Le troisième jour du Têt, les enseignants et le voyage pour maintenir la flamme de la gratitude dans le flux de la culture vietnamienne

À CHAQUE PRINTEMPS DU TÊT, LES VIETNAMIENS SE SOUVIENNENT DU PRONONCE POPULAIRE « LE 1ER JOUR EST POUR LE PÈRE, LE 2E JOUR EST POUR LA MÈRE, LE 3E JOUR EST POUR L'ENSEIGNANT » COMME UNE FAÇON DE MONTRER LA TRADITION DE « SE SOUVENIR DE LA SOURCE EN BOISSANT DE L'EAU » ET DE « RESPECTER LES ENSEIGNANTS ET LA RELIGION ».

Bat Xat est l'une des communes les plus pauvres de la province de Lao Cai , où les conditions de vie restent précaires. La plupart des élèves sont d'origine mong et leur trajet pour aller à l'école est extrêmement difficile, car ils doivent traverser des forêts et des ruisseaux dès l'aube. L'histoire des enseignants qui sèment le rêve est d'autant plus difficile face aux mauvaises conditions d'enseignement, les élèves « séchant les cours pour aller aux champs ».

Cependant, Mme Nguyen Thi Thuy, enseignante au pensionnat secondaire pour minorités ethniques de Pa Cheo (Lao Cai), reste attachée à cette terre et transmet avec zèle le savoir à de nombreuses générations d'élèves. Sa persévérance est nourrie par son amour du métier, nourri par l'amour des enfants et des habitants d'ici.

En évoquant le dicton « Troisième jour du Têt, enseignants », l'enseignante fut touchée par la sincérité et la simplicité des sentiments exprimés par les élèves. Malgré la situation économique difficile, les élèves continuèrent d'exprimer leur sincérité à leurs enseignants. Ils leur adressèrent de doux vœux, de simples cadeaux comme des bouquets de feuilles de dong vertes, des branches de pêcher sauvage en fleurs ou des gâteaux de riz gluant parfumés.

Par temps frais, les rires joyeux des enfants, le crépitement du feu du banh chung et les fleurs de pêcher roses se mêlent pour créer une atmosphère paisible et chaleureuse du Têt sur les hauts plateaux. Cette beauté aide les enseignants à oublier les difficultés et la fatigue et encourage la persévérance à semer les graines du savoir.

« Malgré les nombreuses difficultés, je suis toujours déterminée à rester fidèle à cette terre et à cette école. Voir mes élèves grandir jour après jour me remplit d'une immense fierté. C'est ce qui me motive à continuer à rester et à contribuer », a confié Mme Thuy.

Le troisième jour du Têt est depuis longtemps une tradition de remerciement envers les enseignants, ces passeurs dévoués qui ont guidé des générations d'élèves. Dans l'atmosphère animée du printemps, les vœux adressés aux enseignants sont empreints de gratitude et de sincérité.

Ancienne élève, aujourd'hui enseignante, Mme Dang Thi Lan Anh, enseignante à l'école bilingue internationale Wellspring Hanoi ( Hanoï ), ressent clairement le lien fort qui unit les enseignants et les élèves de génération en génération. Ces vœux non seulement réjouissent le Têt, mais motivent également la jeune enseignante à continuer à contribuer et à transmettre connaissances et amour aux générations d'élèves.

Quand j'étais étudiante, j'allais avec mes amis souhaiter une bonne année à nos professeurs. C'était tôt le matin, alors qu'il faisait encore un peu frais, et tout le groupe apportait un petit bouquet de fleurs et des bonbons. Nous rentrions joyeusement chez nos professeurs, impatients de leur présenter nos meilleurs vœux.

« À cette époque, notre joie était simplement de voir le sourire des professeurs, d'entendre leurs aimables instructions et de nous remémorer de chers souvenirs de l'école », se souvient Mme Lan Anh.

Aujourd'hui, debout sur le podium en tant qu'enseignante, Mme Lan Anh comprend profondément la signification du troisième jour du Têt. En regardant les élèves affluer, la jeune enseignante se reconnaît dans leurs yeux brillants et leurs sourires éclatants.

Ayant été impliquée dans la profession de « frapper la tête des enfants » pendant plus de 20 ans, Mme Do Thi Thu Nga - enseignante au lycée Thang 10 (Tuyen Quang) attend toujours avec impatience la Journée des enseignants car c'est l'occasion pour elle de rencontrer ses anciens élèves et de voir leur croissance.

Le troisième jour du Têt est le jour où beaucoup de mes élèves viennent me rendre visite. C'est pour eux l'occasion de leur rendre visite et d'adresser leurs vœux de bonne année à leurs professeurs, mais aussi de se remémorer de nombreux souvenirs.

« Pour moi, le Têt est l'occasion de constater la maturité de chaque ancien élève. C'est probablement l'un des moments les plus heureux pour un enseignant », a confié Mme Nga.

Le troisième jour du Têt, la rencontre entre enseignants et élèves est aussi l'occasion d'échanger des anecdotes. Les enseignants, en tant que professeurs seniors, apportent aux élèves des expériences et des conseils précieux. Parfois, ces conseils changeront la vie de l'enfant.

Il y a de nombreuses années, un soir du troisième jour du Têt, un élève de ma classe de terminale m'a demandé de venir me souhaiter une bonne année. Après m'avoir interrogé à ce sujet, il s'est mis à pleurer et m'a dit qu'il quitterait l'école après le Têt pour travailler et aider sa famille.

À cette époque, je me suis confiée à l'élève et je lui ai donné des conseils. Finalement, il était déterminé à terminer ses études secondaires, puis à rejoindre la police. Aujourd'hui, il est marié, père de famille et continue de me rendre visite. « Le Têt est donc une occasion de se rencontrer, d'échanger et de nouer des liens », se souvient Mme Nga.

Selon la croyance populaire, « le troisième jour du Têt est réservé aux enseignants » pour rappeler la tradition du « respect des enseignants », honorer les enseignants qui ont transmis des connaissances, enseigné des compétences... aux étudiants pour les aider à devenir célèbres, talentueux et de bonnes personnes.

Selon le professeur Dr. Pham Tat Dong - ancien directeur adjoint du Comité central pour la science et l'éducation - dans ce dicton, les enseignants sont placés sur un pied d'égalité avec les parents - ceux qui les ont mis au monde et les ont élevés, affirmant que les enseignants jouent un rôle important dans le processus de croissance de chaque personne.

La fête des enseignants du Têt, qui marque les premiers jours de la nouvelle année, se distingue également de la fête des enseignants vietnamiens du 20 novembre. Dans l'atmosphère joyeuse du Têt, c'est le moment de rendre hommage à ses proches, ceux qui ont une grande influence sur vous. Vos vœux de Nouvel An sont aussi des prières pour que vos proches passent une année paisible et que tout se passe bien.

Face au développement rapide de la société, la tradition de « respect des enseignants », exprimée par le Têt des enseignants, a également évolué. Aujourd'hui, il n'est plus nécessaire de rendre visite aux enseignants le troisième jour, mais il est toujours possible de le faire le quatrième ou le cinquième jour, selon les disponibilités des deux parties.

« Avec le développement des réseaux sociaux, élèves et enseignants peuvent communiquer par SMS, commentaires sous des articles ou appels téléphoniques amicaux. Respecter les enseignants ne se résume pas à des choses compliquées ou précieuses, mais repose sur les sentiments exprimés », a souligné le professeur Pham Tat Dong.