Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les « poumons verts » au cœur de Da Nang

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/02/2024

Da Nang n'est pas seulement une ville située au confluent de la mer et du fleuve, elle possède également de précieuses forêts, véritables poumons verts de la ville. Ces forêts ont été protégées par la communauté à travers l'histoire.
Một góc của rừng Sơn Trà 

Un coin de la forêt de Son Tra

Péninsule de Son Tra

Située à environ 10 km au nord-est du centre-ville de Da Nang, la péninsule de Son Tra (district de Son Tra) est considérée comme un joyau, un précieux cadeau de la nature et le « poumon vert » de la ville de Da Nang.

Il est rare de trouver un endroit comme Son Tra, doté d'une réserve naturelle abritant un écosystème naturel aussi diversifié et riche.

La forêt de Son Tra abrite de nombreuses espèces de faune et de flore rares et précieuses, notamment le langur à pieds bruns, la « reine des primates ».

Voọc chà vá chân nâu ở bán đảo Sơn Trà 

Langurs à pieds bruns sur la péninsule de Son Tra

Pendant les vacances du Têt, de nombreux touristes nationaux et internationaux sont venus à Son Tra pour se ressourcer en pleine nature.

La forêt de Son Tra n'est pas seulement une destination touristique, c'est aussi une « terre promise » pour de nombreux experts et scientifiques qui viennent l'explorer…

Trải nghiệm săn mây trên đỉnh núi Sơn Trà 

Vivez l'expérience de la chasse aux nuages ​​au sommet du mont Son Tra.

Xe cộ chở du khách lên tham quan Sơn Trà du xuân 

Des véhicules transportent les touristes pour visiter la péninsule de Son Tra pendant le festival du printemps.

Forêt Nam O

Plus au nord-ouest, le long de la route côtière Nguyen Tat Thanh (Da Nang), on peut apercevoir au loin le vert profond de la forêt naturelle du récif de Nam O (district de Lien Chieu).

Selon les villageois de Nam O, depuis des temps immémoriaux, cet éperon rocheux est considéré comme une montagne interdite : il est prohibé d’y abattre des arbres et d’y prélever des pierres. Cette règle est scrupuleusement respectée par les villageois depuis des générations.

Grâce aux efforts collectifs des populations locales, les falaises rocheuses et la forêt de Nam O restent intactes aujourd'hui et constituent un lieu de halte privilégié pour les touristes, surtout après le Têt (Nouvel An lunaire), lorsque les rochers sont recouverts d'une magnifique mousse verte luxuriante.

Rừng cây tự nhiên trên ghềnh đá Nam Ô vươn ra vịnh Đà Nẵng 

Les forêts naturelles de l'affleurement rocheux de Nam O s'étendent jusqu'à la baie de Da Nang.

Thuyền đánh cá của bà con tập kết bên rừng cây 

Les bateaux des pêcheurs locaux sont rassemblés près de la forêt.

Forêt de Trung Son

En continuant sur quelques kilomètres le long du prolongement de la route Nguyen Tat Thanh, on découvre une autre forêt naturelle à Da Nang : la forêt de Trung Son (commune de Hoa Lien, district de Hoa Vang). Cette forêt luxuriante est nichée au cœur de projets de développement urbain et de routes goudronnées.

D'après les anciens du village de Trung Son, depuis sa fondation, ses habitants entretiennent un lien étroit avec la forêt primaire. Cette forêt abrite de nombreuses essences d'arbres anciens, réputées pour leur bois rare et précieux, comme le châtaignier, l'ébène, le laquier, le myrte et le noyer, et constitue le refuge d'une riche avifaune. De nombreux vestiges historiques se cachent également sous la canopée.

Depuis la fondation du village, cette forêt est considérée comme interdite ; il est interdit d’y abattre des arbres ou d’y couper du bois. Il y a eu des périodes de disette et de pénurie de combustible, mais bien sûr, personne n’y coupait d’arbres pour se chauffer.

Si vous allez un peu plus loin, vous découvrirez la vaste étendue verdoyante de la réserve naturelle de Ba Na - Nui Chua (district de Hoa Vang)...

Rừng Trung Sơn lọt thỏm giữa các tuyến phố và khu dân cư 

La forêt de Trung Son est nichée au milieu des rues et des zones résidentielles.

Dân làng Trung Sơn bảo vệ rừng cây từ thuở lập làng đến nay

Les habitants de Trung Son protègent la forêt depuis la fondation du village.

Photo: DOAN CUONG - Tuoitre.vn

Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Les élèves d'une école primaire du district de Lien Chieu, à Da Nang (anciennement), ont offert des fleurs et félicité Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Les élèves d'une école primaire du district de Lien Chieu, à Da Nang (anciennement), ont offert des fleurs et félicité Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

CON VỀ TẾT NGOẠI

CON VỀ TẾT NGOẠI

Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên