Les idées fausses sur CIVICUS

Que déforme CIVICUS Monitor ?

CIVICUS Monitor est l'abréviation de l'organisation « Alliance mondiale pour la participation citoyenne », une organisation non gouvernementale basée à Johannesburg (Afrique du Sud). Ces dernières années, cette organisation a constamment émis des commentaires et des évaluations erronés et partiaux sur les questions de démocratie et de droits de l'homme en général, et sur la vie sociale au Vietnam en particulier. Le 6 décembre 2023, elle a publié le rapport « Le pouvoir populaire attaqué en 2023 » portant sur 198 pays et territoires, dans lequel elle a déformé l'idée qu'au Vietnam, « il existe un espace pour la société civile et les libertés démocratiques qui est fermé » !

CIVICUS accuse : « Au Vietnam, le gouvernement exerce des pressions sur les réseaux sociaux », « plus de 100 défenseurs des droits humains sont toujours emprisonnés et victimes de discrimination en prison ». Cette organisation défend et exige la libération de plusieurs personnes qui violent la loi vietnamienne en commettant des crimes de propagande anti-étatique, profitant des libertés démocratiques, comme Truong Van Dung, Tran Van Bang, Phan Son Tung… ; elles utilisent de faux arguments pour prétendre que la liberté des citoyens est étouffée et opprimée par le gouvernement. À travers les faux arguments de CIVICUS, on peut constater que les ruses de cette organisation sont les suivantes :

Premièrement, calomnier les libertés démocratiques du Vietnam en les qualifiant de « scellées » afin d’encourager la création d’organisations déguisées en « société civile » qui agissent à l’encontre de leurs buts et principes ; nier les acquis du Vietnam en matière de démocratie et de droits de l’homme ; et abaisser la position et le prestige de notre pays sur la scène internationale.

Deuxièmement, formuler des « demandes » pour étendre la liberté et la démocratie en dehors de la loi ; exiger la mise en œuvre d'un système multipartite et promouvoir la création d'organisations politiques s'opposant à la tendance à la rupture avec la direction du Parti et la gestion de l'État, mettre en œuvre le complot visant à éliminer le rôle de direction du Parti et à changer le régime politique au Vietnam.

Troisièmement, chercher à inciter aux protestations, aux manifestations, aux émeutes et aux renversements. Influencer et interférer dans les questions de démocratie et de droits humains, les considérant comme un moteur du développement d'une « société civile » déguisée.

Quatrièmement, féliciter ceux qui se cachent derrière le couvert de « dissidents » et de « critiques sociaux » dans le pays et qui opèrent de manière indépendante et illégale, s’opposant au Parti et à l’État.

Ainsi, les complots et les ruses mentionnés ci-dessus démontrent que CIVICUS a favorisé des agissements répréhensibles, favorisé l'émergence de forces et d'organisations politiques d'opposition, instauré un modèle occidental de « société civile politiquement indépendante », affaibli la gestion de l'État et éliminé le rôle dirigeant du Parti communiste vietnamien . En qualifiant l'espace civil vietnamien de « restreint » et de « fermé », CIVICUS démontre clairement ses préjugés à l'égard du Vietnam. Cette organisation ne mène aucune activité de test au Vietnam, et les informations obtenues par CIVICUS proviennent d'organisations réactionnaires hostiles au Vietnam. Par conséquent, les évaluations du rapport publié sont toutes partiales et erronées.

Il faut bien comprendre la société civile

La société civile représente une avancée importante dans l'histoire de l'humanité en matière d'organisation communautaire. Parallèlement au progrès des institutions étatiques, la société a également formé un ensemble d'institutions sociales riches et diversifiées. La valeur remarquable de la société civile réside dans le fait qu'elle ne privilégie pas l'indépendance et la séparation, mais plutôt dans l'élaboration d'idées, de recommandations et de propositions fondées sur des fondements théoriques et pratiques, conformes aux points de vue et aux politiques du parti au pouvoir. Les intérêts de la majorité, de la communauté sociale et de la nation doivent être considérés comme les principes directeurs et les objectifs de ses activités. Aucune institution sociale ne permet aux organisations et aux individus de porter atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autres individus et organisations à leur propre profit, au détriment du pays et de la population.

Si les organisations de la société civile agissent conformément à leurs objectifs et principes, apportant une valeur ajoutée à la société et à la nation, elles sont précieuses et dignes d'honneur. En revanche, si la société civile est instrumentalisée pour créer des conflits, des guerres et des souffrances, elle doit être condamnée et éliminée. Il existe des précédents dans le monde. L'échec du modèle socialiste en Union soviétique et en Europe de l'Est à la fin des années 1980 et 1990, les coups d'État, les renversements de gouvernements, les « révolutions de couleur » et les « révolutions de rue » du XXIe siècle sont des exemples typiques de la distorsion et de l'exploitation de la société civile, qui constituent la cause profonde de cette situation.

Au Vietnam, le respect et la garantie des droits civils et des droits de l'homme sont inscrits dans la Constitution, démontrant ainsi la vertu de notre régime, un régime où le peuple est maître sous la direction du Parti communiste vietnamien. En conséquence, l'article 14 de la Constitution de 2013 stipule : « En République socialiste du Vietnam, les droits de l'homme et les droits civils dans les domaines politique, civil, économique, culturel et social sont reconnus, respectés, protégés et garantis conformément à la Constitution et à la loi. Les droits de l'homme et les droits civils ne peuvent être restreints, conformément aux dispositions de la loi, que pour des raisons de défense nationale, de sécurité nationale, d'ordre et de sécurité sociaux, de moralité sociale et de santé publique. »

La loi vietnamienne n'interdit pas la création et le fonctionnement des organisations de la société civile. L'article 25 de la Constitution de 2013 stipule : « Les citoyens ont droit à la liberté d'expression, à la liberté de la presse, à l'accès à l'information, à la liberté de réunion, d'association et de manifestation. L'exercice de ces droits est prévu par la loi. » Lorsque le Vietnam a adhéré à l'Accord de libre-échange (ALE), nous avons modifié le Code du travail (en vigueur depuis le 1er janvier 2021). En conséquence, les travailleurs ont le droit de créer des syndicats et des organisations de travailleurs indépendants et d'y participer, conformément à la loi.

Outre les lois régissant la création et le fonctionnement des associations, telles que le Code pénal de 2015, la Loi sur les syndicats et le Code civil de 2015, le gouvernement a également publié le décret n° 45/2010/ND-CP du 21 avril 2010, réglementant l'organisation, le fonctionnement et la gestion des associations ; et le décret n° 93/2019/ND-CP du 25 novembre 2019, relatif à l'organisation et au fonctionnement des fonds sociaux et caritatifs. Toutes les organisations et groupes créés doivent se conformer strictement aux dispositions de la Constitution et des lois vietnamiennes. Toute activité illégale sous couvert de création d'une « société civile » doit être traitée conformément à la réglementation. Le système juridique vietnamien vise à protéger les droits de l'homme et les droits civiques, en sensibilisant les citoyens aux valeurs de vérité, de bonté et de beauté. Tout individu ou organisation portant atteinte aux droits et intérêts légitimes des individus, des organisations, de l'État et de la société sera traité conformément à la loi.

Les faits réfutent les faux arguments

Fin 2022, le pays comptait 93 438 associations, dont 571 à l'échelle nationale ou interprovinciale et 92 854 à l'échelle locale. Le pays comptait 125 342 syndicats de base sur un total de 10 579 045 adhérents ; le ratio adhérents/travailleurs des agences, organisations et entreprises était de 87 %. Les associations vietnamiennes se sont développées de manière diversifiée et riche, présentes dans tous les domaines de la vie sociale. Nombre d'entre elles ont activement contribué à promouvoir la maîtrise du peuple, à participer à l'élaboration des mécanismes, des politiques et des lois, et à exercer une supervision sociale et une critique des politiques et directives du Parti et de l'État.

Outre la création de conditions favorables au fonctionnement des associations et organisations nationales, le Vietnam accorde une grande attention et soutient les activités des organisations non gouvernementales (ONG). Cela est clairement démontré par les décrets gouvernementaux, notamment le décret n° 80/2020/ND-CP du 8 juillet 2020 relatif à la gestion et à l'utilisation des aides non remboursables hors aide publique au développement des agences, organisations et particuliers étrangers pour le Vietnam ; le décret n° 58/2022/ND-CP du 31 août 2022 relatif à l'enregistrement et à la gestion des activités des organisations non gouvernementales étrangères au Vietnam. Selon les statistiques, fin 2022, plus de 900 ONG étrangères entretenaient des relations et opéraient au Vietnam. Nombre d'entre elles ont apporté des contributions positives au développement du Vietnam, reconnues et hautement appréciées par le Parti, l'État et le peuple vietnamiens.

Se présentant comme une organisation de défense des droits humains, CIVICUS ignore les faits susmentionnés, s'en désintéresse, ne contacte ni ne discute avec les organisations compétentes pour obtenir des évaluations objectives, véridiques et correctes. De toute évidence, CIVICUS ne cherche qu'à fournir de faux chiffres et de fausses informations pour saboter le Vietnam, et ne respecte pas ses principes et objectifs déclarés.

Dans un contexte mondial complexe, le Vietnam demeure une destination de paix, de solidarité et d'amitié. Les grands pays le considèrent comme un partenaire important. Rien qu'en 2023, le Vietnam a ainsi renforcé ses relations avec les États-Unis et le Japon, les qualifiant de partenariat stratégique global. Les dirigeants des pays en visite au Vietnam ont été impressionnés et ont hautement apprécié le développement du pays dans tous les domaines de la vie sociale. La contribution du Vietnam aux droits de l'homme et à la paix mondiale a été hautement appréciée par la communauté internationale. Le Vietnam a envoyé à ses amis internationaux un message clair : il est un pays pacifique, symbole de lutte, de protection et de respect des droits de l'homme et des droits civiques, et une destination d'investissement idéale pour les partenaires économiques.

Un tel pays ne peut être dénaturé, ni présenté comme une liberté « fermée » ou « étouffée », comme le prétend CIVICUS. Le Parti, l'État et le peuple vietnamiens sont prêts à échanger et à partager avec toutes les organisations internationales et non gouvernementales dans un esprit constructif, ouvert et coopératif pour un développement mutuel.

Source