Français Ont assisté à la cérémonie de remise de la Médaille de protection de la patrie de troisième classe et à la célébration du 75e anniversaire de la tradition de la Maison d'édition militaire : le camarade Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhan Dan, chef adjoint de la Commission centrale de propagande et d'éducation, président de l'Association des journalistes du Vietnam ; le camarade Le Hai Binh, membre suppléant du Comité central du Parti, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; le lieutenant-général Le Quang Minh, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam.
Depuis la période de lutte pour l'indépendance nationale, notre Parti a accordé une grande importance à l'édition, la considérant comme un domaine important, un outil puissant sur le plan culturel et idéologique. Après le succès de la Révolution d'août, afin de répondre aux exigences de la constitution d'une armée révolutionnaire dans le nouveau contexte, le ministère de la Défense nationale et d'autres organismes ont, dès 1946, lancé des activités d'édition militaire. Les Éditions de la Défense nationale (en 1947) et de la Guérilla (en 1948) ont ensuite été créées.

Le 11 juillet 1950, le président Hô Chi Minh a signé et promulgué le décret n° 121/SL portant organisation du Commandement général de l'Armée nationale et de la Milice vietnamiennes. L'article 3 du décret a désigné la Maison d'édition de la Défense nationale comme l'une des cinq premières agences de la structure organisationnelle du Département politique général, issue de la fusion de la Maison d'édition de la Défense nationale et de la Maison d'édition de la Guérilla.
En réponse aux souhaits de générations de cadres et d'employés de la Maison d'édition de l'Armée populaire, le 18 septembre 1999, le directeur du Département général de la politique a publié la décision n° 580/QD-CT reconnaissant le 11 juillet 1950 comme la Journée traditionnelle de la Maison d'édition de l'Armée populaire.
Dans son discours lors de la cérémonie, le colonel Pham Van Truong, directeur-rédacteur en chef des Éditions de l'Armée populaire, a souligné : « Depuis sa création, l'histoire des Éditions a toujours été étroitement liée au processus de construction, de développement, de combat et de maturation de nos forces armées populaires, sous la direction du Parti. Tout au long de son fonctionnement, les Éditions ont toujours suivi de près et servi efficacement les tâches politiques et militaires du Parti, conformément à chaque étape du développement de la révolution et de l'armée. »

Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, malgré de nombreuses difficultés, la maison d'édition publia près de 300 livres, pour la plupart minces, imprimés de manière rudimentaire, sur carton noir et sous des formes rustiques. Ces ouvrages étaient pourtant considérés comme les ouvrages et documents les plus importants de notre armée à l'époque, contribuant à l'éducation politique et idéologique et à l'entraînement au combat des soldats.
Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, le nombre et la qualité des livres publiés ont augmenté rapidement, y compris de nombreuses grandes œuvres du président Ho Chi Minh, des camarades Le Duan, Truong Chinh, Pham Van Dong, Vo Nguyen Giap, Nguyen Chi Thanh, etc., contribuant à diffuser et à guider en profondeur les actions de l'armée et du peuple à l'échelle nationale pour mettre en œuvre avec succès les directives politiques et militaires du Parti.
Des contenus et des formes pratiques adaptés aux activités de combat des soldats, comme la publication de livres de petit format, la construction d'étagères mobiles dans des sacs à dos, les livres suivaient les soldats sur tous les champs de bataille.

Depuis la libération complète du pays, et en particulier au cours de près de 40 ans de rénovation, la Maison d'édition de l'Armée populaire a fermement saisi et concentré son attention sur les sujets militaires, publiant un grand nombre d'ouvrages précieux tels que des résumés de guerre, l'histoire militaire, des mémoires, des thèses de généraux et de scientifiques ; en même temps, en coordination avec les agences et les unités de l'armée pour produire avec succès des séries de livres servant la cause de la consolidation de la défense nationale, de la construction d'une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et progressivement modernisée dans la nouvelle période.
De nombreux ouvrages et collections de grande valeur ont été édités et publiés avec soin à l'occasion des anniversaires majeurs du Parti, de l'État et de l'Armée. Nombre d'entre eux ont remporté de prestigieux prix aux Prix nationaux et internationaux du livre, aux Prix de l'Association des écrivains vietnamiens, ainsi qu'aux prix des secteurs, des localités et du ministère de la Défense nationale.
De nombreux auteurs dont les livres ont été publiés à la Maison d'édition ont reçu le Prix Ho Chi Minh, le Prix d'État pour la littérature et les arts...

Durant ce glorieux voyage, les cadres, les rédacteurs, les employés et les soldats de la Maison d'édition ont consacré leur intelligence, leur capacité et leur persévérance à surmonter toutes les difficultés et tous les défis pour remplir excellemment leurs devoirs et fonctions, contribuant dignement à la victoire de notre armée et de notre peuple dans les guerres de libération et à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne.
À ce jour, l'unité a publié plus de 20 000 titres, tirés à près de 70 millions d'exemplaires et totalisant plus de 6,5 milliards de pages. Ces chiffres témoignent de la longue tradition de la maison d'édition, marquée par les périodes historiques de l'Armée populaire vietnamienne en particulier et de la révolution vietnamienne en général.

En reconnaissance de ses contributions positives à la cause de la libération nationale, de la construction et de la protection de la patrie, la Maison d'édition de l'Armée populaire a eu l'honneur de recevoir de nombreuses distinctions nobles du Parti et de l'État : Médaille d'exploit militaire de première classe (1969), Médaille d'exploit militaire de première classe (1982), 2 Médailles de l'indépendance de troisième classe (1997, 2007), Médaille du travail de troisième classe (2015), Médaille de protection de la patrie de deuxième classe (2020)... et de nombreuses autres distinctions nobles.
Avec des réalisations exceptionnelles au cours de la période de 2020 à aujourd'hui, le 23 mai 2025, la Maison d'édition de l'Armée populaire a eu l'honneur de recevoir la Médaille de protection de la patrie de troisième classe signée par le Président de la République socialiste du Vietnam.
En reconnaissance de ses contributions positives à la cause de la libération nationale, de la construction et de la protection de la patrie, la Maison d'édition de l'Armée populaire a eu l'honneur de recevoir de nombreuses distinctions nobles du Parti et de l'État :
Médaille de première classe de l'exploit militaire (1969)
Médaille du mérite militaire de première classe (1982)
2 médailles de l'indépendance de troisième classe (1997, 2007)
Médaille du travail de troisième classe (2015)
Médaille de protection de la patrie de deuxième classe (2020)...
C'est une source de fierté et un grand encouragement pour le personnel, les rédacteurs, les employés et les soldats de la Maison d'édition à continuer à lutter, à se lever et à continuer à écrire des pages héroïques de l'histoire dans la nouvelle ère.
Source : https://nhandan.vn/nha-xuat-ban-quan-doi-nhan-dan-don-nhan-huan-chuong-bao-ve-to-quoc-hang-ba-post893065.html
Comment (0)