Nghe An s'attache à préserver et à promouvoir la valeur du patrimoine culturel.

Préserver la source de la culture nationale

Nghệ An est une terre chargée d'histoire, jadis rempart et ville importante du pays, ainsi que lieu de rencontre et de coexistence de six groupes ethniques : Kinh, Thaï, Tho, Mong, Kho Mu et O Du. L'empreinte du patrimoine culturel sur les terres de Nghệ An est donc clairement visible, témoignant de la longue histoire de formation et de développement de la région culturelle de Nghệ, d'une extrême diversité et richesse.

En ce qui concerne le patrimoine culturel matériel, la province de Nghe An compte actuellement 2 602 vestiges et sites pittoresques, dont 492 ont été classés, dont 6 vestiges nationaux spéciaux, 145 vestiges nationaux et 341 vestiges provinciaux.

Temple Nguyen Xi - une relique nationale spéciale située dans la commune de Khanh Hop, district de Nghi Loc. Photo de : Dinh Tuyen

Le système de vestiges de Nghe An comprend tous les types : vestiges historiques, art architectural, archéologie et sites pittoresques ; parmi lesquels les sites archéologiques s'étendent sans interruption de l'âge de pierre à l'âge du bronze, en passant par l'âge du fer (vestiges de Tham Om, Lang Vac, Dong Truong, Dong Mom...).

Par ailleurs, on y trouve un véritable trésor de vestiges historiques liés aux croyances et aux religions (maisons communautaires, temples, pagodes, sanctuaires, mausolées, églises familiales…), d’une valeur architecturale exceptionnelle, tels que les maisons communautaires Hoanh Son, Trung Can (Nam Dan) et Sung (Yen Thanh) ; ainsi que des ensembles de temples comme le temple Con (Quynh Luu), le temple Qua Son (Do Luong), le temple Bach Ma (Thanh Chuong), le temple Vua Mai (Nam Dan), le temple Cuong (Dien Chau) et le temple Duc Hoang (Yen Thanh)…

Un type de relique très typique, caractéristique du pays des gens talentueux, riche en traditions culturelles et révolutionnaires, est le système de reliques commémoratives des dirigeants et des personnalités célèbres telles que le site commémoratif de Phan Boi Chau (Nam Dan), le site commémoratif de Le Hong Phong (Hung Nguyen), le site commémoratif de Phan Dang Luu (Yen Thanh)... ; en particulier le site commémoratif du président Ho Chi Minh à Nam Dan et le système de reliques du mouvement soviétique de Nghe Tinh.

Étroitement lié au patrimoine culturel matériel, un système unique de patrimoine culturel immatériel a été recensé. À ce jour, la province a effectué un inventaire de 463 éléments patrimoniaux, notamment des festivals, des spectacles folkloriques, des coutumes et des savoirs traditionnels.

Rituel de vomissements au Con Temple Festival. Photo : Thanh Cuong.

Parmi ceux-ci, 9 éléments du patrimoine ont été inclus dans la liste nationale du patrimoine culturel immatériel et 1 élément a été reconnu par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation , la science et la culture (UNESCO) comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, à savoir les chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam.

Préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel

En 2023, le Département de la Culture et des Sports a mené de nombreuses actions en faveur de la préservation et de la valorisation du patrimoine culturel. Concernant le patrimoine matériel, le travail de préparation des dossiers de classification, de restauration, d'embellissement, de rénovation, de protection et de valorisation des vestiges a fait l'objet d'une attention particulière et a permis d'obtenir des résultats significatifs. Au cours de l'année, les procédures de classification de 15 vestiges ont été finalisées, dont un site classé monument historique national (le temple du roi Mai), deux sites classés monuments historiques nationaux (les temples Chinh Gian et Hao Kiet) et douze sites classés monuments historiques provinciaux.

Cérémonie de remise du certificat de classement du temple du roi Mai Hac De en tant que monument national spécial. Photo : Thanh Cuong.

En outre, la restauration et l'embellissement urgents de 13 reliques, financés par le budget provincial, ont été organisés ; la restauration et l'embellissement de 3 reliques conformément au programme national ; et la restauration et l'embellissement de 284 reliques conformément à la résolution 284. De plus, l'organisation de la cérémonie de remise des certificats de classement de 11 reliques a été dirigée et supervisée ; 100 % des objectifs fixés pour l'inventaire des antiquités et des reliques ont été atteints.

Toujours en 2023, le Département de la Culture et des Sports a donné son avis sur l'organisation de la cérémonie de pose de la première pierre du projet de zone de tourisme culturel du site commémoratif du monument national spécial du président Hô Chi Minh et du projet de cascade de neuf étages au tombeau de Mme Hoang Thi Loan, dans le district de Nam Dan. Projets mis en œuvre : préservation et restauration de la maison communale Hoanh Son, site commémoratif de Phan Boi Chau ; modernisation et adaptation des expositions du musée soviétique Nghe Tinh et du musée de la culture des groupes ethniques de l'ouest du Nghe An ; restauration de la maison de M. Vi Van Khang ; transformation numérique du musée…

Vue panoramique du projet de tourisme culturel sur le site historique national spécial de Kim Lien.

En matière de préservation du patrimoine culturel immatériel, l'année dernière, le Département de la Culture et des Sports a présidé et coordonné avec les collectivités locales et les unités du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme l'organisation réussie du Festival du village de Sen, commémorant le 133e anniversaire du président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2023), et du Festival de chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam, proposant de nombreuses activités riches et uniques.

Programme artistique d'ouverture du Festival de la chanson folklorique Nghe Tinh Vi et Giam 2023. Photo : Duc Anh

En outre, des dossiers ont été soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour évaluation et inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel national pour le festival du temple Yen Luong (ville de Cua Lo) et le festival Thap Nien Su Le (district de Do Luong) ; les activités de 152 clubs de chants folkloriques Vi et Giam, dont 44 nouveaux et 108 actifs, ont été soutenues ; les rituels de 22 festivals traditionnels ont été dirigés et encadrés…

Mme Tran Thi My Hanh, directrice du Département de la Culture et des Sports, a déclaré : « Dans les prochains mois, dans le cadre de ses efforts de préservation et de promotion du patrimoine culturel, le Département concentrera ses efforts sur les points suivants : poursuivre les investissements dans la mise en valeur et la promotion du site historique national spécial de Kim Lien afin d’en faire un lieu privilégié pour l’éducation à la tradition patriotique et révolutionnaire, digne du patrimoine culturel du président Hô Chi Minh ; proposer au gouvernement, pour approbation, un projet de préservation et de promotion des chants folkloriques Nghệ Tữ Vi et Giam pour la période 2025-2030 ; et conseiller au Comité populaire provincial d’accélérer la mise en œuvre de la résolution 28/2022/NQ-HDND du Conseil populaire provincial, qui définit plusieurs mesures de soutien à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel de la province. »

En 2024, le Département de la Culture et des Sports coordonnera l'organisation des activités suivantes : en collaboration avec la province de Ha Tinh, organiser une série d'activités pour célébrer le 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chants folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam ; en collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, organiser l'exposition « Espace du patrimoine culturel vietnamien 2024 » dans la ville de Vinh…

- Mme Tran Thi My Hanh - Directrice du Département de la Culture et des Sports de Nghệ An

Source: https://baonghean.vn/nghe-an-chu-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-post284782.html