Des artistes taïwanais rendent hommage à des musiciens disparus lors d'un concert de compositeurs vietnamiens

L'artiste taïwanaise Hsin-Chiao - Photo : FBNV

Le musicien et chef d'orchestre Do Dung fut le premier directeur de l'Orchestre symphonique national du Vietnam lors de sa fondation dans les années 1980. Il est décédé le 19 mai.

Le Concerto Bat Khuat a été composé par M. Do Dung sur la mélodie originale de la célèbre chanson Tinh Ca du musicien Hoang Viet.

Lors de la Nuit de la musique des compositeurs vietnamiens, l'artiste Hsin-Chiao interprétera cette pièce du musicien Do Dung.

Soirée musicale par des auteurs vietnamiens

Hsin-Chiao est une artiste talentueuse d'origine taïwanaise, qui s'est produite dans de nombreuses salles de concert célèbres et a participé à des festivals prestigieux à travers le monde .

Elle est l'épouse de l'artiste Phan Do Phuc ; ils se sont rencontrés lors de leurs études doctorales aux États-Unis. Depuis 2021, Hsin-Chiao vit et travaille dans le domaine musical à Hanoï.

Outre Do Dung, la Nuit de la musique des auteurs vietnamiens présentera des œuvres d'auteurs vietnamiens de plusieurs générations.

Parmi eux, Pho Duc Hoang et PQ Phan présenteront pour la première fois leurs œuvres respectives, Lap Xuan et Concerto pour violon .

Selon les informations fournies par l'Orchestre symphonique national du Vietnam, à Lap Xuan, Pho Duc Hoang a puisé dans de nombreux styles musicaux différents pour recréer ses souvenirs et expériences printanières passés.

En particulier, le musicien exploite de nombreuses gammes pentatoniques orientales d'une manière originale et élargit le son grâce à des techniques de spectre sonore.

Le chef d'orchestre japonais Honna Tetsuji dirige l'interprétation de Princess Atonio , notamment l'Air du monocorde. - Photo : Page Facebook de Princess Atonio

Le musicien Tran Manh Hung remet au goût du jour l'Aria Dan Bau . Cette œuvre a été adaptée par Tran Manh Hung à partir d'une chanson interprétée par le personnage d'Anio dans l'opéra Princesse Anio ( Princesse Atonio ), qui raconte la véritable histoire d'amour entre la princesse Ngoc Hoa (Anio) de Hoi An, au Vietnam, et le marchand Araki Sotaro de Nagasaki, au Japon, il y a environ 400 ans, au début de l'époque d'Edo au Japon.

Un jour, en entendant le son du monocorde dans la ville natale de son mari, elle fut émue et se souvint de ses parents.

Dans ce morceau, le son du monocorde se mêle à celui d'un orchestre symphonique...

Lors de la Nuit de la musique des auteurs vietnamiens , le musicien Do Hong Quan présentera au public la Rhapsodie vietnamienne .

Il a composé cette œuvre pendant ses études au Conservatoire Tchaïkovski (Russie) et a remporté le deuxième prix du concours de composition des anciens musiciens soviétiques en 1985.

Dans cette rhapsodie, Do Hong Quan a utilisé des matériaux de musique folklorique pour les adapter à un orchestre symphonique.

L'ouvrage se compose de quatre parties, retraçant les hauts et les bas de l'histoire et évoquant la beauté majestueuse et lyrique de la patrie.

La Rhapsodie vietnamienne a été interprétée dans de nombreux endroits, tant au Vietnam qu'à l'étranger (Japon, Allemagne, Russie...), avec différents orchestres.

Le concert, qui mettra à l'honneur des compositeurs vietnamiens, sera dirigé par le chef d'orchestre japonais Honna Tetsuji, directeur musical et chef principal de l'Orchestre symphonique national du Vietnam.

L'événement a également présenté des prestations du violoniste Chuong Vu et du monochoriste Le Giang.

Le musicien Pho Duc Hoang – Photo : FBNV

Un concert pas comme les autres

Le musicien Do Hong Quan a confié à Tuoi Tre Online que l'industrie musicale professionnelle vietnamienne vise toujours à développer une industrie musicale complète, tant dans le domaine vocal que dans celui de la musique instrumentale.

« La musique instrumentale vietnamienne est encore jeune comparée au reste du monde, puisqu'elle remonte au début des années 60 du siècle dernier. »

« Jusqu’à présent, grâce aux efforts de nombreuses générations de musiciens vietnamiens, nous avons pu développer une industrie de la musique instrumentale professionnelle », a déclaré M. Do Hong Quan.

Il a cité quelques noms tels que Do Nhuan, Nguyen Xuan Khoat, Dam Linh, Nguyen Van Thuong, Nguyen Dinh Tan...

Cependant, selon le musicien, « nous avons encore beaucoup de travail à accomplir sur cette voie de développement ».

Lors de la Nuit de la musique des auteurs vietnamiens , la cheffe d'orchestre Honna Tetsuji a sélectionné six œuvres d'auteurs de différentes générations.

« Il ne s'agit pas simplement d'un concert symphonique ordinaire, mais aussi d'une soirée qui marque la maturité des musiciens vietnamiens dans le domaine de la musique instrumentale », a déclaré M. Quan.

Source : https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm