Les couvertures fabriquées à partir de chutes de tissu de la belle-mère décédée ont ému la belle-fille.

Même si elles ne se sont jamais rencontrées, à travers les couvertures colorées, la belle-fille vietnamienne ressent toujours un merveilleux lien avec sa belle-mère décédée.

Les couvertures colorées

« Quand je me suis mariée, ma belle-mère était décédée il y a 20 ans. Elle a laissé derrière elle une immense fortune de courtepointes confectionnées à partir de chutes de tissu. Dès le premier jour où je les ai vues, j'ai été fascinée, car j'adore les choses colorées… »

La publication de Tran Vinh Ha avec une série de photos de couvertures sur un grand groupe a attiré des milliers de likes un jour seulement après sa publication.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 1.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 2.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 3. — Les couvertures ont 30 à 40 ans et appartiennent à la belle-mère de Mme Ha.

Chaque couverture est cousue avec soin et habileté, combinant de nombreuses nuances de couleurs différentes.

Mme Ha conserve toujours précieusement les souvenirs de sa belle-mère. Même si la couverture est vieille et même froissée, elle la chérit toujours, car elle représente le cœur et l'âme de sa défunte belle-mère.

De nombreuses personnes ont exprimé leur émotion en voyant les images de ces couvertures : « Tellement belles. Rien qu'en les regardant, on perçoit la minutie, l'ingéniosité et la persévérance », « Une belle-mère habile rencontre une belle-fille qui sait chérir et respecter »,…

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 4.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 5.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 6. — Les couvertures de sa belle-mère sont soigneusement conservées par Mme Ha.

Connexion spéciale

Mme Tran Vinh Ha (née en 1983) est originaire de Hanoï . En 2012, elle a épousé un Malaisien. À cette époque, sa belle-mère était décédée depuis 20 ans.

Bien qu'elle n'ait jamais rencontré sa belle-mère, à travers ce que les gens lui racontent et les souvenirs qu'elle a laissés derrière elle, elle ressent la persévérance et l'amour de sa belle-mère pour ses enfants et petits-enfants.

Mme Ha a expliqué que sa belle-mère avait huit enfants et qu'elle et son mari vivaient actuellement chez leurs grands-parents. À chaque fête du Têt, frères et sœurs, enfants et petits-enfants se réunissaient dans cette maison jusqu'au troisième jour du Têt avant de rentrer chez eux.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 7.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 8.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 9. — Mme Ha coud également méticuleusement des couvertures en patchwork pour sa famille.

À l'approche du Têt, elle lave souvent couvertures et oreillers et range la chambre pour accueillir tout le monde. « Ce sont des couvertures qu'elle a confectionnées pour ses enfants et petits-enfants. » Pendant son temps libre, elle récupère souvent des chutes de tissu dans l'atelier de couture de sa fille ou découpe de vieux vêtements pour en faire des couvertures.

« J'aime ses couvertures parce qu'elles sont cousues très soigneusement et que l'extérieur a une couture pressée, ce qui les rend très résistantes », a partagé Mme Ha.

Sa famille possède une dizaine de couvertures laissées par sa belle-mère. Ses frères et sœurs en ont rapporté d'autres pour les utiliser ou les garder comme souvenirs. Ses enfants et petits-enfants conservent encore quelques vieilles couvertures déchirées.

Ma belle-mère coud des couvertures avec assiduité depuis des années. Elle les offre à ses enfants ou à leurs petits-enfants nouveau-nés. Je sens qu'elle m'a transmis tout son amour à travers ces jolies couvertures.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 10.

Những chiếc chăn may từ vải vụn của mẹ chồng đã khuất khiến nàng dâu cảm động - Ảnh 11. — Mme Ha utilise des chutes de tissu pour coudre de jolies choses.

Lorsqu'elle devint belle-fille, Ha fut impressionnée par les couvertures de sa belle-mère. Selon Ha, ces couvertures patchwork sont appelées « Bach Gia Bi » – les couvertures des cent familles.

« Selon la légende, dans l’Antiquité, lorsqu’une famille avait son premier enfant, 100 jours après la naissance, elle demandait à ses voisins et à sa famille quelques morceaux de tissu pour confectionner une couverture pour le bébé.

« Le but est de demander des bénédictions à toutes les familles pour aider le bébé à avoir un bon avenir, accueillir la bonne chance, conjurer le mauvais sort et grandir heureux », a déclaré Mme Ha.

Pendant la pandémie de Covid-19, Mme Ha s'est également exercée à la couture de couvertures. Elle découpait des morceaux de tissu, les cousait pour en faire des couvertures colorées et les offrait à sa famille. Elle en gardait quelques-unes pour le Têt.

« J'ai confectionné cette couverture non pas pour économiser, mais parce que je la trouvais belle, utile et un moyen de me souvenir de ma belle-mère. J'espère que lorsque les gens rentreront chez eux, ils auront l'impression que leur mère est toujours là », a confié Ha.

Même si elles ne se sont jamais rencontrées, à travers les couvertures colorées, la belle-fille vietnamienne ressent toujours un merveilleux lien avec sa belle-mère décédée.

Comment (0)