Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le projet de restauration et de rénovation de la maison communale de Huu Bang a été mis en œuvre conformément à la loi sur le patrimoine culturel.

Le 28 octobre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï, en coordination avec le Comité populaire de la commune de Tay Phuong, a tenu une réunion pour clarifier les problèmes soulevés, répondre aux questions et prendre en compte les suggestions de la population concernant la restauration et la préservation de la maison communale de Huu Bang dans la commune de Tay Phuong.

Hà Nội MớiHà Nội Mới28/10/2025

tay-phuong.jpg
Scène de conférence. Photo de : Kieu Huong

Le projet de restauration et de rénovation de la maison communautaire Huu Bang dans la commune de Tay Phuong a débuté le 24 juillet 2023 et a maintenant achevé les éléments suivants : le hall principal, les ailes gauche et droite, le jardin et les systèmes auxiliaires, ainsi que quelques autres éléments.

Le 14 mai 2025, plusieurs habitants du village de Huu Bang ont déposé une pétition et des plaintes concernant la restauration et la rénovation de la maison communale de Huu Bang. La pétition soulignait notamment que les fondations et la cour de la maison n'avaient pas été nivelées et que les représentations d'animaux sacrés sur les avant-toits n'avaient pas été replacées conformément à leur état d'origine.

Après avoir examiné et comparé les documents et les travaux réalisés, le Comité de gestion des projets d'investissement et d'infrastructure de la commune a affirmé que la plainte susmentionnée était infondée ; les travaux de restauration ont été effectués conformément aux documents de conception et aux procédures techniques de préservation du site historique.

tay-phuong-4.jpg
tay-phuong-1.jpg
Des représentants de différentes unités ont donné leur avis lors de la conférence. Photo : Kieu Huong

Les représentants de l'unité de conseil et de supervision ont également fourni des explications détaillées concernant les points techniques soulevés dans la requête. D'après les plans et l'état actuel du monument, le temple compte 47 éléments représentant des animaux et des totems. Parmi ceux-ci, 4 ont été préservés, restaurés et réassemblés à l'identique ; 43 ont été restaurés car la plupart étaient ébréchés, incomplets ou totalement endommagés.

Les éléments d'origine importants de la maison communautaire, tels que la charpente, les poutres, les chevrons, les pannes et la ferme de toit en bois aux motifs architecturaux distinctifs, ont été préservés, ne faisant l'objet que de restaurations mineures afin de garantir la meilleure conservation possible de leur valeur originelle. Grâce à la préservation de la structure à ossature bois existante, il n'y a aucune disparité de dimensions ni de proportions architecturales.

tay-phuong-3.jpg
tay-phuong-2.jpg
Des représentants de différentes unités et de la commune de Tay Phuong mènent une enquête de terrain à la maison communale de Huu Bang. Photo : Kieu Huong.

Les représentants du comité de surveillance communautaire du site historique ont également soulevé certaines préoccupations concernant le processus de construction et ont exprimé l'espoir que les organismes compétents continueraient à être attentifs et à fournir des conseils afin de garantir que le projet soit achevé dans les délais prévus et conformément aux normes de préservation des sites historiques.

Lors de la conférence, le professeur Tran Lam Bien, chercheur en patrimoine culturel, et le professeur agrégé Dang Van Bai, expert en préservation du patrimoine culturel, ont présenté des conclusions scientifiquement solides concernant le vestige de la maison communautaire de Huu Bang.

Les experts affirment que la restauration et la rénovation de la maison communale de Huu Bang sont menées dans le respect des principes de conservation, garantissant la préservation des éléments d'origine et la transmission des valeurs historiques, artistiques et spirituelles du monument. Tous les travaux de restauration et de remplacement s'appuient sur des études et des recherches scientifiques, assurant ainsi l'authenticité et la valeur traditionnelle de l'édifice.

Selon le Dr Nguyen Minh Khang, chef du Département de la gestion des vestiges au sein de l'Administration du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), la restauration et la préservation des vestiges doivent impérativement privilégier la préservation de leur valeur originelle et de leur signification spirituelle. Parallèlement, il est nécessaire d'améliorer la transparence, de diffuser rapidement l'information au public afin de favoriser le consensus et de renforcer le rôle de la communauté en matière de surveillance.

Pham Thi Lan Anh, responsable du Département de la gestion du patrimoine (Département de la culture et des sports de Hanoï ), a affirmé que le projet de restauration et de rénovation de la maison communale de Huu Bang a été mis en œuvre conformément aux procédures et réglementations de la loi sur le patrimoine culturel, garantissant ainsi le respect des principes de préservation, de transmission et de promotion des valeurs culturelles. Elle a également demandé au Comité populaire de la commune de Tay Phuong, au Conseil de gestion des projets d'investissement et d'infrastructure de la commune et aux entreprises de construction de continuer à respecter scrupuleusement les plans, de préserver autant que possible les éléments d'origine et de collaborer étroitement avec la population locale jusqu'à la fin des travaux.

Selon Can Van Huong, président du Comité populaire de la commune de Tay Phuong, la localité continuera de se coordonner avec les agences spécialisées pour mettre en œuvre le projet, en veillant à ce que la construction réponde aux normes de qualité, soit conforme à la réglementation, préserve les valeurs culturelles traditionnelles et réponde aux attentes des habitants du village de Huu Bang en particulier et de la commune de Tay Phuong en général.

Source : https://hanoimoi.vn/du-an-tu-bo-ton-tao-dinh-huu-bang-duoc-trien-khai-dung-luat-di-san-van-hoa-721287.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.
Le moment où Nguyen Thi Oanh a franchi la ligne d'arrivée en sprintant, un exploit inégalé en 5 Jeux d'Asie du Sud-Est.
Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.

Actualités

Système politique

Locale

Produit