Une femme battue et hospitalisée après avoir rappelé à son voisin de laisser sortir son chien

Le 29 juin, le tribunal populaire du district de Thanh Oai, à Hanoi, a ouvert un procès pour « blessures intentionnelles », condamnant l'accusé Nguyen Thi Tien (46 ans, de la commune de Bich Hoa, district de Thanh Oai) à 6 mois de prison.

La victime dans cette affaire est Mme Nguyen Thi T. (née en 1972, voisine du défendeur Tien).

Selon l'acte d'accusation et le procès, vers 8 heures du matin le 8 février, l'accusée Nguyen Thi Tien tenait un balai en acier inoxydable de 1,16 m pour balayer l'allée devant sa maison lorsqu'elle s'est disputée puis s'est battue avec Mme Nguyen Thi T. - une voisine du même village, la cause étant que l'accusée Tien gardait un chien qui rendait l'allée insalubre.

Le défendeur Tien a utilisé un balai pour frapper la tête, le visage et les biceps de la victime à plusieurs reprises, provoquant chez Mme T. des déchirures cutanées, des saignements au menton gauche, des contusions au biceps et une chute dans la rue.

Après avoir été transportée aux urgences, Mme T. a été diagnostiquée avec une commotion cérébrale, une blessure au menton gauche (nécessitant 5 points de suture) et a dû être soignée à l'hôpital militaire 103 du 8 au 20 février.

Le 4 avril, Mme T. a déposé une demande d'ouverture de poursuites pénales. Selon l'évaluation des blessures, Mme T. a subi une lésion de 10 %.

La victime a été agressée par un voisin et a dû être soignée à l'hôpital.

Lors du procès, l'accusé a nié avoir causé des blessures à la victime. Le représentant du parquet a demandé si l'accusé avait été contraint d'avouer, et la procureure qui a recueilli la déposition de Tien a démontré qu'elle avait avoué volontairement avoir « causé des blessures » à la victime.

Mme T. a témoigné devant le tribunal : Le 8 février, alors qu'elle balayait la cour, elle a rencontré l'accusé Tien et lui a mentionné que ce dernier avait lâché le chien dans l'allée, obligeant Mme T. à la nettoyer à plusieurs reprises. « À ce moment-là, Tien a maudit et a utilisé un manche à balai pour m'assommer dans la rue. À mon réveil, j'ai vu que mon mari prenait soin de moi », a déclaré la victime T.

Le jury a estimé que l'accusé Tien n'avait pas avoué honnêtement et n'avait manifesté aucun remords. Compte tenu de son témoignage, des documents et des preuves disponibles, le jury a pu affirmer que : le 8 février, à l'allée Giua 1, village de Tren, commune de Bich Hoa, district de Thanh Oai, Hanoï, l'accusé a frappé la victime à plusieurs reprises à la tête et au visage avec un manche à balai en acier inoxydable, lui causant des dommages corporels de 10 %. Les actes de l'accusé constituent le crime de « blessures intentionnelles ». L'acte d'accusation contre l'accusé était parfaitement exact, conforme à la personne et conforme à la loi.

Compte tenu de la nature de l'affaire, le panel de juges a déterminé qu'il s'agissait d'une affaire dangereuse pour la société, les actions du défendeur nuisant à la santé d'autrui, témoignant d'un mépris de la loi, une peine sévère étant donc nécessaire à titre dissuasif.

Le panel a condamné l'accusé Nguyen Thi Tien à 6 mois de prison et a déclaré que l'accusé était responsable de l'indemnisation de Mme T. pour les frais d'examen médical et de traitement et les frais de médicaments d'un montant de 40 millions de VND.

Sagesse

Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère