Développer une équipe de jeunes cinéastes à Hô Chi Minh-Ville.

Selon Nguyen Thi Thanh Thuy, artiste du peuple et directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hô-Chi-Minh-Ville, le soutien aux jeunes cinéastes s'inscrit dans la stratégie de développement à long terme de la ville. Dans le cadre de cette stratégie, des concours comme « Vietnamese » servent de tremplin pour découvrir les talents, tandis que des dispositifs de formation, de mentorat et de mise en relation avec le marché constituent les voies d'accès à leur développement.

Dans le cadre du séminaire « Le rôle des jeunes cinéastes dans le positionnement du cinéma vietnamien », organisé lors de la cérémonie de lancement du Concours de courts métrages vietnamiens – Vietnamien 2026 – le 16 mai, l'artiste du peuple Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville, a présenté une communication sur le développement d'une équipe de jeunes cinéastes dans le contexte du dynamisme croissant de l'industrie cinématographique vietnamienne. Forte de son expérience dans la constitution du dossier de candidature de Hô Chi Minh-Ville pour le Réseau des villes créatives de l'UNESCO dans le domaine du cinéma, elle a partagé son point de vue. Le journal Thanh Nien publie respectueusement cette communication, y voyant un encouragement et un espoir pour la nouvelle génération de cinéastes vietnamiens.

L'artiste du peuple Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville.

PHOTO : DÉPARTEMENT DE LA CULTURE ET DES SPORTS DE LA VILLE D'HÔ-CHI-MINH

Tout d'abord, au nom du Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, je tiens à féliciter le journal Thanh Nien et ses partenaires pour la poursuite de l'organisation du Concours vietnamien de courts métrages 2026. Il s'agit d'une initiative significative, qui offre davantage d'espace aux jeunes cinéastes pour expérimenter, raconter leurs histoires, toucher le public et intégrer progressivement l'industrie cinématographique professionnelle.

Depuis la saison dernière, le concours a montré des signes très encourageants : le court métrage n’est plus seulement un premier essai ou un genre expérimental, mais peut devenir un véritable tremplin pour découvrir de nouveaux talents, nourrir de nouveaux langages cinématographiques et mettre en relation la jeune génération de créateurs avec le marché, les médias et les festivals. Le succès des œuvres présentées en compétition témoigne clairement qu’une plateforme dédiée au court métrage peut ouvrir la voie à un parcours plus long pour les jeunes cinéastes.

1. Hô Chi Minh-Ville et la nécessité de construire un écosystème pour les jeunes acteurs de l'industrie cinématographique.

Hô Chi Minh-Ville entre actuellement dans une nouvelle phase de développement pour ses industries cinématographiques et culturelles. Être reconnue comme Ville créative dans le domaine du cinéma est non seulement une source de fierté, mais aussi une responsabilité. Ce titre exige de la ville qu'elle développe le cinéma comme un écosystème englobant la créativité, la formation, la production, le public, le marché, les infrastructures, ainsi que des mécanismes et des politiques appropriés.

Cela montre aussi que, si nous voulons que Hô Chi Minh-Ville devienne véritablement une ville du cinéma, nous ne pouvons pas nous contenter de gros films, d'événements majeurs ou de producteurs établis. Une ville du cinéma doit naître des jeunes, des courts métrages, des écoles, de la communauté créative, des idées novatrices et modestes susceptibles d'inspirer une nouvelle génération de cinéastes.

Par conséquent, le soutien aux jeunes cinéastes ne se limite pas aujourd'hui à un simple concours, mais s'inscrit pleinement dans la stratégie de développement à long terme de Hô Chi Minh-Ville. Dans cette stratégie, des concours comme « Vietnamien 2026 » constituent un premier point de contact pour repérer les talents ; la formation, le mentorat, la projection de films, les médias et les mécanismes de mise en relation avec le marché représentent ensuite les tremplins qui permettront à ces talents de poursuivre leur développement.

Le concours vietnamien de courts métrages est considéré comme une initiative concrète et pertinente, offrant davantage d'opportunités aux jeunes cinéastes de raconter leurs histoires et d'intégrer progressivement l'industrie cinématographique professionnelle.

PHOTO : NHAT THINH

2. Quelques axes politiques clés vers lesquels la Ville s'oriente.

Au cours des dernières années, la ville a progressivement perfectionné les fondements politiques essentiels au développement de son industrie culturelle, notamment du cinéma. Ses orientations pour le développement de cette industrie à l'horizon 2030 placent le cinéma parmi les axes prioritaires, aux côtés des arts du spectacle, des beaux-arts, de la photographie, des expositions, de la publicité, du tourisme culturel, de la mode et d'autres domaines créatifs.

Par ailleurs, des mécanismes spécifiques mis en place par le gouvernement central pour Hô Chi Minh-Ville permettent à la ville d'explorer des pistes pour mobiliser les ressources sociales, les partenariats public-privé et développer les institutions culturelles de manière plus souple. Ceci constitue un socle pour proposer progressivement des modèles de soutien aux jeunes cinéastes : espaces créatifs, lieux de tournage, ateliers d'écriture de scénarios, programmes de projection de films dans les écoles, et mécanismes de mise en relation des entreprises avec des projets de courts métrages.

La philosophie générale de la ville repose sur le principe que l'État joue un rôle de facilitateur, d'orientateur et de rationalisateur, créant un environnement où les procédures nécessaires sont simplifiées ; tandis que les médias, les associations professionnelles, les écoles, les entreprises, les plateformes numériques et la communauté créative participent tous à la formation d'un écosystème ouvert, dynamique et durable.

3. Solutions de soutien pratiques pour les jeunes cinéastes

Tout d'abord, un soutien est nécessaire concernant les espaces créatifs, les lieux de tournage et les procédures d'accès. L'une des principales difficultés rencontrées par les jeunes équipes de tournage est le manque d'accès à des lieux de tournage adaptés, notamment les espaces publics, les sites du patrimoine architectural, les quartiers résidentiels typiques, les espaces culturels et les lieux reflétant l'identité de Hô Chi Minh-Ville. La ville met progressivement en place des dispositifs d'information, d'accompagnement et de mise en relation des tournages de courts métrages, de films étudiants et de projets indépendants à valeur artistique, éducative et promotionnelle pour la ville. Concrètement, le Département de la Culture et des Sports a collaboré avec l'Ambassade de France pour lancer en 2025 un guide bilingue anglais-vietnamien intitulé « Hô Chi Minh-Ville, une destination pour la production cinématographique ». Cette publication fournit des informations essentielles complètes sur les besoins de la production cinématographique dans la ville.

Deuxièmement, un soutien en matière de formation, de mentorat et de développement de projets est essentiel. Les jeunes cinéastes ont besoin de bien plus qu'un simple financement. Il leur faut également des mentors, un environnement d'apprentissage stimulant, des opportunités de critique de scénarios et des retours constructifs sur la production, la postproduction, le son, les droits d'auteur, la distribution numérique et les stratégies de diffusion de leurs œuvres. C'est pourquoi, en plus des concours, Hô Chi Minh-Ville organisera des ateliers de courts métrages, des ateliers d'écriture de scénarios et des ateliers sur la présentation de projets, la production indépendante, la postproduction, le son, la propriété intellectuelle et la distribution.

Troisièmement, le soutien médiatique, la diffusion et l'accès au public sont essentiels. Même le meilleur court métrage peine à se faire remarquer sans un canal de diffusion. Présenter ces œuvres dans les journaux en ligne, sur YouTube, les réseaux sociaux, lors de conférences cinématographiques, dans les écoles, les centres culturels, les bibliothèques, les espaces créatifs et lors d'événements communautaires permettra aux jeunes cinéastes de se constituer un public, d'obtenir des retours authentiques et de recueillir des données concrètes.

Quatrièmement, il est essentiel de favoriser la mise en relation des ressources sociales et des entreprises partenaires. Le cinéma est un secteur qui exige des ressources considérables. L’État a un rôle à jouer dans l’élaboration des politiques, l’orientation du développement et la création d’un environnement propice ; toutefois, pour assurer la pérennité du jeune écosystème cinématographique, la participation des entreprises, des fonds sociaux, des plateformes technologiques, des marques, des salles de cinéma, des sociétés de post-production, des fournisseurs de matériel, des médias et des organisations internationales est indispensable.

Cinquièmement, il convient de soutenir le développement d'une identité de contenu vietnamienne dans un contexte d'intégration. Le thème « Vietnamien » est une excellente suggestion. En effet, dans un monde où les technologies cinématographiques sont de plus en plus répandues, ce qui distingue un cinéaste ne réside pas seulement dans la caméra, les effets spéciaux ou le budget, mais aussi dans sa perspective culturelle. Hô Chi Minh-Ville abrite 54 minorités ethniques, tissant ainsi de multiples strates de mémoire au sein du cours de l'histoire. La coexistence de nombreuses communautés culturelles vietnamiennes et internationales contribue à créer un matériau incroyablement riche pour la création artistique.

Projections publiques de films dans le cadre du Festival international du film de Hô Chi Minh-Ville (HIFF)

PHOTO : BTC

4. Initiative de films scolaires : du développement du public à l'épanouissement des talents

Dans ce contexte, je suis convaincu que l'Initiative de films scolaires – un des engagements de Hô Chi Minh-Ville lors de son adhésion au Réseau des villes créatives de l'UNESCO – constitue une approche particulièrement pertinente pour inscrire le concours de courts métrages vietnamiens 2026 dans la stratégie à long terme de la ville. Si le concours permet de découvrir de nouvelles œuvres et de nouveaux talents, l'Initiative de films scolaires, quant à elle, jette les bases de la formation d'une nouvelle génération de spectateurs et de créateurs pour l'industrie cinématographique de Hô Chi Minh-Ville.

Les programmes de cinéma scolaire doivent avant tout donner aux élèves accès à des films de qualité. Ensuite, cette initiative requiert une approche plus globale, englobant l'éducation à l'esthétique cinématographique, le développement du sens de l'appréciation visuelle, l'acquisition de compétences narratives visuelles et l'enrichissement de la compréhension culturelle, historique et sociale par le biais du cinéma. Parallèlement, elle doit créer un environnement sécurisant permettant aux élèves d'expérimenter et de réaliser des courts métrages.

Au collège et au lycée, le cinéma scolaire débute par la projection de courts métrages sélectionnés et adaptés à l'âge des élèves, suivie de discussions avec des réalisateurs, des critiques, des enseignants ou des artistes. Le contenu doit privilégier les œuvres aux valeurs humanistes, reflétant la vie familiale, scolaire et urbaine, l'environnement, le patrimoine culturel, les compétences pratiques et l'esprit civique. Cela permet aux élèves de développer un regard critique sur les films, les encourageant à se poser des questions et à distinguer le simple divertissement des œuvres d'art de valeur.

Au niveau universitaire et collégial, notamment dans les établissements proposant des spécialisations en médias, beaux-arts, technologie, design, musique, théâtre, tourisme, culture et sciences humaines, la réalisation de films peut se décliner en modules pratiques : écriture de concepts de courts métrages, développement de scénarios, tournage avec du matériel courant, montage de base, conception sonore, organisation de productions à petite échelle, promotion et projection publique. Cette approche contribue à faire du cinéma un langage créatif interdisciplinaire, accessible à tous et pas seulement aux étudiants en cinéma.

En termes de mise en œuvre, le Département de la Culture et des Sports peut collaborer avec le Département de l'Éducation et de la Formation, l'Union municipale de la jeunesse, l'Association étudiante, les universités, les médias, les associations professionnelles, les cinémas et les entreprises afin d'élaborer un projet pilote. Dans un premier temps, un certain nombre d'établissements scolaires (lycées, universités et centres culturels) exemplaires pourraient être sélectionnés pour expérimenter le projet, puis son efficacité pourrait être évaluée avant d'être généralisée.

En effet, un programme de cinéma scolaire adapté à Hô Chi Minh-Ville pourrait comprendre quatre volets : premièrement, une vidéothèque de courts métrages sélectionnés à des fins éducatives et d’échange ; deuxièmement, un cycle de projections et de débats dans les écoles ; troisièmement, des ateliers de réalisation de courts métrages pour les élèves ; et quatrièmement, un dispositif permettant de mettre en relation les meilleurs films scolaires avec des plateformes telles que Vietnamese 2026 , le Festival du court métrage de Hô Chi Minh-Ville, le Festival international du film de Hô Chi Minh-Ville, les plateformes numériques et les programmes d’échanges internationaux.

Grâce à cette approche, le cinéma scolaire ne se contente pas de servir l'éducation artistique. Cette initiative contribue également directement à trois objectifs majeurs de la ville : développer un public cinéphile averti, encourager la formation de jeunes talents créatifs et affirmer l'identité de Hô Chi Minh-Ville comme une ville cinématographique dynamique et ouverte, où chaque jeune a la possibilité de s'exprimer par l'image.

Les jeunes cinéastes se voient de plus en plus offrir des opportunités de développer leur carrière cinématographique.

PHOTO : NHAT THINH

5. Attentes et engagement envers le partenariat

Mesdames et Messieurs, pour mieux soutenir les jeunes cinéastes, une approche globale s'impose : des politiques publiques à la formation, des lieux de tournage à la post-production, des concours à la distribution, des médias au marché, des écoles aux espaces publics. Mais surtout, il nous faut y croire : les jeunes ne sont pas seulement les successeurs, mais bien la force motrice qui façonne un nouveau visage pour le cinéma vietnamien.

Le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville apprécie vivement les efforts du journal Thanh Nien pour l'organisation du Concours de courts métrages vietnamiens - Vietnamien 2026. Cette activité s'inscrit dans la stratégie de développement de l'industrie culturelle de la ville, est cohérente avec la position de Hô Chi Minh-Ville en tant que ville créative dans le domaine du cinéma et répond particulièrement bien au besoin de créer un écosystème cinématographique ouvert, dynamique, jeune et intégré.

Nous espérons que le concours de cette année permettra non seulement de découvrir des courts métrages exceptionnels, mais aussi de révéler de jeunes réalisateurs, scénaristes, directeurs de la photographie, monteurs et producteurs prometteurs, dotés d'un fort potentiel. Nous souhaitons également qu'après le concours, les meilleures œuvres continuent d'être présentées lors de projections, de festivals, d'événements d'échanges culturels, sur les plateformes numériques et dans les espaces culturels de toute la ville.

Au nom du Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, nous sommes prêts à coopérer en fournissant des conseils, en établissant des liens et en facilitant les opportunités dans le cadre de nos fonctions et responsabilités ; et nous continuerons à conseiller la ville sur les mécanismes appropriés pour soutenir le développement du cinéma, en particulier le cinéma pour la jeunesse, les courts métrages et les nouveaux modèles créatifs.

Je crois que grâce à des concours comme Vietnamese 2026 , aux projections de films dans les écoles et aux petits ateliers organisés dans les établissements scolaires, nous verrons émerger les grands réalisateurs de demain. Et grâce aux histoires touchantes de la jeunesse, Hô Chi Minh-Ville s'enrichira d'images, de souvenirs et de voix qui contribueront à la richesse du cinéma vietnamien et international.

Nous souhaitons un vif succès au Concours de courts métrages vietnamiens 2026. Que les jeunes cinéastes conservent toujours leur passion, leur bienveillance, leur créativité et leur confiance pour raconter l'histoire de la culture vietnamienne.

Source : https://thanhnien.vn/phat-trien-doi-ngu-lam-phim-tre-tai-tphcm-185260515221555562.htm