Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ninh Thuan doit mettre en œuvre une planification faisant preuve d'innovation et de vision stratégique.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/04/2024


Le matin du 28 avril, à Phan Rang - ville de Thap Cham, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la conférence pour annoncer la planification de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 et la promotion des investissements, organisée par le Comité populaire de la province de Ninh Thuan.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 và xúc tiến đầu tư do UBND tỉnh Ninh Thuận tổ chức

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours lors de la conférence annonçant la planification de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et la promotion des investissements organisée par le Comité populaire de la province de Ninh Thuan.

Lors de la cérémonie d'ouverture de la conférence, M. Tran Quoc Nam, président du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, a déclaré que la province de Ninh Thuan bénéficiait de nouvelles perspectives de développement. Le gouvernement a pour politique d'investir dans plusieurs projets nationaux clés, renforçant ainsi la connectivité de Ninh Thuan avec les provinces du Centre-Sud et la zone économique spéciale du Sud. Parmi ces projets figurent l'aéroport de Thanh Son, inscrit sur la liste des aéroports et ports maritimes prévus pour la période 2021-2030 ; la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud et l'autoroute Nord-Sud traversant la province, désormais achevées ; et le port général de Ca Na, dont la construction s'accélère et devrait s'achever en 2025. Ces initiatives revêtent une importance capitale pour la province et offrent de multiples avantages pour le développement socio-économique local, contribuant à libérer son potentiel et ses atouts, et à attirer les investissements à Ninh Thuan.

Ông Trần Quốc Nam, Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Thuận phát biểu khai mạc tại hội nghị

M. Tran Quoc Nam, président du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence.

Selon M. Nam, le plan de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, a été approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 1319/QD-TTg du 10 novembre 2023, avec une vision stratégique de « Ninh Thuan - Terre de convergence de différentes valeurs » , créant différentes valeurs pour créer une compétitivité économique, exploitant les potentiels et les forces pour créer un espace de croissance.

Quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1319/QĐ-TTg ngày 10.11.2023, với tầm nhìn chiến lược về

Le plan de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, a été approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 1319/QD-TTg du 10 novembre 2023, avec une vision stratégique de « Ninh Thuan - Terre de convergence de valeurs différentes ».

Le plan identifie cinq pôles industriels novateurs, à savoir : l'énergie et les énergies renouvelables ; le tourisme de haute qualité ; l'industrie de transformation et de fabrication ; l'agriculture de haute technologie ; la construction et l'immobilier ; et deux nouveaux moteurs de croissance : l'économie maritime et l'économie urbaine.

Lãnh đạo tỉnh Ninh Thuận nhận Quyết định phê duyệt Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 của Thủ tướng Chính phú

Les dirigeants de la province de Ninh Thuan reçoivent la décision du Premier ministre approuvant la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

Sur le plan économique, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est d'environ 10 à 11 %. Le PIB régional moyen par habitant s'élève à environ 200 millions de VND. Le secteur industriel et de la construction représente environ 53 à 54 % du PIB régional ; le secteur des services, environ 34 à 35 % ; le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche, environ 12 à 13 % ; et les taxes sur les produits, moins les subventions, représentent environ 2 à 3 %. L'objectif est que l'économie numérique représente environ 30 % du PIB régional d'ici 2030.

Tại hội nghị, UBND tỉnh Ninh Thuận đã trao 7 giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và 7 bản ghi nhớ nghiên cứu phát triển dự án với tổng số vốn dự kiến đầu tư hơn 120.000 tỉ đồng cho 14 nhà đầu tư trong và ngoài nước

Lors de la conférence, le Comité populaire de la province de Ninh Thuan a remis 7 certificats d'enregistrement d'investissement et 7 protocoles d'accord sur la recherche et le développement de projets, pour un capital d'investissement total prévu de plus de 120 000 milliards de VND, à 14 investisseurs nationaux et étrangers.

D’ici 2050, Ninh Thuan ambitionne de devenir une province au développement global, rapide et durable, dotée d’une économie diversifiée et prospère ; un secteur maritime fortement développé, avec une zone économique côtière moderne, contribuant de manière significative à l’économie provinciale ; un taux d’urbanisation dépassant les 65 %.

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a vivement salué les efforts et la détermination du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Ninh Thuan, qui ont permis de nombreux changements positifs dans le développement socio-économique et d'obtenir des résultats importants, notamment au cours des 10 dernières années.

Le Premier ministre a souligné que la planification de la province de Ninh Thuan joue un rôle particulièrement important, réorganisant l'espace de développement de la province en étroite collaboration avec les provinces de la région du Centre-Sud, organisant les activités socio-économiques de la province de Ninh Thuan selon 4 régions territoriales, 3 régions dynamiques, 3 corridors de développement, 5 groupes industriels de pointe importants, prenant l'économie maritime et l'économie urbaine comme moteur du développement.

Par conséquent, le Premier ministre a demandé à la province de Ninh Thuan de finaliser et de mettre en œuvre de toute urgence et de manière efficace la planification visant à coordonner et à gérer de manière unifiée, en assurant la connectivité, la synchronisation, l'unité, l'efficacité et le développement durable avec une vision à long terme, une orientation de développement global, une liaison régionale, la promotion des potentiels et des avantages, le développement important de l'économie et de la société et la protection de l'environnement.

Pour résoudre le problème des ressources nécessaires à la mise en œuvre du plan, le Premier ministre a proposé cinq axes, cinq exigences et cinq tâches pour que la province de Ninh Thuan puisse appréhender et appliquer pleinement le plan. Ces axes consistent notamment à placer la population au centre, à faire des acteurs clés le moteur du développement et à allouer les ressources et les objectifs nécessaires à la mise en œuvre du plan approuvé. Afin de mener à bien ce travail de planification, le Premier ministre a suggéré à Ninh Thuan de prioriser les ressources pour la mise en œuvre des secteurs clés et prioritaires du plan, en évitant les dispersions.

« La province de Ninh Thuan doit suivre de près la planification sectorielle, régionale et nationale, avec une vision stratégique et une pensée novatrice, afin de mettre en œuvre de manière synchrone la planification provinciale, et ne doit pas perturber l'espace prévu », a souligné le Premier ministre.

Lors de la conférence, le Comité populaire provincial de Ninh Thuan a remis 7 certificats d'enregistrement d'investissement et 7 mémorandums de recherche sur le développement de projets, pour un capital d'investissement total prévu de plus de 120 000 milliards de VND, à 14 investisseurs nationaux et étrangers.

Le PIB régional de Ninh Thuan atteindra 52 753 milliards de VND en 2023, soit une augmentation de 5,97 fois par rapport à 2010. Le taux de croissance annuel moyen sur la période 2010-2023 s'établira à 8,6 %, supérieur à la moyenne nationale. Pour la seule année 2023, le PIB régional connaîtra une croissance de 9,4 %, plaçant la province au 9e rang sur 63 provinces et villes, et au 2e rang sur 14 dans les régions du Centre-Nord et de la Côte centrale. La structure économique évoluera favorablement, les secteurs culturel et social bénéficieront de nombreux progrès et le niveau de vie de la population s'améliorera.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit