agents et les soldats du commissariat de police de Dien Chau. Outre ces cadeaux, les agents ont également rappelé aux passants de respecter la vitesse, de respecter les consignes de sécurité routière et de ne surtout pas circuler après avoir consommé de l'alcool.
Un cadeau chaleureux pour les travailleurs pauvres loin de chez eux qui ont parcouru un long chemin pour rentrer chez eux pour le Têt (Photo : Hoang Lam).
Selon le major Hoang Manh Hung, chef du commissariat de police de la circulation de Dien Chau, département de police de la circulation de la police de la province de Nghe An, c'est la troisième année que l'unité organise des cadeaux du Têt pour les participants à la circulation dans des circonstances difficiles, à partir des contributions des officiers et des soldats.
« Parallèlement aux patrouilles et aux contrôles visant à assurer la sécurité routière, l'unité intensifiera la propagande pour se conformer aux réglementations du Code de la route, en particulier les réglementations sur le traitement des infractions liées à la concentration d'alcool chez les usagers de la route pendant les vacances du Têt.
« En outre, nous souhaitons apporter un peu de joie aux usagers de la route, en particulier aux travailleurs qui reviennent de loin, et souhaitons à tous une circulation sûre et des vacances du Têt chaleureuses et paisibles », a déclaré le major Hung.
Source
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)