Promouvoir le patrimoine de la citadelle d'O Dien et la célébrité To Hien Thanh

VHO - Le 19 février 2025, le Comité populaire du district de Dan Phuong, en collaboration avec le Département de la culture, des sports et du tourisme de Hanoï et l'Association vietnamienne des sciences historiques, a organisé un atelier scientifique intitulé « Préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine historique et culturel de la région natale de Dan Phuong et de la célébrité To Hien Thanh ».

La statue du grand chancelier et célébrité To Hien Thanh dans une pose majestueuse au temple Van Hien

L'atelier vise à concrétiser les résolutions, programmes, plans et orientations relatifs à la gestion, à la protection et à la promotion des valeurs patrimoniales ; à continuer de compléter et de clarifier la situation, l'envergure et le rôle de la citadelle d'O Dien au VIe siècle ; la vie, la carrière et les contributions du célèbre personnage To Hien Thanh ; et le travail de préservation du patrimoine culturel lié à la citadelle d'O Dien et à To Hien Thanh.

L'atelier a également permis de jeter les bases scientifiques d'une meilleure gestion, conservation, restauration, planification et promotion de la valeur du site archéologique associé au développement touristique du quartier, afin que ce lieu puisse véritablement devenir une destination touristique attrayante de la ville.

Parallèlement, connecter, exploiter et développer les produits touristiques culturels, historiques et révolutionnaires de la capitale ; être un centre d'activités culturelles et religieuses, un lieu pour organiser les fêtes traditionnelles du peuple, créant les conditions pour promouvoir le développement socio- économique .

Le temple Van Hien – lieu de culte – est situé dans un emplacement privilégié de l'ancienne capitale, sur la rive droite de l'ancienne rivière Nhue.

À travers de multiples perspectives et analyses, l'atelier complétera et clarifiera les connaissances sur l'ancien estuaire de la rivière Nhue ; il analysera et évaluera l'emplacement, l'échelle et le rôle de la citadelle d'O Dien durant son existence au VIe siècle.

Parallèlement, il convient d'analyser et de clarifier le travail de préservation du système de reliques historiques et culturelles vénérant les figures de la dynastie pré-Ly et le personnage célèbre de To Hien Thanh ; de déterminer la place et le rôle du système de patrimoine culturel lié à l'ancienne zone de l'embouchure de la rivière Nhue - la citadelle d'O Dien et le personnage célèbre de To Hien Thanh dans le contexte du développement général de Dan Phuong et de la ville de Hanoi .

Au temple Van Hien

L'atelier vise également à proposer des solutions pour valoriser le patrimoine culturel lié à la citadelle d'O Dien, à l'État de Van Xuan et à la figure emblématique de To Hien Thanh, en particulier à Dan Phuong et plus largement dans le delta du Nil. Il s'agit aussi de travaux de restauration et d'embellissement des vestiges, de formation aux techniques de restauration et d'embellissement, ainsi que de la création et de la planification de regroupements de sites.

En outre, promouvoir la valeur du complexe de vestiges du temple Van Hien, de la maison communale Van Xuan, du temple Ham Rong, du temple Chinh Khi et de la pagode Hai Giac, en lien avec le développement du tourisme touristique et expérientiel dans le cadre du développement de l'industrie culturelle de la capitale et du district ; mobiliser toutes les ressources pour préserver, embellir et investir dans la construction d'infrastructures techniques et de services, promouvoir les destinations, créer les bases et les ressources nécessaires au développement socio-économique de Dan Phuong.

La statue du Grand Chancelier To Hien Thanh, à la posture majestueuse, la main droite tenant un livre, la main gauche une épée, symbolisant à la fois les arts littéraires et martiaux, est devenue un symbole de la tradition d'étude et de l'esprit de cette ancienne capitale.

Dan Phuong est une localité riche en traditions historiques et culturelles. La commune de Ha Mo, qui s'y trouve, est une terre millénaire qui conserve encore les vestiges de l'ancienne rivière Nhue, l'ancienne citadelle d'O Dien, capitale du royaume de Van Xuan sous le règne du roi Ly Nam De.

C'est également la ville natale de Thai Pho To Hien Thanh (1102 - 1179) - un homme vertueux et talentueux, qui a apporté de nombreuses contributions importantes à la consolidation et au développement de la dynastie Ly.

O Dien est une ancienne capitale située dans la commune de Ha Mo, district de Dan Phuong (Hanoï). La citadelle occupe une position stratégique particulière. D'après les données historiques, elle fut probablement construite dans le quadrilatère formé par les rivières Rouge, Day, Hat et Nhue.

Pagode Hai Giac dans le groupe de reliques de la commune de Ha Mo

Du point de vue historique, la citadelle d'O Dien a joué un rôle important dans le processus historique national en tant que centre politique et militaire de l'État de Van Xuan durant la période pré-Thang Long ; l'une des importantes places fortes défensives protégeant le delta du fleuve Rouge ; un lieu de connexion stratégique avec d'autres centres de pouvoir tels que les citadelles de Co Loa et de Long Bien.

To Hien Thanh naquit au hameau de Le, commune d'O Dien (aujourd'hui Ha Mo), terre qui fut jadis la capitale de l'État de Van Xuan sous le règne de Ly Nam De. Ce terroir inscrivit ainsi une continuité historique, ayant vu naître et former des figures marquantes à différentes époques de l'histoire du pays.

Le temple Van Hien – lieu de culte – est situé dans un emplacement privilégié de l'ancienne capitale, sur la rive droite de l'ancienne rivière Nhue.

Thaï Hien Thanh est non seulement vénéré solennellement au temple Van Hien, mais aussi honoré par le peuple à travers un système de stèles et de statues. En particulier, la statue de Thaï Uy, à la posture majestueuse, tenant un livre de la main droite et une épée de la main gauche, symbolisant à la fois les arts littéraires et martiaux, est devenue un emblème de la tradition d'étude et de l'esprit de cette ancienne capitale.

À la pagode Hai Giac

Afin de mettre en lumière la vie et la carrière du Grand Chancelier To Hien Thanh, le Département de la Culture et de l'Information de la province de Ha Tay (anciennement), en collaboration avec l'Association des Arts Populaires du Vietnam et le Comité Populaire du district de Dan Phuong, a organisé le séminaire scientifique « La Célébrité To Hien Thanh - vie et carrière » à Dan Phuong en 1997. Le séminaire était axé sur la recherche concernant la ville natale, la vie et les contributions de la célébrité To Hien Thanh aux deux dynasties du roi Ly Anh Tong et du roi Ly Cao Tong (XIIe siècle).

En 2011, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Hanoï s'est associé au Comité populaire du district de Dan Phuong pour organiser un séminaire scientifique sur la citadelle d'O Dien, axé sur la détermination de la situation géographique, de l'échelle, de l'importance et du rôle historique de la citadelle d'O Dien en tant que capitale de l'État de Van Xuan dans la seconde moitié du VIe siècle.

Les deux séminaires ont fourni des documents historiques supplémentaires importants sur l'ancienne terre de la commune de Ha Mo, district de Dan Phuong, associée à la citadelle d'O Dien et à la ville natale de Thai Pho To Hien Thanh.

La pagode Hai Giac, située dans le complexe de vestiges de la commune de Ha Mo, est l'une des destinations qui a su mettre en valeur son potentiel, en lien avec le développement touristique de la région.

Dans le contexte du développement actuel, les héritages culturels liés à l'ancienne rivière Nhue, à la citadelle d'O Dien et à To Hien Thanh ont une grande valeur historique et culturelle, constituent des ressources importantes pour le développement de l'industrie culturelle, contribuant à promouvoir l'économie et la société de Dan Phuong en particulier et de Hanoi en général.

L'atelier scientifique « Préserver et promouvoir la valeur du patrimoine historique et culturel de la région natale de Dan Phuong et de la célébrité To Hien Thanh » vise à poursuivre les recherches et à clarifier les vestiges de l'ancienne rivière Nhue, de la citadelle d'O Dien et de la conduite de Thai Pho To Hien Thanh, en lien avec la préservation et la promotion de la valeur des reliques liées à la célébrité To Hien Thanh dans la région de Ha Mo.

Dan Phuong est une localité riche en traditions historiques et culturelles.

Dans le même temps, discuter et écouter les opinions des gestionnaires, des experts et des chercheurs, créant ainsi une base scientifique pour la planification et la construction du parc historique et culturel de To Hien Thanh dans la commune de Ha Mo, district de Dan Phuong.

L'atelier devrait réunir la participation du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), des responsables du Département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hanoï, ainsi que des responsables des départements, des branches et des secteurs de la ville de Hanoï.

L'atelier a également bénéficié de la participation de représentants de l'Institut de conservation des monuments, de l'Institut d'études religieuses, de l'Institut d'études Han Nom, de l'Institut d'études culturelles, de l'Institut d'archéologie, de l'Institut d'histoire, de l'Institut d'études appliquées de la culture populaire… ; de représentants de l'Association vietnamienne des sciences historiques, de l'Association historique de Hanoï, de l'Association vietnamienne du patrimoine culturel, de l'Association archéologique du Vietnam ; de l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale du Vietnam, Hanoï), du Centre de conservation du patrimoine Thang Long - Hanoï…

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-gia-tri-di-san-thanh-co-o-dien-va-danh-nhan-to-hien-thanh-121421.html