 |
| Le personnel de la bibliothèque de Dong Nai guide les lecteurs dans le scan des codes QR pour accéder à des documents numérisés sur l'histoire locale et à des ouvrages sur la culture et les habitants de Dong Nai. Photo : Dinh Nhai |
À Dong Nai, les bibliothèques intègrent progressivement les technologies numériques pour moderniser leur gestion et offrir des services plus pratiques aux lecteurs à l'ère du numérique. Cependant, ce processus se heurte à de nombreuses difficultés et exige des investissements et des innovations considérables.
Le parcours de transformation numérique est encore confronté à de nombreux défis.
Le département de traitement de l'information et d'informatique de la bibliothèque Dong Nai a pour mission d'enrichir et de traiter les ressources documentaires afin de mieux servir les lecteurs. Dans le cadre de la transformation numérique de la bibliothèque, le département a pu faciliter l'acquisition de livres et de périodiques, la numérisation de documents et la création de codes QR pour les ressources internes. Cependant, ce travail se heurte actuellement à de nombreuses difficultés, notamment des systèmes serveurs obsolètes et un logiciel de gestion de bibliothèque dépassé qui ne répond plus aux besoins des lecteurs.
La bibliothèque de Dong Nai possède actuellement plus de 16 500 documents numérisés, magazines, cartes et livres numériques. Les bibliothèques de district et municipales détiennent quant à elles près de 7 000 documents numérisés de natures diverses.
Selon Tran Thi Thuy, responsable du département de traitement de l'information et d'informatique, outre les difficultés d'infrastructure, la bibliothèque manque actuellement de personnel qualifié en informatique et inversement. La réglementation relative au droit d'auteur, aux droits d'auteur et aux droits voisins a également un impact considérable sur l'exploitation, la numérisation et le service aux lecteurs dans l'espace numérique. De plus, l'acquisition actuelle de livres et de périodiques est entravée par les procédures d'enchères, ce qui nuit à la constitution de collections diversifiées et actualisées.
« Nous espérons que dans les prochains mois, tous les niveaux et tous les secteurs créeront les conditions favorables à la mise à niveau du système serveur et du logiciel de gestion de la bibliothèque Dong Nai, afin d'optimiser le traitement et la mise à jour des documents et, par conséquent, le service aux lecteurs. Par ailleurs, nous souhaitons continuer à proposer des formations aux compétences professionnelles et aux technologies numériques au personnel de la bibliothèque, afin de répondre aux exigences de la transformation numérique », a déclaré Mme Thuy.
Évoquant les difficultés liées à la numérisation des documents, Tran Anh Tho, directeur de la bibliothèque de Dong Nai, a expliqué que l'infrastructure technologique de l'établissement est obsolète et sujette à des dysfonctionnements fréquents. La synchronisation et l'interconnexion des bibliothèques, tant au sein de la province qu'entre les provinces, pour le partage des ressources électroniques, n'ont pu être réalisées faute de système suffisamment modernisé et synchronisé. De ce fait, la mise en œuvre de solutions de transformation numérique s'avère actuellement complexe.
Diffuser les connaissances à l'ère de la technologie
Selon Mme Tran Anh Tho, malgré de nombreuses difficultés, la bibliothèque de Dong Nai s'est efforcée de numériser des centaines d'ouvrages, principalement des documents d'histoire locale et des livres précieux sur le territoire et les habitants de Dong Nai. La bibliothèque continue notamment de créer des QR codes pour ses livres, gère et développe son site web, sa chaîne YouTube et sa page Facebook, publie régulièrement des articles, des mises à jour sur ses activités, présente de nouveaux ouvrages et propose des vidéos afin de répondre aux besoins des lecteurs de la province et d'ailleurs.
Au premier trimestre 2025, la bibliothèque Dong Nai a accueilli 89 000 lecteurs, sur place et à distance ; elle a prêté près de 252 000 livres et périodiques et transféré plus de 3 700 ouvrages, journaux et magazines vers d’autres succursales. La bibliothèque Dong Nai a notamment créé des codes QR pour 120 livres, extraits de journaux et magazines spécialisés. Le nombre de lecteurs ayant accédé aux ressources numériques de la bibliothèque, à son site web et à sa chaîne YouTube a dépassé 1,1 million.
En particulier, la résolution n° 12-NQ/TU du 12 décembre 2023 du Comité provincial du Parti, relative à la construction et à la promotion du patrimoine culturel et des ressources humaines de Dong Nai en tant que ressource essentielle et moteur d'un développement global et durable, a défini le contenu du plan d'ensemble et de la construction d'une nouvelle bibliothèque à Dong Nai (période 2026-2030), doté d'un budget de 300 milliards de VND. Ce plan constitue le fondement et le moteur des investissements de Dong Nai dans les infrastructures technologiques, le développement des bibliothèques et la promotion de la lecture au sein de la population.
Relever ces défis exige une stratégie à long terme, des investissements dans l'infrastructure technologique et les ressources humaines, ainsi qu'une évolution des habitudes de lecture. La Bibliothèque provinciale de Dong Nai poursuit actuellement sa collaboration avec des cabinets de conseil à l'élaboration d'un projet de transformation numérique, qui sera soumis au Département de la Culture, des Sports et du Tourisme pour approbation par le Comité populaire provincial. Dans l'attente de cette approbation, et afin d'assurer la continuité de ses activités, la bibliothèque procédera à la réparation et à la mise à niveau de son système de serveurs, et continuera la numérisation des documents et la création de codes QR à destination des lecteurs.
La transformation numérique des bibliothèques de Dong Nai est une étape cruciale pour améliorer la qualité du service aux lecteurs. L'étroite collaboration entre les organismes de gestion, les bibliothèques et la communauté a contribué au développement du système de bibliothèque numérique de Dong Nai, permettant ainsi d'enrichir les connaissances et de mieux répondre aux besoins des lecteurs à l'ère du numérique.
Ly Na
Source : https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202504/nhieu-kho-khan-trong-chuyen-doi-so-thu-vien-ce7728e/
Comment (0)