Le « gardien du feu » de la performance de Phuc Ha Cheo

L'amour ardent pour l'art du Cheo a inspiré M. Nguyen Hong Chinh, directeur du club de chant Cheo du village de Phuc Ha 1, commune de Hop Ly (Ly Nhan), à consacrer beaucoup de temps et d'efforts à la pratique et à la transmission de sa passion aux jeunes générations. Il contribue ainsi à préserver et à promouvoir la valeur de l'art Cheo de son pays natal.

Ayant une relation prédestinée avec l'art du Cheo dès l'âge de 20 ans, M. Nguyen Hong Chinh est attaché au Cheo Mat du village de Phuc Ha 1 depuis plus de 60 ans. Avec ses aînés, M. Chinh fait partie de ceux qui ont contribué à la construction et au développement du Cheo Mat du village depuis le début des années 60 jusqu'à aujourd'hui, sous le nom familier et familier de « Cheo Mat Autonome de la Ville ». Depuis sa création et son fonctionnement, le Cheo Mat du village de Phuc Ha 1 a maintenu une participation régulière de plus de 20 membres, dont beaucoup sont des proches, des frères, des sœurs et des enfants de M. Nguyen Hong Chinh. Lorsqu'il évoque le Cheo Mat de sa ville natale, M. Nguyen Hong Chinh ne cache pas sa joie et sa fierté de voir trois de ses frères et sœurs participer aux activités et contribuer à faire rayonner la mélodie du Cheo de Phuc Ha.

M. Chinh a partagé : « J'aime chanter, et plus particulièrement l'art du Cheo, depuis mon plus jeune âge. Dès l'âge de 9 ou 10 ans, j'ai participé à de nombreuses reprises aux groupes de chant Tuong et Cai Luong du village et me suis produit sur les scènes du village et de la commune. Puis, au début des années 60, lorsque l'art du Cheo s'est développé, mes frères et moi avons pratiqué le chant Cheo et avons progressivement développé la pratique du Cheo dans notre pays. À cette époque, chaque fois que nous entendions le son des tambours Cheo au village, nous étions remplis d'émotion. »

En discutant et en interagissant avec M. Chinh et les habitants du village de Phuc Ha 1, nous percevons clairement l'amour et le respect des habitants pour les mélodies Cheo ancestrales. Tous sont extrêmement fiers de voir que depuis de nombreuses années, les membres du Club de chant Cheo du village de Phuc Ha 1 sont devenus un pilier de la commune et du district, participant aux spectacles et festivals du Club de chant folklorique et de Cheo de la province de Ha Nam et remportant de nombreuses distinctions prestigieuses. Malgré le travail, les travaux agricoles et la famille, la vie de nombreux membres reste difficile et difficile. Mais, animés par leur passion et leur amour pour le chant Cheo, M. Chinh et les membres du Club s'efforcent tous de trouver du temps pour organiser des activités, animés par l'enthousiasme du Club. Ils sont passionnés et heureux de contribuer à la préservation et à la promotion de l'art Cheo de leur région, si bien que la marque des tapis Cheo de Phuc Ha 1 est désormais connue de nombreux habitants de la province.

On sait qu'outre ses recherches et sa collection d'anciennes mélodies Cheo, M. Chinh composa activement de nouvelles mélodies Cheo, louant le Parti, l'Oncle Ho, la patrie et le pays rénové. Il composa également de nombreuses scènes, chansons et sketches pour servir le peuple lors des fêtes, du Têt et des fêtes de village, participant à des spectacles artistiques célébrant le Parti, célébrant le Printemps et envoyant chaque année les nouvelles recrues dans l'armée.

Le « gardien du feu » de la performance de Phuc Ha Cheo — **M. Nguyen Hong Chinh, chef du club de chant Cheo du village Phuc Ha 1, commune Hop Ly, Ly Nhan, présente quelques chansons Cheo avec de nouvelles paroles écrites par lui.** Photo de : Han Han

Soucieux de préserver et de diffuser les mélodies du Cheo, M. Nguyen Hong Chinh a consacré beaucoup de temps et d'efforts à enseigner la quintessence de l'art du Cheo aux jeunes générations d'élèves passionnés de Cheo dans les écoles de la commune. Nombre d'entre eux sont devenus membres du club de chant Cheo du village de Phuc Ha 1. Surmontant les difficultés et les pénuries liées à l'absence de frais de fonctionnement, M. Chinh et les membres du club ont fabriqué leurs propres instruments de musique pour les pratiquer, les interpréter et les transmettre aux générations futures. En arrivant à Phuc Ha 1 aujourd'hui, des générations d'élèves de M. Chinh se souviennent encore et se transmettent les paroles et les chansons qui expriment leur appréciation et leur gratitude pour son travail d'enseignement du chant Cheo : Si vous aimez jouer, venez jouer / Il y a quelqu'un pour vous apprendre à chanter, il y a un endroit pour apprendre à jouer des instruments / Il n'y a pas d'orgue ici / Il y a une flûte, un violon à deux cordes, un luth à une corde / Il y a le luth lunaire du professeur / Un petit luth avec un son incroyablement beau / Le plus vieux luth à trois cordes de la région / Un court luth à quatre cordes joué ensemble sur le même ensemble / Si vous ne savez pas, demandez simplement / Il y a quelqu'un pour vous apprendre à chanter, à jouer correctement des instruments...

Ayant largement contribué à l'art du Cheo et au mouvement culturel et artistique de son pays, M. Nguyen Hong Chinh a reçu en 2010 la Médaille commémorative pour la culture, les sports et le tourisme du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Aujourd'hui, malgré ses plus de 80 ans, il est toujours lucide et en bonne santé. Il se consacre toujours à transmettre sa passion à la génération suivante. Il compose activement de nouvelles paroles sur des mélodies du Cheo, avec un contenu actuel et humaniste, reflétant la pensée populaire et le paysage renouvelé, au service des activités du Club.

À propos de sa nouvelle œuvre à paraître prochainement, M. Chinh a déclaré : « Pour moi, le Cheo est comme la nourriture et l’eau quotidiennes. Tant que je respirerai, je continuerai à chanter et à composer. » Je prévois de sortir prochainement une nouvelle scène de Cheo avec la participation de tous les membres de ma famille élargie, y compris de nombreuses générations. Par ce biais, je souhaite éveiller l’amour des jeunes générations pour les mélodies du Cheo afin que le Phuc Ha Cheo puisse être préservé et développé et que cet art perdure dans la vie des gens.

Comment (0)