La beauté du marché nocturne de Phin Ho

Spectacles culturels au marché nocturne de Phin Ho. Photo : Contributeur.

Un lieu qui préserve la beauté culturelle.

Malgré sa récente ouverture, le marché nocturne de Phin Ho est déjà animé par une foule d'acheteurs et de vendeurs. Captivés par les sons et les mouvements de Sung Chu Dinh, danseur de flûte hmong originaire du village de May Hoc (commune de Phin Ho), nous avons ressenti l'atmosphère culturelle unique du peuple hmong. L'artiste Sung Chu Dinh a partagé avec enthousiasme : « Quand j'étais petit, chaque fois que j'allais au marché avec mon père ou que j'assistais au festival Gau Tao, le son de la flûte me marquait profondément. À travers la musique et les danses de la flûte transmises par nos ancêtres, nous ressentions leurs pensées, leurs sentiments et leur immense fierté. Le son de la flûte, qui porte par-dessus les montagnes et les cols, appelle les amis, devenant ainsi un élément culturel distinctif du peuple hmong depuis des générations. »

En descendant vers le marché nocturne de Phin Ho, les habitants des hauts plateaux apportent non seulement des marchandises, mais aussi la beauté et les caractéristiques uniques de leur ethnie, donnant ainsi une touche de couleur au marché. Cela se voit clairement dans les costumes traditionnels portés par les jeunes hommes et femmes. Comme de coutume, chacun choisit sa plus belle tenue pour l'occasion. Vu Thi Sinh, du village de Huoi Dap, commune de Na Khoa, confie avec enthousiasme : « Le costume ethnique Hmong que je porte a été cousu pour moi par ma mère. Je suis très fière de porter ce costume traditionnel pour me produire devant le public du marché nocturne de Phin Ho. Cela me permet aussi de mieux comprendre, apprécier, préserver et promouvoir les belles traditions de mon ethnie… »

Reflet de l'esprit des montagnes et des forêts et des valeurs culturelles traditionnelles, le marché nocturne de Phin Ho, aux côtés d'étals modernes, propose une grande variété d'articles tels que des chaussures brodées à la main, du vin de maïs et des outils agricoles forgés artisanalement (couteaux, houes, pelles...). M. Phan Ngoc Linh, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Nam Po, a déclaré : « Le marché nocturne de Phin Ho offre un spectacle vivant, témoignant du développement économique en constante évolution des zones rurales de Nam Po. Les habitants des hauts plateaux s'y rendent non seulement pour échanger et commercer, mais aussi pour contribuer à la préservation du patrimoine culturel et des traditions de chaque groupe ethnique. »

Les habitants vendent des produits agricoles au marché nocturne de Phin Ho.

Exporter les marchandises et le tourisme plus loin.

La commune de Phin Ho bénéficie d'une situation stratégique le long de la route nationale 4H, axe majeur reliant la ville de Dien Bien Phu au district de Muong Nha (destination touristique prisée : borne kilométrique 0 – A Pa Chai, commune de Sin Thau). Ainsi, outre la préservation de son patrimoine culturel, le district de Nam Po considère l'organisation du marché nocturne de Phin Ho comme une action de promotion commerciale, renforçant la visibilité et la notoriété de ses produits et services, notamment agricoles et forestiers, auprès des consommateurs de la province et d'ailleurs. Parallèlement, ce marché favorise les partenariats et les collaborations afin de développer le marché et de dynamiser les échanges avec le village de Na Su (commune de Cha Nua), destination touristique locale.

Le marché nocturne de Phin Ho comprend des espaces dédiés aux produits agricoles, des stands de cuisine traditionnelle et des zones de divertissement. Chacun y apporte les spécialités de ses montagnes, de ses villages et de ses familles : des produits sains comme des légumes sauvages, des légumes du potager, des poulets et des canards élevés en plein air, du riz, du maïs, des pommes de terre, du manioc et des outils agricoles. Ces produits sont le fruit du travail acharné et créatif des habitants de ces régions encore difficiles d'accès. Les marchandises sont simples et leur présentation est rustique et sans prétention. Mme Ho Chinh Hoi, du village de De Tinh 2 (commune de Phin Ho), témoigne : « Les gens sont ravis d'avoir un marché nocturne ! Nous n'avons plus besoin de transporter nos marchandises et nos produits agricoles sur de longues distances pour les vendre ! Nous vendons ce que nous avons : poulets, canards, légumes sauvages, nourriture… principalement les produits de nos jardins. »

« C’est la première fois que je visite Phin Ho et que je découvre l’ambiance du marché nocturne des hauts plateaux, et c’est vraiment impressionnant. J’ai été particulièrement captivée par de nombreux aspects, des spectacles artistiques aux costumes traditionnels, en passant par la gentillesse et l’hospitalité des habitants. J’ai particulièrement apprécié les plats traditionnels, le délicieux arôme du thang co et les spécialités préparées par les locaux. J’ai acheté des pousses de bambou séchées et du miel pour moi et pour offrir à ma famille… », a confié Mme Nguyen Thi Phuong, originaire de la ville de Dien Bien Phu.

Le marché nocturne de Phin Ho se tient tous les samedis soirs, de 17h à 22h. Il réunit des participants de 15 communes ainsi que diverses entreprises, coopératives et commerçants indépendants, locaux et extérieurs au district. On y trouve des biens et services répondant aux besoins des touristes et des habitants, notamment des marchandises, de la nourriture et des animations. M. Leng Van Minh, président du Comité populaire de la commune de Phin Ho, a souligné : « Le marché nocturne de Phin Ho est un atout majeur du district. Après près de deux mois d'activité, le nombre de visiteurs augmente chaque semaine, témoignant de son attractivité auprès des touristes. »

L'organisation réussie du marché nocturne de Phin Ho a contribué à dynamiser le commerce, à promouvoir le développement économique et à améliorer les conditions de vie des habitants. Elle a également permis de valoriser l'image, le territoire, les habitants et les produits agricoles et forestiers de la commune de Phin Ho, et plus largement des communes voisines du district de Nam Po. Grâce à ce marché nocturne, le potentiel touristique de la commune, notamment le tourisme expérientiel et de découverte, a été stimulé, tout comme la sensibilisation, le sens des responsabilités et les pratiques touristiques. Ce marché contribue à la préservation et au développement de la culture traditionnelle, et devient une destination attrayante pour les touristes désireux de découvrir la culture, le mode de vie et les coutumes des minorités ethniques de la région.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/207974/net-dep-cho-dem-phin-ho