Vœux à Ngoi Ngu

Ngoi Ngu est l'un des hameaux les plus isolés et défavorisés de la commune de Bao Ai. Des difficultés telles que la rareté des terres arables, le manque d'emplois et un approvisionnement en électricité insuffisant entravent le développement socio-économique du hameau.

Du haut d'une colline dominant le village, M. Luc Van Dinh, chef du village de Ngoi Ngu, commune de Bao Ai, confiait : « Ngoi Ngu est l'un des villages les plus isolés et les plus difficiles d'accès de la commune de Bao Ai. Le manque de terres arables, d'emplois et d'électricité freine le développement socio -économique du village. » En compagnie du chef du village, nous avons visité des familles afin de mieux comprendre les difficultés et les aspirations des habitants de Ngoi Ngu.

Bien que l'automne fût déjà là, le soleil tapait encore fort du matin au soir. Dans sa maison inachevée, Mme Luc Thi Tam, assise au milieu du désordre, paraissait épuisée par une chaleur qui semblait décuplée ; ses petits-enfants avaient chacun une tâche à accomplir : certains coupaient des légumes, d'autres épluchaient et râpaient du manioc.

« Nous avons plusieurs cochons et poules, et chaque jour nous devons couper des légumes et râper du manioc pour les nourrir. Il y a quelques années, quand nous avons eu l'électricité, mes enfants ont acheté du matériel, notamment un hachoir à légumes et à légumes racines, mais comme le courant est faible, il reste inutilisable », a expliqué Mme Luc Thi Tam.

Le manque d'électricité ne touche pas seulement la famille de Mme Tam, mais plus de 100 foyers à Ngoi Ngu. Actuellement, tout le village ne dispose que d'un seul poste de transformation. De ce poste, deux lignes électriques de 0,4 kV alimentent deux zones résidentielles ; les deux autres zones ne sont pas raccordées au réseau basse tension. Par conséquent, seulement une cinquantaine de foyers sur 162 ont accès à l'électricité via la ligne de 0,4 kV. Pour avoir de l'électricité au quotidien, les habitants doivent se cotiser pour financer l'achat de câbles électriques reliant le poste de transformation du village à leurs habitations, ou bien installer des câbles depuis un poste de transformation d'un village voisin, situé à 3 ou 4 km.

En parcourant les chemins de traverse du village, nous avons aperçu de part et d'autre de nombreux poteaux électriques en bambou et en fer, d'où s'entremêlaient des lignes électriques, telles une toile d'araignée, qui oscillaient après chaque averse, créant un danger potentiel. De plus, en raison des longues distances, l'électricité fournie aux habitations était faible, suffisante à peine pour l'éclairage et les petits ventilateurs ; les autres appareils, comme les téléviseurs, les réfrigérateurs et les climatiseurs, étaient inutilisables.

Il y a quelques années, la famille de M. Ban Van Yen a mis en commun ses ressources avec plusieurs autres foyers pour se faire raccorder au réseau électrique depuis le poste de transformation du village de Ngoi Ngan. Grâce à cette somme, il a pu acheter de nombreux appareils électroménagers essentiels pour les besoins quotidiens de sa famille, notamment un réfrigérateur… Cependant, depuis son achat, ce dernier est resté inutilisé faute de courant suffisant. M. Yen envisage de le vendre, mais l'offre proposée est trop basse ; il n'a donc pas encore pris de décision.

M. Ban Van Yen a déclaré : « Sans électricité, les gens subissent de nombreux désavantages. Ils ne peuvent même pas investir dans des machines pour développer l’économie familiale. Par exemple, un ventilateur électrique fonctionne parfois très vite, mais aux heures de pointe, il s’arrête et redémarre sans cesse. Les villageois espèrent simplement un réseau électrique stable pour améliorer leurs conditions de vie. »

Outre les difficultés d'accès à l'électricité pour la vie quotidienne, le village de Ngoi Ngu est également confronté à de nombreux défis en matière de développement économique. Actuellement, la superficie cultivée en riz n'est que d'environ 4,5 hectares, dont seulement 2 hectares se situent au-dessus du niveau d'eau du barrage hydroélectrique. Les rizières en contrebas sont très précaires ; à plusieurs reprises, les villageois ont perdu la totalité de leurs récoltes en raison de fortes pluies prolongées et de la montée des eaux du réservoir hydroélectrique avant que le riz n'ait pu mûrir ou être récolté. De plus, ces dernières années, sous l'effet des tempêtes et des inondations, de nombreuses rizières du village ont été ensevelies par des glissements de terrain, rendant difficile la reprise de la production.

Outre la difficulté d'exploiter des rizières, le village souffre également d'une très faible superficie forestière. « En regardant autour de soi, on peut voir des montagnes et des forêts tout autour du village, mais elles n'appartiennent pas aux habitants », explique Luc Van Dinh, le chef du village. Ngoi Ngu compte 162 foyers, mais seulement 60 hectares de forêt productive appartiennent aux villageois, tandis que les plus de 160 hectares restants sont la propriété de la société Yen Binh Forestry One-Member Limited Company. Pour disposer de terres cultivables, les villageois doivent louer des parcelles forestières auprès de cette société.

Le manque de terres arables, les conditions de vie difficiles et l'absence d'emplois locaux expliquent pourquoi de nombreux villageois en âge de travailler choisissent de chercher du travail ailleurs. Selon les statistiques, environ 90 ménages sur 162 comptent des membres travaillant hors de leur domicile, certaines familles où les deux conjoints travaillent à l'extérieur. La plupart des habitants se rendent dans la province de Bac Ninh pour travailler dans des entreprises et des usines. Les couples ne peuvent pas emmener leurs jeunes enfants avec eux et les confient souvent à leurs grands-parents. De ce fait, élever des enfants est très difficile. Dans de nombreux hameaux, il ne reste plus que des personnes âgées et de jeunes enfants.

Il y a deux ans, les routes principales du village de Ngoi Ngu ont été bétonnées ; cependant, ces nouvelles routes ne font que 3 mètres de large. En pratique, cela a engendré de nombreux problèmes, notamment pour le transport de marchandises et l'achat de produits agricoles et forestiers, car leur étroitesse entrave la circulation. De plus, la route principale menant au hameau de Khe Dau, qui dessert 20 foyers, est fréquemment inondée à l'entrée du village en raison de la montée des eaux du barrage hydroélectrique. Le village a lancé un appel aux dons pour la construction d'une nouvelle route vers Khe Dau, longue de près de 2 kilomètres. Bien que moins sujette aux inondations, cette route récemment ouverte n'est pas encore goudronnée et présente des tronçons escarpés et sinueux, la rendant difficilement praticable.

Lors de la rédaction de cet article, nous avons pu nous entretenir avec plusieurs habitants du village de Ngoi Ngu. Nous avons appris que le village avait signalé à plusieurs reprises la situation aux autorités supérieures et fait part de ses préoccupations lors de réunions publiques avec les électeurs, espérant que le gouvernement trouverait des solutions. Cependant, ces problèmes et obstacles persistent.

Au moment de nous séparer, le chef du village, Luc Van Dinh, nous a dit avec une pointe de réflexion : « J'espère seulement que toutes les difficultés de Ngoi Ngu seront résolues afin que la vie des habitants soit moins pénible. »

Source : https://baolaocai.vn/mong-uoc-o-ngoi-ngu-post881868.html