Les personnes âgées éligibles à l'aide juridique

Aide juridique pour les habitants du hameau de Truong Phu, commune de Truong Long.

Conformément au décret n° 144/2017/ND-CP du 15 décembre 2017 portant application de la loi sur l'aide juridictionnelle, les personnes en difficulté financière qui bénéficient de l'aide juridictionnelle appartiennent à des ménages proches du seuil de pauvreté ou perçoivent des allocations sociales mensuelles conformément à la loi. Les personnes âgées bénéficiaires de l'aide juridictionnelle ont le droit d'en bénéficier gratuitement, sans avoir à débourser d'argent ni à fournir d'autres avantages matériels. Elles peuvent en faire la demande elles-mêmes ou par l'intermédiaire de leurs proches, d'organismes, de personnes compétentes chargées de la procédure ou d'autres organismes, associations ou particuliers. Elles ont le droit d'être informées de leurs droits à l'aide juridictionnelle, des modalités et des procédures à suivre lorsqu'elles s'adressent à l'organisme chargé de l'aide juridictionnelle et aux services de l'État compétents. Elles peuvent également demander la confidentialité des informations relatives à leur dossier.

En outre, les personnes âgées éligibles à l'aide sociale ont également le droit de choisir un organisme d'aide sociale et un responsable local de la mise en œuvre de l'aide sociale parmi la liste publiée ; de demander un changement de responsable de la mise en œuvre de l'aide sociale conformément à la réglementation ; de modifier ou de retirer leur demande d'aide sociale ; de recevoir une indemnisation pour les dommages subis ; et de formuler des plaintes et des dénonciations concernant l'aide sociale conformément à la réglementation et aux autres dispositions légales pertinentes.

Mme Hong Thanh, habitante du quartier de Phuoc Thoi, a déclaré : « J’ai presque 70 ans et je ne peux pas me déplacer loin. J’ai besoin de conseils juridiques pour certaines questions. J’espère que les différents services et localités organiseront de nombreuses permanences juridiques mobiles et des séances d’aide juridique à destination de la population, afin que nous puissions mieux comprendre la loi et poser facilement des questions juridiques précises. »

Outre les droits qui leur sont conférés, les personnes âgées bénéficiant de l'aide juridictionnelle ont les obligations suivantes : fournir les documents attestant de leur qualité de bénéficiaires ; coopérer pleinement et sans délai en fournissant toutes les informations, tous les documents et toutes les preuves relatifs à leur demande d'aide juridictionnelle et en garantissant l'exactitude ; respecter l'organisme chargé de la mise en œuvre de l'aide juridictionnelle, le chargé de cette mise en œuvre ainsi que les autres organismes, organisations et personnes liés à leur demande ; ne pas solliciter l'assistance d'un autre organisme chargé de la mise en œuvre de l'aide juridictionnelle pour une affaire déjà traitée par le premier ; se conformer à la loi sur l'aide juridictionnelle et au règlement intérieur du lieu où elle est mise en œuvre.

Les personnes âgées doivent remplir leur demande d'aide juridictionnelle comme suit : en cas de dépôt direct au siège de l'organisme chargé de l'aide juridictionnelle : formulaire de demande d'aide juridictionnelle ; pièces et documents relatifs à l'affaire ; présenter l'original ou une copie certifiée conforme des documents justifiant leur identité. Si le demandeur ne peut pas remplir lui-même le formulaire, la personne qui le reçoit est chargée de le remplir à sa place ou de le lui relire, puis de lui faire signer ou apposer son empreinte digitale. En cas d'envoi par voie postale : formulaire de demande d'aide juridictionnelle ; pièces et documents relatifs à l'affaire ; copies certifiées conformes des documents justifiant leur identité. En cas d'envoi par fax ou par voie électronique : lors de l'entretien avec la personne chargée de l'aide juridictionnelle, le demandeur doit présenter l'original ou une copie certifiée conforme des documents justifiant son identité.

Selon le Centre d'aide juridique de la ville de Can Tho , au cours des neuf premiers mois de l'année, le Centre a organisé, en collaboration avec les comités populaires des communes, des quartiers, des villes, des services locaux, des antennes et des organisations, dix sessions d'information juridique sur l'aide juridictionnelle. Ces sessions ont réuni 521 participants, dont de nombreuses personnes âgées, et plus de 1 900 brochures juridiques gratuites ont été distribuées. Le contenu portait sur la législation relative à l'aide juridictionnelle, la loi sur les enfants, la loi sur la cybersécurité et la loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains.

Selon M. Le Van Han, directeur du Centre d'aide juridique de la ville de Can Tho, le Centre poursuivra ses efforts de communication sur le droit à l'aide juridictionnelle et les activités d'assistance juridique afin de sensibiliser la population et tous les secteurs à tous les niveaux au rôle de l'aide juridictionnelle. Par ailleurs, le Centre organise des formations pour perfectionner les compétences des praticiens de l'aide juridictionnelle et des agents du parquet à tous les niveaux, en mettant l'accent sur l'aide juridictionnelle adaptée à des situations spécifiques telles que les personnes handicapées, les personnes âgées et les enfants, afin de répondre aux besoins de plus en plus diversifiés des bénéficiaires.

Les personnes éligibles à l'aide juridique gratuite peuvent se rendre directement au Centre d'aide juridique de l'État de la ville de Can Tho, adresse : n° 1A, rue Tran Khanh Du, quartier Ninh Kieu, ville de Can Tho ; numéro de téléphone : 0292.3825926 - 0292.3810328, pour obtenir des conseils et du soutien.

Article et photos : Hoang Yen

Source : https://baocantho.com.vn/nguoi-cao-tuoi-thuoc-dien-duoc-tro-giup-phap-ly-a193172.html