Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le charme du printemps en costume traditionnel vietnamien

La série photographique « Le charme printanier de l'Ao Dai vietnamien » est une douce symphonie de couleurs printanières et d'esprit national, où l'enfance vietnamienne se révèle pure et innocente au cœur de l'atmosphère vibrante du Têt (Nouvel An vietnamien). Des théières en ce début d'année aux fleurs de pêcher, en passant par les pots de chrysanthèmes jaunes, les lanternes scintillantes et les distiques rouges, chaque détail évoque les traditions familiales ancestrales et l'essence même du Têt. Au centre de ce tableau se dresse l'Ao Dai vietnamien : doux, élégant et riche d'identité culturelle. Chaque ligne de ses motifs, chaque pose timide, accentue la grâce et l'innocence des enfants, perpétuant ainsi le patrimoine culturel de génération en génération. L'Ao Dai n'est pas qu'un simple vêtement, il est aussi un symbole de l'âme vietnamienne, de préservation et de transmission. Au milieu des couleurs éclatantes du printemps, cette série photographique transmet le message d'un Têt vietnamien joyeux, où les traditions sont chéries, les familles réunies et les belles valeurs se perpétuent discrètement au fil des ans. Ce n'est pas seulement une histoire de printemps, mais aussi une histoire d'identité, d'amour et de fierté typiquement vietnamienne.

Việt NamViệt Nam25/02/2026

L'auteur Buivanquyet.tkd a soumis son œuvre « Le charme du printemps en costume traditionnel vietnamien » au concours photo et vidéo « Joyeux Têt » , organisé par le Département de l'information de base et de l'information extérieure (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ). Cette œuvre a été créée par l'auteur dans le quartier de Tu Liem, à Hanoï , au Vietnam.

Des images de théières en ce début d'année, de fleurs de pêcher, de pots de chrysanthèmes jaunes, de lanternes scintillantes et de distiques rouges, chaque détail évoque la maison vietnamienne traditionnelle et l'atmosphère du Têt (Nouvel An lunaire). Dans ce décor, l'ao dai vietnamien se distingue : doux, élégant et riche d'identité culturelle. Chaque ligne du motif, chaque pose timide, accentue la grâce et l'innocence des enfants, perpétuant ainsi l'héritage culturel de génération en génération. L'ao dai n'est pas qu'un vêtement, mais un symbole de l'âme vietnamienne, de préservation et de transmission. Au milieu des couleurs vibrantes du printemps, cette série de photos transmet le message d'un Têt vietnamien joyeux, où les traditions sont chéries, les familles se réunissent et de belles valeurs perdurent discrètement au fil des ans. Ce n'est pas seulement une histoire de printemps, mais aussi une histoire d'identité, d'amour et d'une fierté profondément vietnamienne.

Cette série de photos évoque la transition entre les saisons, où l'enfance vietnamienne se révèle pure et innocente au milieu des couleurs éclatantes du printemps. L'ao dai, fluide et gracieux comme une chanson folklorique, incarne l'âme de la nation et préserve la fierté culturelle. Dans l'atmosphère des retrouvailles du Têt, cet ao dai contribue à tisser l'image d'un Vietnam joyeux, chaleureux et profondément attachant.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - Partie 1

01. Parfum de thé printanier. Au milieu des couleurs printanières éclatantes et des couplets rouges du Nouvel An, deux sœurs en robes ao dai blanches bercent tendrement une théière, comme pour perpétuer les traditions de leur famille. Le doux arôme du thé embaume l'air, tel le parfum chaleureux du Têt (Nouvel An vietnamien) qui se diffuse dans leurs yeux et leurs sourires innocents.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - Partie 2

02. L'Esprit radieux du printemps vietnamien. Au milieu d'une myriade de couleurs vibrantes, telles des fleurs printanières épanouies, deux sœurs vêtues d'élégantes robes ao dai se tiennent dans un espace imprégné de l'esprit national. Leur charme innocent se mêle aux couleurs de la terre et du ciel, tissant ensemble « L'Esprit radieux du printemps vietnamien » – où tradition et enfance illuminent un printemps joyeux.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - 3

03. Le charme du printemps. Au milieu des fleurs roses et du doux souffle de la nouvelle saison, elle lève délicatement son éventail, comme pour immortaliser un instant printanier immaculé. Son regard innocent, dissimulé derrière l'éventail fragile, évoque la beauté discrète et raffinée de l'esprit printanier vietnamien.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - 4

04. Le printemps dans la beauté du Vietnam : Sur fond de distiques rouges et de fleurs éclatantes, elle est assise avec grâce dans son ao dai fleuri, telle une fleur printanière qui s’épanouit. Un éventail délicatement porté à sa poitrine symbolise les vœux du Nouvel An, exprimant l’élégance et la joie intense du Têt vietnamien.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - 5

05. Se souvenir de nos racines Dans la simple maison de bambou, j'ai joint les mains devant l'autel ancestral, offrant en silence ma profonde vénération en ce début d'année. Au milieu des parfums printaniers et des teintes dorées des chrysanthèmes, mon charme innocent s'est mêlé au principe du souvenir des racines, réchauffant l'esprit du Têt vietnamien.

Charme printanier en tenue traditionnelle vietnamienne - 6

06. Les lumières qui appellent le printemps Au milieu d'une myriade de lanternes scintillantes, comme des étoiles filantes dans la rue, elle se tient gracieusement près de la balustrade de pierre recouverte de mousse, son charme innocent se mêlant à la lumière radieuse, peignant une scène printanière à la fois ancienne et fraîche, imprégnée des couleurs du Vietnam.

Si vous appréciez cette œuvre, n'hésitez pas à la liker, la commenter et la partager pour nous soutenir via le lien ci-dessous : https://happy.vietnam.vn/happy-tet/contest-entry-detail/cf85790d452f4269b9fd399016df05f5

Le concours photo et vidéo « Joyeux Têt » est organisé par le Département de l’information de base et de l’information extérieure (Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme). Les candidatures doivent être soumises en ligne via la plateforme numérique suivante : https://happy.vietnam.vn/happy-tet/contest-entry/photo-contest

- Période de soumission : du 10 février au 10 mars 2026.

- Période de vote : du 10 février au 10 mars 2026.

- Annonce des résultats et cérémonie de remise des prix : deuxième trimestre 2026.

Chaque catégorie de concours (photos et vidéos ) propose les prix et valeurs de prix suivants :

- 1er prix : 1 ballon de football Terra, 1 maillot de l'équipe nationale de football du Vietnam (version joueur), 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe ;

- 1er prix : 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, 1 ensemble de produits dérivés de l'équipe nationale de football Suvec Vietnam ;

- 1er prix (troisième prix) : 1 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, et un sac à dos de sport de l'équipe nationale de football du Vietnam ;

- 02 Prix de consolation : 01 ballon de football signé par l'entraîneur Kim Sang-sik et l'équipe, 1 polo des joueurs de l'équipe nationale de football du Vietnam ;

- 5 prix spéciaux « Voyage de printemps » pour 5 auteurs (chaque prix consiste en un voyage de printemps pour 2 personnes). Les auteurs lauréats participeront au programme « Voyage de printemps » comprenant les activités suivantes :

Jour 1 : Toucher le bonheur au cœur des montagnes sacrées de Yen Tu :

05:50: Les invités se rassemblent au temple Ngoc Son et montent à bord du bus pour participer à l'excursion « Voyage de printemps joyeux - 1 voyage, 2 sites patrimoniaux » à Ha Long, Quang Ninh.

8h30 : À leur arrivée dans la zone panoramique de Yen Tu, les visiteurs participeront à une ascension de montagne pour atteindre le bonheur, en passant par le ruisseau Giai Oan, la pagode Hoa Yen, la pagode Mot Mai, le stupa Hue Quang… avant d’arriver à la pagode Dong sur le pic sacré de Yen Tu.

Déjeuner : Les invités descendront au pied de la montagne et déjeuneront au village de Lang Nuong.

Après-midi : Assistez à la cérémonie de prière du printemps dirigée par les maîtres zen locaux (le programme sera annoncé ultérieurement).

Après avoir assisté à la cérémonie, les invités se rendront à Ha Long, dans la province de Quang Ninh.

Soirée : Les invités participeront à un dîner à la grotte de la Perle du Dragon, puis retourneront à l'hôtel pour s'enregistrer, se reposer et profiter de temps libre pour les visites touristiques.

Jour 2 : Un voyage heureux

Matin : Vous embarquerez pour une croisière à la découverte de la baie d'Ha Long et vivrez un moment de pur bonheur au cœur de la beauté naturelle époustouflante de la baie d'Ha Long.

8h15-9h00 : Les passagers s’enregistrent au port de croisière international d’Ha Long et embarquent à bord du navire.

9h00 - 11h30 : Départ du bateau de croisière. Le guide vous emmènera explorer la beauté de la grotte de Sung Sot, l’une des plus belles grottes de la baie.

11h30 - 12h30 : Les participants se rendront sur l’île paradisiaque de Titop, réputée pour ses eaux cristallines et ses ascensions offrant une vue panoramique sur la baie d’Ha Long. Ils auront l’occasion d’immortaliser ces moments précieux en prenant des photos dans ce cadre exceptionnel.

12h30-13h30 : Savourez un excellent déjeuner au restaurant du bateau de croisière.

13h45-14h45 : Les visiteurs peuvent participer à une excursion en bateau (Nam boat) ou en kayak à la découverte de la grotte de Luon. C’est l’un des sites touristiques les plus pittoresques et les plus populaires.

15h00 - 16h00 : Les passagers continuent d’explorer la baie et de profiter des services proposés à bord du navire de croisière.

16h00 : Le bateau de croisière accoste. La croisière « Happy Cruise » prend fin. Ensuite, retour à votre point de départ initial à Hanoï à bord du véhicule.
- L'œuvre lauréate répond à l'un des critères suivants :

+ L'œuvre ayant reçu le plus grand nombre de « j'aime »
+ L'œuvre ayant le plus grand nombre d'actions
+ L'œuvre ayant reçu le plus de commentaires
+ L'auteur ayant soumis le plus d'œuvres
L'auteur a capturé le plus grand nombre de lieux.
- Les candidatures soumises pour le concours Happy Tet seront prises en compte pour le concours Happy Vietnam 2026.

Les projets gagnants recevront des prix, des certificats, une large couverture médiatique dans le cadre du programme Happy Vietnam, et seront pris en compte pour le concours Happy Vietnam 2026.

Vietnam.vn


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Une explosion de drapeaux et de fleurs

Une explosion de drapeaux et de fleurs

J'adore le Vietnam

J'adore le Vietnam

patrouille de la mangrove

patrouille de la mangrove