Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'art d'organiser et d'utiliser l'artillerie dans la campagne de Dien Bien Phu

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/04/2024


Baoquocte.vn. La victoire de la campagne de Dien Bien Phu a marqué un grand développement de l'art militaire de notre armée, notamment dans l'art d'organiser et d'utiliser l'artillerie, contribuant à une victoire qui « a résonné sur les cinq continents et a ébranlé la terre ».

Le 13 mars 1954, conformément à la décision du Politburo , du commandant en chef et au plan opérationnel de la campagne, notre artillerie a ouvert simultanément le feu sur la forteresse de Him Lam, signalant une attaque sur le complexe de la forteresse de Dien Bien Phu.

Au cours de la campagne de Dien Bien Phu, l'art d'organiser et d'utiliser l'artillerie s'est formé et développé de manière globale, depuis la construction proactive d'une force d'artillerie puissante, son utilisation de manière concentrée et ciblée ; la création d'une position d'artillerie solide et interconnectée jusqu'à l'application de méthodes de combat flexibles et créatives, favorisant la puissance de chaque type d'artillerie.

Pour le Corps d'artillerie, s'emparer de l'artillerie ne fut pas chose aisée. Il fallut beaucoup de sueur, de sang et de sacrifices héroïques de la part des officiers et des soldats pour que l'artillerie puisse « gravir des montagnes et percer les troupes ennemies » et pénétrer sur notre front.

En particulier, avec la devise opérationnelle « combattre fermement, avancer fermement » du commandement de campagne, les unités ont consacré tous leurs efforts et ont surmonté des sacrifices pour retirer l'artillerie, garantissant que le plan opérationnel des supérieurs était strictement appliqué.

Ainsi, en seulement 56 jours et nuits, la jeune force d'artillerie de l'armée a accompli avec succès sa mission, étant la principale puissance de feu terrestre pour supprimer et détruire les positions d'artillerie, contrôler les aéroports, détruire les postes de commandement et les entrepôts ennemis, couper les voies d'approvisionnement ennemies et soutenir efficacement l'infanterie pour resserrer le siège, détruire chaque place forte et groupe de places fortes, et procéder à la destruction de l'ensemble du complexe de la place forte de Dien Bien Phu, contribuant de manière significative à la victoire qui « a résonné sur les cinq continents et a secoué le monde ».

Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Fin 1953, à Viet Bac, le président Ho Chi Minh et les dirigeants du Parti décidèrent de lancer la campagne de Dien Bien Phu, déterminés à détruire le plus puissant bastion français à Dien Bien Phu. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
L'état-major de l'Armée populaire vietnamienne étudie le plan de combat. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Pour la première fois, des forces d'artillerie de haut niveau ont été mobilisées, notamment le 45e régiment d'obusiers de 105 mm, le 675e régiment d'artillerie de montagne de 75 mm (appartenant à la 351e division d'artillerie) et les bataillons d'artillerie des principales divisions et régiments participant à la campagne. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Nos artilleurs ont bravement surmonté toutes les difficultés et les épreuves, tirant à deux mains des tonnes d'artillerie lourde sur le champ de bataille. Photo : (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le processus ardu et difficile de retrait des canons a vu des exemples héroïques comme celui du héros To Vinh Dien qui a sacrifié son propre corps pour sauver les canons. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
L'artillerie antiaérienne a exercé sa puissance à Dien Bien Phu, semant la confusion et le désarroi au sein de l'armée française. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le col de Pha-din, sur la route nationale 6, a été le théâtre d'opérations majeures de notre armée lors de la campagne de Dien Bien Phu. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Nos unités d'assaut, appuyées par l'artillerie, ont attaqué l'aéroport de Muong Thanh. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le 13 mars 1954, à 17h05 précises, le 45e régiment a eu l'honneur de tirer le premier coup de feu sur Him Lam, le secteur central, les aéroports, les positions d'artillerie, les entrepôts ennemis... ouvrant ainsi la campagne de Dien Bien Phu. (Source : photo VNA)
Trong chiến dịch Điện Biên Phủ, quân ta đã bắn rơi và phá hủy 177 máy bay các loại của địch. Ảnh: Tư liệu TTXVN
Durant la campagne de Dien Bien Phu, notre armée a abattu et détruit 177 avions ennemis de différents types. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Nos artilleurs se préparent activement à ouvrir le feu. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Nos unités d'artillerie ont continué à bombarder les positions ennemies à la position 206. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le 22 avril 1954, notre armée a attaqué la position 206 et l'a complètement détruite, la dernière à l'ouest de l'aéroport de Muong Thanh. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Vue générale de la colline de Doc Lap, le drapeau « Détermination à combattre et à gagner », une noble récompense du président Ho Chi Minh, est hissé haut par les troupes de choc sur le toit du bunker de commandement ennemi après que les forces combinées ont complètement détruit cette position le 14 mars 1954. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Les positions ennemies sur la colline de Him Lam furent touchées par nos obus d'artillerie et incendiées. Elles furent détruites le 13 mars, jour de l'ouverture de la campagne. Cette bataille d'ouverture fut une victoire éclatante. Cette victoire joua un rôle important dans la puissance de feu de l'artillerie. (Source : Photo : Agence Vietnamienne d'Information)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le 22 avril 1954, notre armée a attaqué la position 206 et l'a complètement détruite, dernière position à l'ouest de l'aéroport de Muong Thanh. (Source : Photo : documents de l'Agence vietnamienne d'information)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Les positions ennemies sur la colline de Him Lam ont été touchées par nos obus d'artillerie et sont en feu. Ces positions ont été détruites le 13 mars, jour du début de la campagne. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Avec une domination écrasante sur tous les fronts, toute l'armée française à Dien Bien Phu a hissé le drapeau blanc et s'est rendue. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Les 6 et 7 mai, notre artillerie a tiré sans interruption sur le poste de commandement du général De Castries et sur les points culminants, soutenant l'infanterie dans ses attaques et sa destruction. L'ensemble du commandement ennemi à Dien Bien Phu, dirigé par le général De Castries, s'est rendu. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Le 7 mai 1954, la campagne historique de Dien Bien Phu s'est terminée par une victoire. Notre armée a détruit l'intégralité de la place forte ennemie de Dien Bien Phu. Le drapeau « Détermination à combattre, détermination à vaincre » flottait sur le toit du bunker du général De Castries. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Des centaines de soldats ont déployé leurs forces pour attirer l'artillerie sur le champ de bataille, franchissant de hautes montagnes et de profonds ravins, garantissant ainsi le secret et la surprise, contribuant ainsi de manière significative à la victoire de la campagne. (Source : photo VNA)
Nghệ thuật tổ chức, sử dụng pháo binh trong chiến dịch Điện Biên Phủ
Notre force d'artillerie antiaérienne a combattu avec bravoure et a accompli des exploits remarquables, non seulement en protégeant le ciel et en soutenant l'infanterie au combat, mais aussi en contribuant à stopper l'appui aérien de l'armée française à Dien Bien Phu. (Source : photo VNA)
window.fbAsyncInit=function(){FB.init({appId:'277749645924281',xfbml:true,version:'v18.0'});FB.AppEvents.logPageView();};(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="https ://connect.facebook.net/en_US/sdk.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','facebook-jssdk'));

Source

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit