Dans le processus de développement national, la culture et le peuple sont toujours placés au centre par notre Parti et notre État – constituant ainsi le « système de régulation du processus de développement ». Ce sont également les facteurs fondamentaux qui contribuent à créer un environnement progressiste et civilisé, moteur essentiel de tout développement durable.
Porte du village de Dong Cao (Nong Cong) – premier village culturel de la province de Thanh Hoa . Photo : Khoi Nguyen
Des efforts incessants
Thanh Nha Ho – un nom prestigieux non seulement sur la carte du patrimoine vietnamien, mais aussi au cœur du trésor du patrimoine culturel humain, grâce à ses valeurs exceptionnelles. Si une relique est considérée comme un « message » matérialisé transmis de génération en génération, alors Thanh Nha Ho est un « message » de miracles, de beautés, de valeurs et de mystères. C'est un « message de pierre » qui a résisté à l'épreuve du temps pendant plus de 600 ans, pour raconter aux générations futures des histoires empreintes de l'esprit national, de l'esprit humain, de l'esprit du travail et de la merveilleuse créativité de nos ancêtres.
Plus de dix ans après son inscription au patrimoine mondial, la province de Thanh Hoa a déployé d'importants efforts de gestion et de conservation afin de transformer progressivement la citadelle de la dynastie Ho en une destination culturelle et patrimoniale de premier plan. À ce sujet, le Dr Nguyen Ba Linh, directeur du Centre de conservation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho, a précisé que : afin d'établir un cadre juridique pour la gestion du site, le Comité populaire provincial de Thanh Hoa a édicté des règlements et des règles adaptés aux spécificités de gestion du site. Parallèlement, un plan directeur pour la conservation et la valorisation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho a été élaboré et approuvé par le Premier ministre (décision n° 1316/QD-TTg du 12 août 2015 relative au plan directeur pour la conservation et la valorisation du site archéologique de la citadelle de la dynastie Ho et de ses environs, en lien avec le développement touristique). Cette décision majeure pose les fondements juridiques et scientifiques nécessaires à la conservation et à la valorisation du patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho. Parallèlement, la province s'est attachée à mettre en œuvre un programme archéologique stratégique sur le site patrimonial, qui constitue un fondement essentiel pour la réalisation des projets de conservation et de restauration du patrimoine. De plus, elle a conçu et mis en œuvre des programmes et des projets visant à exploiter et à développer le tourisme sur le site du patrimoine mondial de la citadelle de la dynastie Ho.
Malgré l'intérêt de la province, la transformation de la citadelle de la dynastie Hô en un « sanctuaire My Son du Vietnam », capable d'attirer des touristes nationaux et internationaux, reste un sujet de discussion. En réalité, bien que le nombre de visiteurs augmente chaque année, il demeure relativement modeste au regard de son statut et de son potentiel de patrimoine mondial . Par exemple, en 2024, la citadelle a accueilli 260 000 visiteurs, dont 257 008 Vietnamiens et 2 992 étrangers. De plus, les investissements dans les infrastructures, l'hébergement et les produits touristiques du site restent insuffisants par rapport aux objectifs fixés.
Ces dernières années, parallèlement à la mise en œuvre des politiques et directives du Parti et de l'État en matière de culture, la province de Thanh Hoa a également développé et appliqué de nombreux mécanismes et politiques visant à promouvoir les activités culturelles sur son territoire. Sur la seule période 2014-2024, la province a investi 6 501,9 milliards de VND provenant du budget de l'État et 3 412,2 milliards de VND de fonds publics pour la préservation et la promotion du patrimoine culturel ; l'organisation de fêtes, d'anniversaires, d'activités culturelles et sportives pour le grand public et de festivals traditionnels ; la construction et la rénovation d'institutions culturelles ; et le renforcement des compétences du personnel culturel.
Cependant, en réalité, exploiter les ressources culturelles au service du développement socio-économique est toujours une tâche complexe et à double tranchant. Par exemple, valoriser le patrimoine culturel pour développer le tourisme n'est pas chose aisée, car transformer le potentiel patrimonial en bénéfices économiques exige de nombreux mécanismes et politiques à fort impact. Cette complexité tient à la nécessité d'une approche scientifique et méthodique de l'économie du tourisme. Il est notamment indispensable d'harmoniser la gestion afin que le patrimoine ne soit pas endommagé par les activités économiques (le tourisme) et le développement afin d'en assurer l'efficacité (en attirant un grand nombre de touristes). De plus, pour exploiter efficacement le patrimoine (en particulier le patrimoine culturel mondial et le patrimoine culturel national exceptionnel) au service du tourisme, il est essentiel de porter une attention particulière aux étapes de conservation, de restauration et d'investissement dans les infrastructures touristiques (restauration, hébergement, commerces, etc.). Pour ce faire, il est nécessaire de maîtriser les nombreuses réglementations relatives à la loi sur le patrimoine culturel, à la loi sur la construction et à la loi sur les investissements.
Outre les difficultés liées à l'exploitation et à la promotion des ressources culturelles pour le développement, la création d'un environnement culturel sûr, sain et civilisé se heurte également à de nombreux défis. En effet, les fléaux sociaux et les infractions à la loi demeurent complexes, notamment sous l'influence néfaste des réseaux sociaux. Ainsi, la mise en œuvre d'un mode de vie civilisé lors des mariages, des funérailles et des fêtes dans certaines localités présente de nombreuses variations qui suscitent le dégoût et le gaspillage. Par ailleurs, l'état de dégradation des vestiges et les décisions hâtives et arbitraires prises en matière de restauration du patrimoine alimentent la controverse auprès des experts et du public. Enfin, le système des institutions culturelles locales en milieu rural souffre encore d'un déséquilibre entre ressources et moyens suite aux fusions administratives, et l'exercice de leurs fonctions reste monotone et formel.
La « clé » pour débloquer les ressources endogènes
Les difficultés et les défis liés à la transformation des ressources culturelles en atouts pour le développement ne sont pas nouveaux. Cependant, trouver des solutions efficaces et réalisables pour lever les obstacles ne se fera pas du jour au lendemain. C'est pourquoi la mise en œuvre rigoureuse et efficace de la résolution n° 17-NQ/TU du 4 juillet 2024 du Comité provincial du Parti, relative à la poursuite du développement de la culture et du peuple Thanh Hoa dans la nouvelle ère, devrait permettre de surmonter progressivement les lacunes actuelles en matière de développement culturel. Elle devrait ainsi jeter les bases d'une vie culturelle riche et d'un mode de vie sain au sein de la communauté. Parallèlement, elle vise à dégager des valeurs universelles et durables, capables de guider, d'ajuster et d'orienter le développement de l'ensemble de la communauté, de chaque localité, organisme, unité, famille et de chaque individu.
La citadelle de Thanh Hoa – une destination à fort potentiel de développement touristique.
Pour ce faire, la résolution n° 17-NQ/TU souligne qu'il est primordial de sensibiliser la communauté et chaque citoyen au rôle de la culture en général, et plus particulièrement aux perspectives, aux objectifs, à la signification et à l'efficacité du développement de la culture du peuple de Thanh Hoa pour la patrie. Il s'agit ensuite d'éveiller et de promouvoir le patriotisme, la fierté nationale, la conscience et le sens des responsabilités de chaque citoyen de Thanh Hoa envers lui-même, sa famille, sa communauté, la société, sa patrie et son pays. Dans un contexte d'intégration forte, et notamment face à l'essor scientifique et technologique actuel, il est impératif de lutter contre l'influence néfaste des cultures étrangères, contraires aux bonnes coutumes et traditions. Pour ce faire, il convient de s'appuyer sur la culture nationale, dont les valeurs fondamentales telles que le patriotisme, la solidarité, l'autonomie, la loyauté, l'honnêteté, la responsabilité, la discipline et la créativité sont cultivées et développées sur le fondement d'une culture vietnamienne avancée, imprégnée d'identité nationale et associée au système de valeurs nationales, démocratiques, humanistes et scientifiques. À partir de là, créer des « anticorps » suffisamment puissants pour prévenir et repousser les flux culturels néfastes qui sont contraires aux traditions et coutumes nationales.
La culture est le fruit d'une créativité sans fin. Il est donc essentiel d'encourager la création de nouvelles valeurs culturelles et de valoriser les produits culturels typiques de Thanh Hoa. Pour ce faire, il convient de s'appuyer sur les éléments fondamentaux du système de valeurs national, culturel et familial, ainsi que sur les normes du peuple vietnamien à l'ère moderne, afin de favoriser l'épanouissement complet du peuple de Thanh Hoa sur les plans moral, intellectuel, physique et esthétique. Parallèlement, il est nécessaire de s'attacher à construire un environnement culturel sain et à promouvoir un mode de vie civilisé, de la famille à la communauté ; d'intégrer la culture dans la politique et l'économie, en encourageant la solidarité, l'honnêteté, l'humanité et la loyauté, et en promouvant une démocratie fondée sur l'État de droit. Il est primordial de cultiver chez chaque citoyen, et en particulier chez les jeunes, de bonnes valeurs traditionnelles, un comportement respectueux de l'honneur, une responsabilité sociale, une vision scientifique du monde, des idéaux et des aspirations à contribuer à la société ; de vivre dans le respect de soi, d'avoir le courage de lutter contre le mal et d'honorer la beauté et le bien au sein de la société.
Pour libérer le potentiel culturel au service du développement, il est indispensable d'investir dans la culture. Ces ressources ne se limitent pas aux fonds publics alloués à la conservation du patrimoine, à l'organisation d'activités culturelles, à la mise en œuvre de mouvements et de campagnes ; elles englobent également les ressources humaines, notamment celles des cadres. La culture étant l'affaire de tous, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes et des politiques de sensibilisation afin de mobiliser un maximum de ressources humaines et matérielles au sein de la communauté et ainsi construire un environnement culturel sûr, sain et civilisé, une culture populaire « du peuple », « par le peuple » et « pour le peuple ». Cette nécessité a été soulignée par la résolution n° 17-NQ/TU comme une tâche et une solution essentielles. En conséquence, outre la recherche, la mise en place et la diffusion de mécanismes et de politiques, et la priorisation des ressources pour le développement de la culture et du peuple de Thanh Hoa dans cette nouvelle ère, la province doit également élaborer des mécanismes et des politiques appropriés pour attirer des ressources humaines hautement qualifiées dans le secteur culturel, ainsi que des mécanismes et des politiques de soutien aux artistes et aux agents culturels. Dans le même temps, il convient d'investir dans l'achèvement des institutions et œuvres culturelles typiques de la province et du système d'institutions culturelles de base, ainsi que dans l'exploitation des fonctions de ces institutions en tant qu'environnement propice à la créativité et au plaisir culturel des citoyens.
...
Le président Hô Chi Minh a affirmé : « La culture doit éclairer le chemin de la nation. » Pour ce faire, la mise en œuvre de la résolution n° 17-NQ/TU doit s'appuyer sur les solides traditions culturelles de Thanh Hoa afin de semer et de créer de nouvelles valeurs culturelles, ou de cultiver et développer les valeurs positives. Ainsi, la culture et le peuple de Thanh Hoa – forts de leurs valeurs identitaires forgées au fil des millénaires et de leurs nouvelles valeurs culturelles – deviennent véritablement la force vive fondamentale qui favorise l'innovation et le développement de la patrie.
Khoi Nguyen
Leçon finale : Pénétrer en profondeur pour diffuser efficacement
Source : https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-17-nq-tu-ve-van-hoa-va-con-nguoi-thanh-hoa-tu-nhan-thuc-den-hanh-dong-bai-2-kien-tao-moi-truong-tien-bo-van-minh-237570.htm






Comment (0)