Français En conséquence, le Comité populaire provincial demande aux départements provinciaux, aux branches, aux secteurs, aux comités populaires des districts, des villes et des bourgs, en fonction de leurs fonctions et de leurs tâches, de propager et de diffuser aux agences, unités et entreprises les dispositions de la loi sur la gestion et l'utilisation de la main-d'œuvre étrangère et le décret n° 70/2023/ND-CP ; en même temps, de continuer à mettre en œuvre efficacement les tâches et les solutions du plan n° 154-KH/TU du 13 février 2023 du Comité provincial du Parti pour mettre en œuvre la directive 09-CT/TW du 9 septembre 2021 du Secrétariat sur l'attraction, la gestion et l'utilisation efficace de la main-d'œuvre étrangère au Vietnam.

Français Plus précisément, le Comité populaire provincial a chargé le Département du Travail - Invalides et Affaires sociales de présider et de coordonner avec la Police provinciale, le Département des Affaires étrangères, le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est , les Comités populaires de district, les agences et unités concernées pour renforcer la gestion et soutenir les organisations et les individus employant des travailleurs étrangers pour travailler à Nghe An et recruter et gérer les travailleurs vietnamiens travaillant pour des organisations et des individus étrangers dans la province ; en même temps, guider les procédures, les rapports et les documents expliquant la nécessité d'employer des travailleurs étrangers, évaluer et approuver les postes employant des travailleurs étrangers ; accorder, réaccorder et prolonger les permis de travail des travailleurs étrangers ; révoquer les permis de travail des travailleurs étrangers, etc.
Le Département du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales présidera et coordonnera avec les départements, les branches, le Conseil de Gestion de la Zone Economique du Sud-Est, les Comités Populaires au niveau du district, les agences et unités compétentes pour conseiller le Comité Populaire Provincial afin de réviser, modifier et compléter la Décision n° 24/2018/QD-UBND du 15 mai 2018 du Comité Populaire Provincial sur le Règlement sur la coordination de la gestion des travailleurs étrangers travaillant dans la province de Nghe An conformément à la situation pratique de la gestion et de l'utilisation des travailleurs étrangers travaillant dans la province de Nghe An.
Le Comité populaire provincial a également chargé le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est de coordonner avec le Département du travail - Invalides et affaires sociales, les départements, les branches, les localités et les agences et unités concernées pour propager et diffuser les réglementations juridiques et le décret n° 70/2023/ND-CP sur la gestion et l'utilisation des travailleurs étrangers travaillant dans les entreprises de la zone économique et des parcs industriels de la province de Nghe An.
Français À partir du 18 septembre 2023, conformément au décret n° 70/2023/ND-CP, le Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est cessera de recevoir des rapports expliquant la nécessité d'utiliser des travailleurs étrangers et d'approuver les postes de travail utilisant des travailleurs étrangers ; délivrer, réémettre, prolonger, révoquer les permis de travail étrangers ; confirmer que les étrangers ne sont pas soumis à un permis de travail pour les travailleurs étrangers travaillant dans des entreprises dans les zones économiques et les parcs industriels. Conseiller au Comité populaire provincial de modifier et de compléter la décision de promulguer la liste des procédures administratives dans le domaine du travail et de l'emploi sous la juridiction du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est.
Français Pour la police provinciale, le Comité populaire provincial a attribué l'autorité de présidence et la coordination avec les départements, les branches, les localités et les agences et unités concernées pour gérer strictement les étrangers, empêcher complètement les étrangers d'entrer illégalement au Vietnam dans la province de Nghe An pour travailler dans un but abusif ; inspecter l'utilisation des travailleurs étrangers dans les unités et les entreprises, afin de détecter rapidement les travailleurs étrangers entrant pour travailler sans permis de travail ou travaillant dans un lieu, une agence, une organisation, une unité, une entreprise sans permis de travail, les travailleurs étrangers travaillant dans un but et un programme abusifs ; guider les agences, unités, entreprises employant des travailleurs étrangers sur les procédures de délivrance de visa, l'enregistrement de résidence temporaire des travailleurs étrangers conformément à la réglementation ; effectuer la délivrance, la modification, le complément et l'annulation de la validité des documents délivrés par le Vietnam aux travailleurs étrangers avec la valeur de sortie, d'entrée, de résidence, etc.

Les comités populaires de district de la zone renforceront l'encadrement et la supervision de la gestion et de l'emploi des travailleurs étrangers dans les agences, unités et entreprises de la zone ; surveilleront et identifieront régulièrement les difficultés rencontrées par les unités et entreprises dans la mise en œuvre des politiques juridiques relatives aux travailleurs étrangers, des procédures et des documents relatifs à l'envoi de travailleurs étrangers au Vietnam, et en informeront rapidement le comité populaire provincial. Ils demanderont aux agences, unités et entreprises de la zone d'appliquer correctement la réglementation relative à la gestion et à l'emploi des travailleurs étrangers au Vietnam, ainsi qu'au recrutement et à la gestion des travailleurs vietnamiens travaillant pour des organisations et des particuliers étrangers au Vietnam, conformément à la législation en vigueur.
Source
Comment (0)