Des moments culturels vietnamiens ont remporté le prix de la photographie du patrimoine 2025

La cérémonie d'érection du mât dans l'ancienne capitale de Hué, l'artisanat centenaire de la fabrication des brûleurs d'encens en bronze à Hô Chi Minh-Ville et l'ancienne danse de Thang Long sont recréés à travers les œuvres primées du concours photo du patrimoine 2025.

Le prix d'or dans la catégorie Photographe sans limite d'âge est l'œuvre « Cérémonie d'ordination de Nung Phan Slinh à Lang Son » (photo) - auteur Phan Huy Thiep.

La cérémonie de remise des prix du Concours photographique du patrimoine vietnamien 2025 s'est tenue au musée Ton Duc Thang, à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre, à l'occasion du 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel vietnamien. Le concours a attiré 1 034 œuvres de 203 auteurs venus de tout le pays, reflétant la richesse du patrimoine matériel et immatériel, des coutumes, des fêtes, de la vie communautaire et des paysages naturels des trois régions.

Plus de 30 œuvres ont été primées dans deux catégories : Génération Z et Photographe de tous âges. Chaque catégorie comprend un prix d’or, deux prix d’argent, trois prix de bronze et dix prix de consolation.

La cérémonie d'initiation Then est la plus importante cérémonie traditionnelle du peuple Nung Phan Slinh. Elle confère officiellement à un homme le titre de maître Then. La cérémonie dure trois jours et trois nuits et comprend l'ouverture des yeux, le rituel d'initiation, la marche sur des braises rouges et la danse des perles. L'initié est alors autorisé à pratiquer le Then au sein de la communauté, à diriger des rituels pour la paix, la guérison des maladies, les actions de grâce et à célébrer les fêtes traditionnelles.

Le rituel Then du peuple Tay-Nung a été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2015. Le 12 décembre 2019, la pratique Then des peuples Tay, Nung et Thaï du Vietnam a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

L'œuvre « Saison des semailles » de l'auteure Hoang Bich Nhung a reçu le prix d'argent dans la catégorie Photographe sans limite d'âge. L'auteure a immortalisé des agriculteurs plantant du riz en terrasses pendant la saison des inondations à Lao Cai , en juin 2024.

L'œuvre « Hoi Giong Phu Dong » de l'auteur Pham Quoc Dung a reçu un prix d'encouragement dans la catégorie Photographe, sans limite d'âge. Le festival retrace la légende de Saint Giong combattant les envahisseurs An et se déroule chaque année du 6 au 8 du 4e mois lunaire, illustrant ainsi le patriotisme, les arts martiaux et la solidarité communautaire. En 2010, il a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.

L'œuvre « Pilage de gâteaux de riz gluant » de l'auteure Dang Phuong Lan a reçu un prix d'encouragement dans la catégorie Photographe tous âges confondus. L'auteure a immortalisé des jeunes filles Hmong de Lao Cai participant à un concours de pilonnage de gâteaux de riz gluant pendant les fêtes du Têt. Cette activité culturelle traditionnelle a lieu chaque printemps et attire de nombreux touristes.

L'auteur Nguyen Xuan Thao a photographié la cérémonie d'érection du mât (Thuong Tieu) à Hué, qui a lieu chaque année le 23 décembre. Ce rituel royal, qui marque l'arrivée du Têt, est l'un des plus singuliers encore préservés dans l'ancienne capitale.

Le bambou de 15 mètres de haut est orné de feuilles de dong, de breloques en forme de pêche, de drapeaux, de paniers votifs en papier, de sceaux et d'épées. Il est transporté par la garde d'honneur depuis la porte Ngo Mon, où de l'encens est offert aux ancêtres, puis érigé au son de la musique de la cour royale.

Dans la catégorie Génération Z, l'œuvre « Tiet Doi » de l'auteur Nguyen Quoc An a reçu la médaille d'or. Cette œuvre immortalise une scène où des jeunes du village de Trieu Khuc, à Hanoï, rejouent la danse « con dy danh bong », l'une des dix danses ancestrales de l'ancien royaume de Thang Long, associée à la fête du village de Trieu Khuc.

Selon la légende, cette danse serait née au VIIIe siècle, lorsque le roi Phüng Hung rassembla ses soldats dans le village pour combattre les envahisseurs Tang. Afin de remonter le moral des troupes, il ordonna à ses plus beaux soldats de se déguiser en femmes, de porter des tambours et de danser pour célébrer la victoire.

Le festival du village de Trieu Khuc se déroule du 9 au 12 du premier mois lunaire. En 2019, il a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, attirant les touristes par ses valeurs historiques et culturelles ainsi que par son esprit martial folklorique.

Le festival de feux d'artifice de Dong Ky (photo) est l'une des fêtes traditionnelles les plus originales de la région de Kinh Bac. Il se déroule chaque année dans le quartier de Dong Ky, à Bac Ninh, du 4 au 6 du premier mois lunaire. L'œuvre « Lien spirituel » de l'auteur Nguyen Quoc An, qui capture l'atmosphère vibrante de ce festival, a remporté la médaille d'argent dans la catégorie Génération Z.

Reconnu comme patrimoine culturel immatériel national en 2016, le festival suscite non seulement l'esprit des arts martiaux et la solidarité, mais contribue également à promouvoir le tourisme à Bac Ninh.

L'œuvre « Festival animé » de l'auteur Nguyen Van Bui a remporté la médaille de bronze dans la catégorie Génération Z. La photographie capture l'atmosphère du célèbre festival de la pagode Dau à Bac Ninh.

La pagode Dau est l'une des plus anciennes du Vietnam, construite au IIe siècle (environ 187-226) sous le règne de Si Nhiep. Elle constitue l'ancien centre bouddhiste de Luy Lau et abrite les reliques de Tu Phap (Phap Van, Phap Vu, Phap Loi, Phap Dien) ainsi que la statue du Bouddha Thach Quang.

Le festival de la pagode Dau a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2017.

La série photographique « L’artisanat de la fabrication des brûle-encens en bronze à An Hoi » de l’auteure Trinh Thi Hong Trang a reçu un prix d’encouragement dans la catégorie photographie de la génération Z. L’œuvre se compose de sept photographies illustrant la fabrication traditionnelle des brûle-encens en bronze dans le village artisanal d’An Hoi, rue Nguyen Duy Cung, quartier d’An Hoi Tay, à Hô Chi Minh-Ville.

Le village de fonderie de bronze d'An Hoi s'est formé à la fin du XIXe siècle, lié à la communauté d'immigrants chinois, et compte aujourd'hui parmi les plus anciens villages artisanaux de Hô Chi Minh-Ville. Autrefois, il abritait plus de 60 foyers et des centaines d'artisans ; aujourd'hui, seuls 4 ou 5 établissements perpétuent ce savoir-faire raffiné, confrontés aux aléas de la guerre, de l'urbanisation et de la concurrence industrielle.

Source : https://baohatinh.vn/nhung-khoanh-khac-van-hoa-viet-doat-giai-anh-di-san-2025-post300153.html