Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a rendu visite au Département de gestion du marché et au Département des douanes de Thanh Hoa et a souhaité une bonne année.

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2025, dans l'après-midi du 22 janvier, le camarade Nguyen Quang Hai, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial et la délégation de travail ont visité, présenté leurs vœux de Nouvel An et offert des cadeaux au Département de gestion du marché (QLTT) et au Département des douanes (CHQ) de Thanh Hoa.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a offert des cadeaux du Têt au département de gestion du marché de Thanh Hoa.

Français En visitant, inspectant et souhaitant une bonne année au Département de gestion du marché de Thanh Hoa , le vice-président du Conseil populaire provincial Nguyen Quang Hai a hautement apprécié et salué les efforts des agents, fonctionnaires et employés publics du Département de gestion du marché de Thanh Hoa en 2024. Au cours de l'année, le Département de gestion du marché de Thanh Hoa s'est efforcé de surmonter les difficultés, a mis en œuvre de manière proactive et efficace la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, a traité strictement les violations et a accompli les objectifs et les tâches fixés dans tous les aspects du travail.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, souhaite une bonne année au département de gestion du marché de Thanh Hoa.

Afin de continuer à contribuer au développement global de la province, le vice-président du Conseil populaire provincial a suggéré qu'en 2025, le Département de gestion du marché de Thanh Hoa réorganise et rationalise efficacement son dispositif. Parallèlement, il continue de renforcer le leadership et la direction afin de mettre en œuvre efficacement les tâches définies dans le plan. Il a également proposé que le Département de l'Industrie et du Commerce et la Police provinciale collaborent étroitement avec le Département de gestion du marché de Thanh Hoa pour gérer et mettre en œuvre efficacement les tâches qui lui sont confiées.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a également noté que les agences de presse continuent de promouvoir le travail d'information et de propagande sur les activités de gestion, la prévention de la fraude commerciale, de la contrebande et des produits contrefaits, afin de sensibiliser la population.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a transmis ses vœux de Nouvel An aux unités.

Pour le Département de gestion du marché de Thanh Hoa, en plus de bien exécuter les tâches professionnelles, il est nécessaire de prêter attention à l'éducation politique et idéologique des cadres, des fonctionnaires et des employés publics ; d'encourager et de motiver l'esprit des cadres, des fonctionnaires et des employés publics dans l'exécution des tâches assignées.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a adressé ses vœux de Nouvel An au département des douanes de Thanh Hoa.

Au Département des douanes de Thanh Hoa, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a hautement apprécié les efforts et les résultats globaux obtenus par l'unité au cours de l'année écoulée. Notamment, les recettes budgétaires issues des activités d'import-export ont dépassé 20 800 milliards de dongs, soit 160 % de l'objectif fixé par le ministère des Finances . Autre point marquant : la grande appréciation du monde des affaires pour les méthodes de travail flexibles, ouvertes et transparentes du Département des douanes de Thanh Hoa, ainsi que pour son accompagnement auprès des entreprises.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Quang Hai, a offert des cadeaux du Têt au département des douanes de Thanh Hoa.

Le vice-président du Conseil populaire provincial a demandé au Service des douanes de Thanh Hoa de continuer à se concentrer sur la constitution d'une équipe de douaniers professionnels, responsables et dynamiques. Il s'agira de promouvoir la réforme administrative, d'améliorer le climat des affaires et des investissements, et d'inciter les entreprises à effectuer les formalités douanières dans la zone de gestion. Il s'agira également de mettre en œuvre de manière synchrone et drastique des solutions visant à faciliter les échanges commerciaux, à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État, à entretenir les sources de recettes et à prévenir les pertes de recettes dans le cadre de la collecte du budget de l'État. Il s'agira notamment de mettre en œuvre de manière synchrone des solutions visant à accroître les recettes d'exportation et d'importation.

Quoc Huong

Source: https://baothanhhoa.vn/pho-chu-tich-hdnd-tinh-nguyen-quang-hai-tham-chuc-tet-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cuc-hai-quan-thanh-hoa-237713.htm