Les jeunes sont réceptifs et créatifs.
Dans le village de Thanh Lieu (aujourd'hui intégré au quartier de Tan Hung, à Hai Phong ), le jeune artisan Nguyen Cong Dat (né en 1992) a choisi une voie peu empruntée : faire revivre l'art autrefois florissant, mais aujourd'hui en voie de disparition, de la gravure sur bois. Il a beaucoup voyagé, à la rencontre d'historiens tels que Le Van Lan, Duong Trung Quoc et Tang Ba Hoanh, afin d'en apprendre davantage sur les origines de cet art, tout en apprenant par lui-même le chinois et les caractères Nôm pour lire et graver les planches. « Dès que j'entends parler de gravure sur bois, je m'y rends. L'artisan doit connaître les caractères, comprendre les règles d'écriture et être capable de graver à l'envers pour obtenir une impression directe. Chaque planche demande plusieurs jours de travail, mais je pense que préserver cet art, c'est aussi préserver la mémoire de nos ancêtres. En tant que jeune génération, je ressens la responsabilité de perpétuer cette tradition », a confié Nguyen Cong Dat.
Outre la maîtrise de la technique, M. Dat souhaitait également rendre l'art de la gravure sur bois plus accessible au public. Son idée était de créer un espace expérimental dans sa ville natale où les touristes pourraient graver et imprimer eux-mêmes des images. Il est convaincu que le patrimoine ne peut se limiter à la nostalgie, mais doit s'intégrer pleinement à la vie contemporaine, notamment par le biais de l'éducation et du tourisme.
Tandis que Dat fait revivre les savoir-faire traditionnels, Bui Tuan Anh (29 ans, commune de Kien Hai, ville de Hai Phong) privilégie une approche plus accessible en intégrant des souvenirs d'enfance à ses vidéos de cuisine sur la chaîne TikTok Anh Hai Que. Dans sa vieille cuisine, Tuan Anh concocte des plats rustiques comme du gobie braisé, de la soupe de crabe aux feuilles de jute et des aubergines marinées, autant d'éléments liés au mode de vie traditionnel du Nord du Vietnam.
Au-delà de la simple présentation de plats, Tuan Anh recrée aussi des gestes traditionnels comme porter de l'eau, laver la vaisselle avec des cendres, allumer un feu avec de la paille et coudre des sandales en plastique… Ces aperçus de la vie quotidienne suscitent la nostalgie chez les plus âgés, la curiosité chez les jeunes et l'émerveillement chez les enfants. Sa chaîne TikTok, Anh Hai Que, cumule actuellement des millions de vues, preuve que les jeunes peuvent exprimer leur créativité en puisant leur inspiration dans leurs souvenirs et leur culture traditionnelle.
Une autre initiative est le club An Bien Ca Tru de l'école primaire Nguyen Van To (Hai Phong). De nombreux jeunes enfants participent à des cours de chant Ca Tru, Cheo et Hat Van sous la direction de l'artiste renommée Nguyen Thi Thu Hang et de la professeure de musique Bui Thi La. Ces cours ont lieu après l'école et constituent à la fois des activités extrascolaires et contribuent à développer un attachement au patrimoine culturel.
D'après Mme Bui Thi La, de nombreux enfants étaient initialement timides, mais une fois habitués, ils se sont passionnés pour les mélodies. Certains sont même revenus participer aux activités après leur entrée au collège. Cela prouve qu'avec une approche adaptée, les enfants développent progressivement un amour pour l'art traditionnel.
La communauté travaille ensemble pour préserver et conserver.
Dans le village de Dong Mon (aujourd'hui intégré au quartier de Hoa Binh, ville de Hai Phong), le club de Ca Tru de Dong Mon organise des représentations hebdomadaires tous les vendredis soirs au restaurant Dong Cau. Ce lieu de rencontre rassemble les passionnés de Ca Tru et permet aux jeunes générations de se reconnecter à leur patrimoine local. Dao Nuong Pham Thi Lien, qui pratique le Ca Tru depuis l'âge de 11 ans, transmet activement cet art aux plus jeunes. Pour elle, le plus grand bonheur est de voir un public et des élèves, et de veiller à ce que les sonorités des instruments et les rythmes ne tombent pas dans l'oubli.
Dans la commune de Vinh Hung, le théâtre de marionnettes sur l'eau Nhan Hoa, inscrit au patrimoine culturel immatériel national, est transmis à la nouvelle génération. En août 2025, la coopérative municipale a organisé une formation professionnelle pour 50 stagiaires, étudiants, ouvriers et artisans confondus. Pendant deux mois, ils ont appris à fabriquer et à manipuler les marionnettes, ainsi qu'à s'exercer à la représentation.
L'importance de ce cours réside non seulement dans la formation technique qu'il apporte, mais aussi dans la formation d'une nouvelle génération, en créant des liens avec l'école et la communauté. Il vise également à susciter la fierté locale et à jeter les bases d'un art des marionnettes sur l'eau qui devienne un produit culturel et touristique unique.
Ces initiatives démontrent que la pérennité du patrimoine repose sur le soutien de multiples acteurs : les artisans qui transmettent leur savoir-faire, les associations qui animent les activités et les organismes de gestion qui apportent leur soutien politique. Cette synergie a permis et continue de permettre aux jeunes générations de s’imprégner du patrimoine, de s’y connecter et de le façonner à leurs côtés.
L'engagement croissant des jeunes envers la culture traditionnelle est un signe encourageant. Ils se l'approprient, la réinventent et la diffusent à leur manière, avec le soutien concret de la communauté. Ainsi, la culture traditionnelle n'est pas seulement préservée dans les mémoires, mais occupe une place importante dans la vie moderne.
Les jeunes ne se contentent pas d'apprendre les valeurs traditionnelles ; ils les renouvellent, les diffusent et les intègrent activement à la vie quotidienne. Ce sont eux qui perpétuent la tradition, et la communauté leur apporte un soutien précieux. Dans de nombreuses localités, artisans, associations et pouvoirs publics collaborent pour créer un environnement propice à la préservation et au développement du patrimoine.
Source : https://baohaiphong.vn/nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-520299.html
Comment (0)