
Par un chaud après-midi d'été, au port du Pirée, Tassos Papadopoulos vend encore régulièrement des billets aux passagers du ferry pour l'île d'Égine. Mais contrairement à l'année dernière, la file d'attente pour embarquer est beaucoup plus mince. « Les ventes de billets ont diminué de moitié », soupire-t-il.
Égine, une île située à seulement 40 minutes en ferry d'Athènes, était autrefois un choix populaire pour les familles à petit budget. L'année dernière, elle a accueilli plus de 2 millions de visiteurs nationaux. Mais à l'été 2025, les foules matinales sur les plages ont quasiment disparu.
Selon Takis Kalofonos, conseiller financier en chef de la Confédération grecque des consommateurs et des employés (EKKE), un Grec sur deux ne pourra pas partir en vacances cette année.
Il y a dix ans, les vacances d'été duraient 20 à 30 jours ; aujourd'hui, elles durent moins d'une semaine. Avec un salaire moyen de 1 342 euros, comment de nombreuses familles peuvent-elles se permettre un billet de train à 450 euros pour les Cyclades ? a-t-il déclaré.
L’enquête d’ Eurostat a également révélé que 46 % des Grecs ne pouvaient pas se permettre une semaine de vacances, la majorité choisissant de rendre visite à leur famille ou de rencontrer des amis dans leur village plutôt que d’aller sur une île.

« Je rêve d'aller à Amorgos, mais une chambre à 200 euros la nuit, c'est impossible », a déclaré Ismini Balale, 28 ans, employée de commerce qui gagne 850 euros par mois. « Mes amis, tous diplômés de troisième cycle, ne peuvent prendre que quelques jours de congés. »
Parallèlement, l'industrie touristique grecque est en plein essor. En 2024, le pays accueillera 36 millions de visiteurs internationaux, soit quatre fois sa population, pour un revenu de plus de 21,7 milliards d'euros. Cette croissance a contribué à réduire la dette publique de 180 % du PIB à 153,6 %. Mais elle a eu des conséquences : les tarifs des ferries, les hôtels et les services ont grimpé en flèche, tandis que les salaires nationaux ont stagné.
Le professeur Christos Pitelis (Université de Southampton) a commenté : « Les Grecs sont progressivement exclus d'une tradition culturelle et religieuse ancienne. La fête d'août, autrefois l'occasion d'un pèlerinage à la mer, n'est plus possible pour beaucoup. »
Le gouvernement du Premier ministre Kyriakos Mitsotakis s'est engagé à porter le salaire moyen à 1 500 euros d'ici 2027 et à poursuivre les baisses d'impôts. Mais de nombreux citoyens restent sceptiques.

Pour de nombreux Grecs, la joie des vacances d'été est désormais devenue un souvenir doux-amer, tandis que les touristes étrangers profitent encore du paysage maritime de l'île.
« Nous sommes la Thaïlande de l'Europe. Nous offrons un service dont les autres peuvent profiter », a déclaré Aris Apikian, vendeur de tapis à Athènes, avec ironie, en regardant les touristes passer devant sa boutique.
« En Grèce, les étrangers vivent un rêve, tandis que nous nous inquiétons de la flambée des factures d'électricité et d'eau. Quand même une semaine de vacances est hors de portée, c'est nous, les Grecs, qui sommes les plus perdants », a déclaré Aris Apikian.
Source : https://baolaocai.vn/mot-nua-nguoi-hy-lap-khong-the-di-du-lich-he-vi-thu-nhap-thap-post880070.html
Comment (0)