Empreintes de pas à la frontière… (partie 4)

06:11, 12/08/2023

Partie 4 : Ajouter du vert au jardin de l'amitié

Suivant les traces héroïques de leurs pères dans l'histoire, contribuant à bâtir une vie plus prospère pour leurs compatriotes, des générations de soldats en uniformes verts aux portes frontalières de la région des Hauts Plateaux du Centre ont constamment favorisé la solidarité et les relations étroites entre les trois pays du Vietnam - Laos - Cambodge.

La diplomatie frontalière est menée par les soldats en première ligne à travers des activités et des programmes de grande envergure et significatifs, qui nous aident à comprendre nos amis et à les aider à nous comprendre pour collaborer à la gestion et à la protection de la frontière. L'amitié se renforce également grâce à notre générosité, notre enthousiasme et notre volonté de nous soutenir mutuellement, par de nombreux gestes et actions, tels des membres de la grande famille indochinoise.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière international de Bo Y effectuent une cérémonie pour saluer le marqueur frontalier dans la zone de jonction frontalière.

Amour et affection au bord de la rivière Dak Rue

Conformément au plan de juillet, le poste de garde-frontière de Dak Rue (garde-frontière de la province de Dak Lak ) et le poste de police d'O Ro (Royaume du Cambodge) ont organisé des réunions régulières et des échanges d'information sur la situation au poste frontière n° 42. À la fin des échanges sur le contrôle frontalier, l'ambiance était très chaleureuse et joyeuse : les officiers et les soldats des deux postes parlaient tantôt vietnamien, tantôt khmer. Ils s'enquêtaient chaleureusement sur la santé, le travail et l'éducation de leurs femmes et enfants restés au pays. Les officiers et les soldats des autres postes, l'un parlant avec joie de sa douce épouse, enseignante, l'autre affichant fièrement son excellente gestion d'entreprise.

Le major Trinh Van Cuong, chef adjoint du poste de garde-frontière de Dak Rue, a donné à son ami des sachets de café au fort arôme de basalte et des médicaments contre les maux d'estomac. Tenant la main du soldat de l'autre poste, sa voix était chaleureuse et affectueuse : « Cette saison, la pluie et le soleil sont irréguliers, il est facile de tomber malade, alors apportez des médicaments au cas où. Et c'est un café de spécialité des Hauts Plateaux du Centre, nous sommes ravis que vous l'aimiez aussi ! »

Le major Trinh Van Cuong (debout au milieu) , chef adjoint du poste de garde-frontière de Dak Rue, a offert du café et des médicaments aux officiers et aux soldats du poste voisin.

Les soldats de Dak Rue ont amorcé les empreintes de pas de l'amitié par des gestes simples. Le major Nguyen Quy Sang, chef adjoint du poste de garde-frontière de Dak Rue, a expliqué que l'unité était stationnée à seulement un kilomètre du commissariat d'O Ro. L'unité voisine, quant à elle, se trouvait à 50 km de la zone résidentielle par une route forestière. Aussi, tant qu'ils pouvaient apporter leur soutien et leur aide, les gardes-frontières de Dak Lak n'hésiteraient pas à traverser les épreuves.

Sachant que vous n'avez pas de puits et que vous devez utiliser l'eau du ruisseau malgré les pluies boueuses et les inondations, l'unité s'est coordonnée pour vous aider à forer un puits. Ces quatre dernières années, le commissariat de police d'O Ro et la brigade 2 (commandement militaire provincial du Mondulkiri, Royaume du Cambodge) sont alimentés en électricité par le réseau électrique vietnamien. C'est ce que vous appelez la lumière de l'amitié. Si vous avez besoin d'aide alimentaire, le poste de garde-frontière de Dak Rue est toujours prêt à vous aider.

Plus important encore, sauver des gens, c'est comme éteindre un incendie. La station a envoyé du personnel médical d'innombrables fois sur place et a effectué de longs voyages pour vous aider à surmonter la phase critique d'une maladie grave.

Une nuit de fin 2022, le poste de garde-frontière de Dak Rue a appris que le capitaine Chum Soc Nin, chef du commissariat d'O Ro, était gravement malade. Dès réception de l'ordre, le personnel médical de l'unité s'est immédiatement rendu sur les lieux à travers la forêt. À ce moment-là, le capitaine Chum Soc Nin souffrait d'une raideur de la mâchoire, de difficultés d'élocution, de faiblesse des membres et d'une perte de force. Constatant que son ami présentait des signes d'accident vasculaire cérébral, l'unité a prévenu ses supérieurs, lui a rapidement prodigué les premiers soins et l'a transporté au poste médical militaro-civil du 737e Groupe économique de défense nationale pour qu'il y soit soigné.

Durant sa grave maladie et jusqu'à sa guérison, les soldats médicaux de la station l'ont soutenu avec attention, lui fournissant nourriture et activités quotidiennes, et ont pris soin de lui avec générosité, comme des membres de sa famille. Cette gentillesse ne s'est pas limitée à cette période : il y a quelques années, le capitaine Chum Soc Nin a lui aussi souffert d'une grave pneumonie et a été soigné par un soldat en uniforme vert dans un hôpital de la province de Dak Lak pendant un mois.

Là, le monument des trois frontières...

La province de Kon Tum possède une frontière de plus de 292 km et compte 96 points de repère, dont un très particulier, situé dans la zone gérée et protégée par le poste frontière international de Bo Y : le point de jonction frontalier. Ce lieu sacré, situé à 1 086 m d'altitude, à la frontière des provinces de Kon Tum (Vietnam), d'Attapeu (Laos) et de Ratanakiri (Cambodge), est souvent comparé au chant du coq que les trois pays peuvent entendre.

C'est ici aussi que l'amitié entre les trois pays indochinois s'est profondément ancrée, notamment lors de l'inauguration de la borne frontière en janvier 2008. Les responsables des ministères des Affaires étrangères des trois pays, ainsi que les dirigeants et les populations des trois provinces frontalières, y ont assisté avec joie et bonheur. En août de la même année, les gouvernements du Vietnam, du Laos et du Cambodge ont convenu de signer le traité définissant la frontière entre les trois pays.

Jardin de l'amitié dans la zone du monument des trois frontières.

De nombreux événements politiques ont eu lieu dans ce lieu sacré, notamment des échanges annuels, des séances de travail, des salutations aux bornes-frontières et des patrouilles conjointes entre les forces de protection des frontières des trois pays. En novembre 2018, le site de la borne-frontière a été le théâtre d'une intense activité grâce au programme d'échanges d'amitié entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge. Lors d'une série d'activités significatives, les représentants des trois pays ont planté un jardin de l'amitié composé d'environ 700 arbres, dont des palissandres, des cyprès, des lagerstroemias violets, des acacias, des magnolias et des champa...

Cette année, les trois parties ont discuté et convenu du programme et du contenu de l'organisation, tout en préparant tous les aspects du programme d'échange d'amitié pour la défense des frontières Vietnam-Laos-Cambodge. Grâce à une préparation minutieuse, ce programme renforcera et consolidera les relations entre l'armée, les autorités locales et les populations des trois pays indochinois.

Le lieutenant-colonel Hoang Xuan Han, commissaire politique du poste-frontière international de Bo Y, a affirmé que ce poste-frontière est un symbole clair de solidarité et d'amitié entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge, témoignant de la volonté, de l'aspiration et de la détermination du gouvernement et des peuples des trois pays à construire une frontière pacifique, amicale et stable à long terme. Il revêt non seulement une importance particulière pour la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères, mais constitue également une attraction touristique à valeur éducative sur le patriotisme et le sens des responsabilités des citoyens dans la protection de l'intégrité de la souveraineté nationale à la frontière.

Le monument des trois frontières est une attraction touristique ayant une signification éducative sur le patriotisme.

Construire pour l'avenir

Au poste-frontière international de Le Thanh (province de Gia Lai), un jour de juillet, la bruine des hauts plateaux n'a pas freiné l'effervescence des activités d'immigration, d'import-export et de trafic entre les deux côtés de la frontière. Il s'agit d'une importante porte d'entrée reliant les provinces des Hauts Plateaux du Centre, la côte Centre-Sud et les provinces du nord-est du Cambodge et du sud du Laos.

En collaboration avec d'autres organismes fonctionnels effectuant des tâches au poste frontière, les agents du poste frontière international de Le Thanh s'acquittent de nombreuses tâches telles que la vérification et le contrôle des personnes, des véhicules et des marchandises d'importation et d'exportation ; la lutte et la prévention de tous types de crimes, la garantie de la sécurité et de l'ordre dans la zone.

Au cours des six premiers mois de 2023 seulement, à ce poste frontière, 19 261 personnes sont entrées dans le pays, 19 442 personnes sont sorties du pays ; 4 384 véhicules sont entrés dans le pays, 4 421 véhicules sont sortis du pays ; 35 914,108 tonnes de marchandises importées et 30 619,225 tonnes de marchandises exportées...

En attendant les formalités d'immigration, Mme Srey Neang (province de Ratanakiri, Royaume du Cambodge) a déclaré : « Elle et sa famille s'inscrivent régulièrement à l'hôpital de la province de Gia Lai pour des examens et des soins médicaux. Lors de leurs visites au Vietnam, elle et ses proches bénéficient toujours d'un soutien, de conseils et de soins enthousiastes. C'est pourquoi, depuis de nombreuses années, sa famille a toujours choisi l'hôpital de la province de Gia Lai comme adresse de soins. »

Pour renforcer cette étroite amitié, ces dernières années, les gardes-frontières vietnamiens ont également adopté et parrainé des élèves défavorisés des pays voisins. Au poste de garde-frontières international de Le Thanh, parmi les sept élèves soutenus par l'unité « Aide à la scolarité », figure Kpuih Kenh (née en 2009), originaire du district d'O Gia Dao (province de Ratanakiri, Cambodge). Orpheline, Kpuih Kenh vit dans des conditions extrêmement difficiles. Pour l'encourager, depuis six ans, l'unité lui rend régulièrement visite, lui apporte un soutien financier, lui offre des cadeaux et l'accompagne pour surmonter ses difficultés, réussir ses études et devenir une bonne élève.

Le poste de garde-frontière de Dak Rue et les postes voisins vérifient les bornes frontalières.

Après avoir effectué le voyage en ferry pour transporter un élève défavorisé d'un pays voisin jusqu'à sa terminale, le poste frontière international de Bo Y (poste frontière de Kon Tum) a récemment parrainé un autre enfant : In Keo Leng Xay (né en 2011), dans le district de Xan Xay (province d'Attapeu, Laos). Aimant et chérissant In Keo Leng Xay comme un membre de sa famille, dès le parrainage, l'unité a rencontré, discuté et écouté ses pensées et ses souhaits. Non seulement ils lui ont apporté une aide financière pour préparer la nouvelle année 2023-2024, mais ils lui ont également offert des cadeaux pour l'encourager et lui donner la force d'aller à l'école.

Là, le long de la rivière Dak Rue, de la borne des trois frontières, des portes frontières de Le Thanh et de Bo Y, etc., les pousses vertes de l'amitié continuent de germer, de se développer et de grandir constamment comme preuve de la solidarité et de l'attachement éternels entre les trois pays indochinois.

(À suivre)

Épisode final : Une frontière pacifique vous appelle !

Dam Thuan - Quynh Anh - Do Lan

Lien source