Le Japon consacre plus de 80 milliards de VND au déminage, à la construction d'écoles et au soutien à l'innovation.

(NLĐO) - Le 4 mars, la cérémonie de signature de l'accord de subvention dans le cadre du programme de subventions de base du gouvernement japonais s'est tenue dans la province de Phu Tho .

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, et des représentants du Comité populaire du district de Ha Hoa ont signé un accord d'aide pour la construction d'une nouvelle école primaire à Hien Luong, dans le district de Ha Hoa, province de Phu Tho, une zone touchée l'an dernier par le typhon Yagi (n° 3). Le montant de l'aide s'élève à 206 131 USD (soit plus de 5,1 milliards de VND).

Nhật Bản tài trợ hơn 80 tỉ đồng rà phá bom mìn, xây trường, hỗ trợ đổi mới sáng tạo- Ảnh 1. — Scène de la cérémonie de signature de l'accord d'aide avec l'entité bénéficiaire, le Comité populaire du district de Ha Hoa. Photo : Ambassade du Japon.

L'école primaire de Hien Luong, située dans la commune de Hien Luong, district de Ha Hoa, et qui accueille environ 330 élèves, a été fortement touchée l'an dernier par le typhon n° 3 (typhon Yagi), ce qui a entraîné d'importants dégâts. Actuellement, les cours se déroulent dans la salle de réunion et l' infirmerie . De plus, la cour de récréation et les autres installations sont gravement endommagées, ce qui représente un danger pour la sécurité des élèves.

Le projet prévoit la construction d'un nouveau bâtiment scolaire (2 étages, 8 salles de classe, 408 m², en béton), d'une cour de récréation, d'un portail et d'un parking à vélos, dans le but d'améliorer l'environnement de l'enseignement primaire dans cette zone rurale et de contribuer à l'élévation de la qualité de l'éducation des élèves.

L'ambassade du Japon au Vietnam a mis en œuvre 739 projets d'aide locale, d'un montant total d'environ 66 millions de dollars américains, entre 1992 et l'exercice 2024, couvrant un large éventail de secteurs tels que l'éducation, la santé et le soutien au développement des infrastructures, contribuant ainsi à la promotion des économies locales.

À la suite de la cérémonie de signature, l'ambassadeur Ito Naoki s'est rendu dans la commune de Phuong Vien, district de Ha Hoa, province de Phu Tho, et a inspecté le pont Goc Sui, construit grâce au financement du programme japonais d'aide aux projets de base pour l'exercice 2022 (qui devrait être achevé en mars 2024).

Dans la commune de Phuong Vien, l'ambassadeur Ito Naoki a été informé du développement économique local suite à la construction du pont, notamment de l'interaction accrue entre les villages voisins et de la construction de nouvelles usines à proximité du pont.

Le programme de subventions Kusanone Grassroots est un programme de soutien qui finance des organisations pour la mise en œuvre de projets de développement à petite échelle qui améliorent la vie des populations locales dans les régions en développement.

Fournir plus de 80 milliards de VND d'aide à divers projets.

Ces derniers jours, l'ambassade du Japon au Vietnam a organisé en continu des cérémonies de signature d'accords de subvention pour des projets d'aide totalisant plus de 80 milliards de VND.

Plus précisément, le 24 février à Hanoï, l'ambassade a organisé une cérémonie de signature d'un accord de subvention au niveau local, fournissant plus de 630 000 dollars de financement pour deux projets : le déminage dans la province de Quang Binh et la construction d'un bâtiment scolaire dans la province de Nghe An.

Nhật Bản tài trợ hơn 80 tỉ đồng rà phá bom mìn, xây trường, hỗ trợ đổi mới sáng tạo- Ảnh 2. — La cérémonie de signature de la convention de subvention entre l'ambassade du Japon au Vietnam et MAG Vietnam pour la mise en œuvre d'un projet de déminage dans la province de Quang Binh a eu lieu.

Selon l'accord, le projet de déminage de la province de Quang Binh sera mis en œuvre par The Mines Advisory Group (MAG) Vietnam, avec une subvention totale de 503 597 dollars américains (équivalant à 12,5 milliards de VND).

Le projet vise à déminer les districts de Quang Ninh et de Bo Trach, en transformant environ 2,45 km² de terres contaminées en terres propices à la production et au développement socio-économique.

Sarah Goring, directrice nationale de MAG Vietnam, a déclaré que depuis 2015, le financement du gouvernement japonais a permis à l'organisation de déminer plus de 25 km² de terrain contaminés par des mines antipersonnel à Quang Binh, de traiter plus de 7 000 signalements du public et de détruire plus de 30 000 engins explosifs dangereux.

Cette nouvelle aide permettra de maintenir trois équipes de déminage, dont une équipe mobile de déminage et deux équipes de liaison communautaire, afin de conseiller la population sur la prévention des accidents causés par les mines antipersonnel datant de la guerre.

En outre, le projet de construction d'un bloc de salles de classe pour le jardin d'enfants Tru Son 2 dans le district de Do Luong, province de Nghe An, a reçu une subvention de 131 989 USD (équivalent à 3,28 milliards de VND), mise en œuvre par l'Association d'amitié Vietnam-Japon de la province de Nghe An.

Nhật Bản tài trợ hơn 80 tỉ đồng rà phá bom mìn, xây trường, hỗ trợ đổi mới sáng tạo- Ảnh 3. — La cérémonie de signature de la convention de subvention entre l'ambassade du Japon au Vietnam et l'Association d'amitié Vietnam-Japon de la province de Nghe An pour la mise en œuvre du projet de construction d'un bâtiment scolaire pour l'école maternelle Tru Son n° 2, district de Do Luong, province de Nghe An, a eu lieu.

Le 27 février, à Hanoï, l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, et Mme Ramla Khalidi, représentante résidente du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, ont signé un accord d'échange pour lancer le projet financé par une subvention intitulé « Développement du Centre national d'innovation du Vietnam - NIC ».

L'investissement total pour ce projet, d'un montant de 299 millions de yens (soit 51 milliards de VND), est assuré par le gouvernement japonais. Ce financement permettra au Centre national d'innovation du Vietnam d'élaborer un plan directeur et de créer un fonds d'investissement à impact indispensable à la formation d'une nouvelle génération d'entrepreneurs, à l'aménagement d'espaces de coworking sur le campus du Centre à Hoa Lac, ainsi qu'à la formation du personnel du Centre et des jeunes entreprises.

Nhật Bản tài trợ hơn 80 tỉ đồng rà phá bom mìn, xây trường, hỗ trợ đổi mới sáng tạo- Ảnh 4. — L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki, et Mme Ramla Khalidi, représentante résidente du PNUD au Vietnam, ont signé un accord d'échange pour lancer le projet financé par une subvention intitulé « Développement du Centre national d'innovation du Vietnam - NIC ».

Le 3 mars, une cérémonie de signature du contrat d'aide financière dans le cadre du programme de développement local du gouvernement japonais s'est tenue dans la province de Lao Cai, avec un montant total d'aide de plus de 392 000 USD pour 3 projets à mettre en œuvre dans les zones endommagées par le typhon n° 3 (Yagi) l'année dernière dans la province.

Nhật Bản tài trợ hơn 80 tỉ đồng rà phá bom mìn, xây trường, hỗ trợ đổi mới sáng tạo- Ảnh 5. — Des accords d'aide ont été signés entre l'ambassade du Japon au Vietnam et les comités populaires des districts de Bat Xat, Bao Yen et Bac Ha (province de Lao Cai).

Les projets bénéficiant de cette aide comprennent : la construction du pont Lo Suoi Tung dans la commune de Phin Ngan, district de Bat Xat, pour un montant de 130 101 USD (environ 3,23 milliards de VND) ; la construction d'un centre communautaire multifonctionnel de prévention des catastrophes dans le district de Bac Ha, pour un montant de 133 023 USD (3,3 milliards de VND) ; et la construction d'un centre communautaire multifonctionnel de prévention des catastrophes dans le district de Bao Yen, pour un montant de 129 386 USD (3,21 milliards de VND).

Voici quelques photos :