Découvrez le patrimoine de la poterie My Thien dans la région bordant la rivière Tra Bong.

L'artisanat de la poterie de My Thien est étroitement lié à la vie économique , culturelle et spirituelle de la communauté des habitants du village de My Thien, ville de Chau O, district de Binh Son (aujourd'hui commune de Binh Son, province de Quang Ngai).

L'artisanat de la poterie de My Thien a été inscrit sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la décision n° 2208/QD-BVHTTDL du 27 juin 2025.

Mon processus de pratique de la poterie Thien

La poterie de My Thien a plus de 200 ans d'histoire. Selon les documents du Département du patrimoine culturel, son aire de répartition est principalement concentrée dans le village de My Thien, sur les terres situées le long de la rivière Tra Bong, où l'on trouve une argile de bonne qualité en abondance et une eau pure, conditions très favorables à la fabrication de la poterie.

Cette situation géographique unique crée non seulement des conditions favorables aux activités de production, mais facilite également le commerce et la diffusion des produits céramiques de My Thien dans les régions voisines et au-delà, contribuant ainsi à faire de ce village artisanal une marque renommée dans la région Centre-Sud.

Ce sont les habitants du village de My Thien, depuis plusieurs générations, qui perpétuent et transmettent ce savoir-faire ancestral. La plupart d'entre eux sont des familles qui pratiquent la poterie depuis longtemps. Ce métier se transmet de génération en génération ; nombre d'entre elles le pratiquent depuis trois ou quatre générations, préservant ainsi leurs secrets de façonnage, de décoration et de cuisson.

Les artisans âgés ne sont pas seulement des travailleurs qualifiés, mais aussi de véritables « trésors vivants » qui préservent le savoir-faire artisanal traditionnel et sont prêts à le transmettre aux jeunes générations. Par ailleurs, les commerçants, les marchands et les clients réguliers jouent également un rôle important dans le maintien et le développement du village artisanal grâce à la consommation et à la promotion des produits.

La fabrication de la poterie My Thien repose sur une harmonieuse combinaison de savoir-faire traditionnel et d'ingéniosité artisanale, et comprend de nombreuses étapes élaborées, dont la plupart conservent encore la méthode manuelle.

La première étape consiste à extraire l'argile, principale matière première, des terres bordant la rivière Tra Bong ou des zones au sol fin, meuble et peu impur. Une fois ramenée au village, l'argile est séchée, broyée, puis trempée dans l'eau pendant plusieurs jours pour éliminer les impuretés. Elle est ensuite « affinée » : malaxée sans cesse jusqu'à obtenir une consistance lisse et souple.

Mes produits en céramique Thien. (Photo : Le Phuoc Ngoc/VNA)

Lorsque l'argile a atteint la consistance souhaitée, l'artisan la place sur un plateau tournant ou une table pour la façonner. Cette étape exige une grande habileté et une grande précision. Avec des mains expertes et des outils tels que des baguettes de bois, du fil à couper, un plateau tournant, etc., l'artisan façonne et sculpte l'argile pour donner forme à l'objet – qu'il s'agisse d'articles ménagers comme des pots, des casseroles, des bols, des assiettes, des bocaux et des urnes, ou d'objets d'art plus précieux comme des vases et des statues en céramique. Durant ce processus, chaque pièce doit être parfaitement équilibrée, présenter une surface lisse et être exempte de fissures.

Après le façonnage, la pièce est placée dans un endroit aéré, à l'abri de la lumière directe du soleil, pour sécher progressivement. Ce procédé permet de consolider sa forme et de limiter les risques de fissures à la cuisson. Une fois la pièce suffisamment sèche, l'artisan procède à la décoration.

Les motifs des céramiques de My Thien présentent une esthétique traditionnelle marquée, avec des motifs gravés, embossés ou en relief, représentant des fleurs, des oiseaux, des formes géométriques, etc. Entièrement réalisés à la main, ils exigent méticulosité et créativité.

La cuisson est l'étape cruciale pour la qualité des pièces. La poterie My Thien perpétue la méthode traditionnelle de cuisson dans des fours à bois ou à balles de riz. Les artisans disposent les pièces dans le four de manière à assurer une répartition homogène de la chaleur. La cuisson dure plusieurs heures, voire une journée entière, la température étant ajustée avec précision selon l'expérience et le savoir-faire de l'artisan.

Maintenir une température stable, ni trop élevée ni trop basse, est essentiel pour garantir la durabilité, la beauté des couleurs et la qualité sonore (pour certains types de céramique) des produits. Une fois refroidis, les produits sont contrôlés, triés et prêts à être utilisés. Les céramiques My Thien se distinguent par leur grande variété de designs, de fonctionnalités et de tailles.

Outre les articles ménagers tels que les jarres à eau, les bocaux à cornichons, les casseroles, les bols et les assiettes, on trouve également des produits à usage religieux, de décoration ou des produits sur mesure.

Les couleurs de la céramique sont principalement des tons naturels de brun, de rouge et de jaune terreux – rustiques mais durables – illustrant clairement les caractéristiques des céramiques artisanales traditionnelles de la région de la côte centre-sud.

identité régionale de Quang Ngai

La valeur de la poterie de My Thien s'exprime profondément sous de nombreux aspects, non seulement économiques, mais aussi culturels, sociaux et artistiques.

La poterie est depuis longtemps la principale source de revenus pour de nombreux ménages du village de My Thien, créant des emplois stables et des revenus durables pour la population locale.

Les céramiques de My Thien sont largement consommées, non seulement dans la province de Quang Ngai, mais aussi dans de nombreuses autres provinces et villes du Centre-Sud et des Hauts Plateaux du Centre. Ce phénomène contribue à promouvoir les échanges commerciaux, à développer le commerce et à enrichir le paysage économique rural local.

Par ailleurs, dans le contexte du développement du tourisme artisanal et culturel dans les villages, la poterie de My Thien a également le potentiel de devenir un produit typique destiné aux touristes, apportant une valeur économique combinée à la promotion de l'image locale.

La poterie de My Thien témoigne avec éclat de la créativité et de l'ingéniosité du peuple Quang Ngai. Des générations d'artisans ont préservé et perpétué les méthodes artisanales traditionnelles, de la sélection et du traitement de la terre au façonnage et à la cuisson. Chaque pièce est le fruit d'un savoir-faire, d'une expérience et d'un dévouement exceptionnels, révélant une grande maîtrise technique et un sens esthétique raffiné.

Des artisans créent des objets en céramique traditionnels à partir d'argile. (Photo : Le Phuoc Ngoc/VNA)

Entre les mains des artisans, de simples blocs d'argile prennent vie et se transforment en objets utiles. Les lignes et les motifs décoratifs des poteries reflètent les goûts, le mode de vie et la sensibilité esthétique typiques des habitants de la région de la Côte Centre-Sud : simples, sincères et empreints de créativité.

La poterie de My Thien est aussi un lien qui unit la communauté, contribuant à renforcer l'esprit villageois et à perpétuer la tradition de solidarité entre les habitants. Dans chaque famille, le savoir-faire en poterie se transmet de génération en génération, non seulement comme un moyen de subsistance, mais aussi comme une source de fierté pour les origines et l'identité de la terre natale.

Les activités de poterie collective, comme la surveillance du four ou le partage d'expériences professionnelles, sont devenues des traditions culturelles typiques du village artisanal. Elles témoignent de l'ardeur au travail, de la créativité et de la persévérance des habitants de Quang Ngai.

Outre sa valeur économique et socioculturelle, la poterie de My Thien présente également un grand intérêt scientifique. Les céramiques anciennes conservées localement constituent une source précieuse de matériaux pour l'archéologie, l'histoire, les beaux-arts et l'ethnologie. Elles permettent d'observer clairement l'évolution des techniques artisanales, de l'esthétique populaire et de la vie spirituelle des habitants de la région de Tra Bong-Quang Ngai à travers les époques.

Avec des centaines d'années de tradition et des valeurs diverses, la poterie de My Thien est non seulement un moyen de subsistance, mais aussi un symbole culturel de Quang Ngai.

Dans la rotation incessante du tour de potier, sous les mains expertes de l'artisan, de simples barres d'argile prennent vie et se transforment en œuvres qui respirent la vie.

La préservation et la promotion de la poterie My Thien contribuent non seulement à maintenir un précieux patrimoine culturel immatériel, mais affirment également l'identité unique et riche de la région de Quang Ngai - une convergence de tradition, de créativité et de la vitalité durable des habitants de la région centrale.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-nghe-gom-my-thien-o-vung-dat-nam-ven-song-tra-bong-post1075042.vnp