Le tombeau de Le Trai Dang Van Hoa, situé dans le quartier de Phong Thai, a été classé monument national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en septembre dernier. Photo : BTLS

Ceci est l'un des nombreux commentaires concernant le mandarin « aîné des quatre dynasties », qui occupa le poste de ministre dans cinq ministères importants de la dynastie Nguyen et était considéré comme une figure marquante de l'ancienne capitale de Hué .

« Souciez-vous avant le monde, soyez heureux après le monde. »

Lors du colloque scientifique commémorant le 170e anniversaire de la mort de ce célèbre mandarin, son symbole de l'esprit « Vi dan chi ke » (le service désintéressé du peuple) a de nouveau été évoqué. Il constitue un exemple éclatant pour les générations actuelles d'une harmonieuse combinaison entre savoir et action, entre culture et politique , entre éthique et responsabilité sociale.

Lors de ses recherches sur la personnalité de Dang Van Hoa, le Dr Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, a déclaré que ce dernier était un homme qui plaçait toujours l'intérêt pratique du peuple et du pays au-dessus de tout dans ses décisions et actions. Prenant l'exemple du secteur agricole, M. Dang Van Hoa a toujours appliqué la devise « se soucier du monde avant d'être heureux après », considérant la souffrance du peuple comme la sienne.

Il préconisait l'expansion des terres communales, l'attribution de terres aux fonctionnaires afin qu'ils puissent les labourer et les cultiver, allégeant ainsi le fardeau des plus démunis. Durant son mandat de gouverneur à Hanoï (Ninh Binh) et à Nam Dinh (Hung Yen), il contribua grandement à la construction du système de digues et à l'expansion de l'irrigation dans la région de Bac Ha, notamment par l'élargissement du fleuve Hoang Giang (Hung Yen) et la réparation des digues de Ninh Binh. Lors des années de catastrophes naturelles telles que sécheresses et inondations ayant entraîné de mauvaises récoltes, il n'hésita pas à adresser une pétition au roi pour demander une réduction des impôts, proposant l'exemption de la taxe sur les tissus et de la taxe sur l'huile de lampe, tout en gérant les terres publiques de manière à favoriser le bien-être de la population. Ces mesures suscitèrent une grande joie et un vif enthousiasme parmi les habitants.

Par ailleurs, les archives historiques attestent également que, dans le domaine culturel, Dang Van Hoa a laissé une empreinte indélébile. Il a notamment occupé des postes importants, tels que la direction de l'Académie, la direction générale de l'Institut national d'histoire, et a été nommé conférencier. Il a également été examinateur en chef et juge pour de nombreux examens provinciaux, régionaux et royaux à Hué et dans d'autres localités. De plus, lorsqu'il était gouverneur de Ha Ninh, il invitait fréquemment des érudits et intellectuels de renom, tels que Phuong Dinh Nguyen Van Sieu et Chu Than Cao Ba Quat, à se réunir pour débattre et échanger sur des questions politiques, contribuant ainsi à créer un espace intellectuel et culturel dynamique et stimulant.

Dans la capitale Hué, Dang Van Hoa a également apporté d'importantes contributions en érigeant la stèle Vo Cong, en fondant des cloches pour la pagode Dieu De, en offrant 6 grandes cloches, 2 stèles de pierre, ainsi que de nombreuses statues de Bouddha, des panneaux laqués horizontaux et des phrases parallèles aux pagodes Hoang Giac (Hien Si), Bac Vong Dong, Bac Vong Tay, Thanh Luong, Hoa Vien... Aujourd'hui, de nombreux objets qu'il a donnés sont encore conservés intacts dans ces pagodes, témoignant de sa compassion et de son profond intérêt pour le bouddhisme.

Personne aux multiples talents et polyvalente

En approfondissant l'étude de la carrière officielle de Le Trai Dang Van Hoa, les chercheurs s'accordent à dire que, malgré ses nombreuses responsabilités importantes, il les a toutes accomplies avec brio, apportant une contribution majeure dans de nombreux domaines tels que la politique, l'armée, l'économie, le droit, la culture, la société, l'éducation...

Selon le professeur agrégé Phan Ngoc Huyen (Faculté d'histoire, Université nationale d'éducation de Hanoï), la vie et les fonctions occupées par Le Trai Dang Van Hoa témoignent de ses multiples talents. Ces talents ne se limitent pas à son engagement dans l'administration pendant près de quatre décennies, sous quatre rois Nguyen, ni même à la diversité des postes qu'il a occupés successivement, mais reposent sur une raison plus convaincante : sa capacité à entreprendre et à exceller dans des domaines d'activité parfois sans lien apparent.

Les statistiques montrent que M. Dang Van Hoa a occupé de nombreux postes, de chef de district à gouverneur général, en passant par adjoint au maire, dans diverses régions du pays, du nord au sud. C'est toutefois au nord que ce mandarin de Hué est le plus étroitement associé. Cela prouve qu'il fut l'un des premiers choix de la dynastie Nguyen pour les postes clés ou les régions connaissant des évolutions et des transformations urgentes.

Non seulement il excellait en politique et en irrigation, contribuant ainsi à la gouvernance du pays et à la paix du peuple, mais il était également doué en poésie et en littérature, possédait de solides connaissances en histoire et en géographie, et était doté d'un grand potentiel intellectuel. Le roi le choisit parmi les dix-huit « dieux des lettres » (fonctionnaires lettrés excellant dans l'art poétique et oratoire), aux côtés de personnalités telles que Truong Dang Que, Lam Duy Thiep, Phan Thanh Gian, Ly Van Phuc, Bui Quy, Truong Quoc Dung et Vu Pham Khai. Il reçut alors les quatre trésors de sa fonction (papier, plume, encre et pierre à encre). « Durant près de quatre décennies au service de l'administration, Le Trai Dang Van Hoa a véritablement démontré son talent, sa polyvalence et ses compétences exceptionnelles en tant que mandarin », a affirmé le professeur agrégé Phan Ngoc Huyen.

Ajouter une proposition pour honorer la cérémonie Trai Dang Van Hoa

Selon le directeur de l'Institut d'histoire de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, de nombreuses initiatives ont été prises pour honorer cette figure emblématique et préserver et transmettre le patrimoine historique et culturel. Toutefois, pour étendre sa diffusion, il est indispensable de promouvoir activement la recherche, la collecte, la traduction, la sélection et la publication de l'ensemble de ses œuvres, des sources historiques, ainsi que des études et analyses menées par ses contemporains et les générations futures.

En outre, il convient d'étendre et de coordonner les efforts avec les localités où il a exercé des fonctions officielles afin de proposer des formes dignes de reconnaissance et d'hommage, telles que la pose de plaques commémoratives, la mention de ses réalisations dans les ouvrages historiques et culturels, la dénomination de rues, etc. À Hué notamment, les secteurs de la culture, du tourisme, de l'éducation et de la formation ont également pris l'initiative de proposer d'autres formes d'hommage, comme la dénomination de parcs et de places, ainsi que la préservation et la mise en valeur des vestiges et objets qui lui sont associés.


NHAT MINH

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nho-le-trai-dang-van-hoa-160204.html