Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang est le chef du comité de pilotage pour la mise en œuvre de la réorganisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes.

Conformément à la décision ci-dessus, le vice-président permanent du Comité est le ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra.

Les vice-présidents du Comité sont : le vice-ministre de l'Intérieur Nguyen Duy Thang ; le vice-chef du Bureau du gouvernement Cao Huy.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang Lam, chef du comité de pilotage pour la mise en œuvre de l'organisation des unités administratives au niveau du district, Figure 1 — Le vice- Premier ministre Tran Luu Quang est à la tête du comité de pilotage pour la mise en œuvre de la réorganisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes.

Les membres comprennent : des représentants des chefs des ministères et des agences de niveau ministériel : le vice-ministre de la Sécurité publique, le lieutenant-général Luong Tam Quang ; le chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, le lieutenant-général Huynh Chien Thang ; le vice-ministre du Plan et de l’Investissement, Tran Duy Dong ; le vice-ministre de la Construction, Nguyen Tuong Van ; le vice-ministre de la Justice, Dang Hoang Oanh ; le vice-ministre des Finances, Vo Thanh Hung ; la vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Nguyen Thi Phuong Hoa ; le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong ; le vice-ministre de l’Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam ; le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyen Hoang Hiep ; le vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Le Van Thanh ; le vice-président du Comité des ethnies, Y Vinh Tor ; des représentants des chefs des agences centrales : le vice-président de la Cour populaire suprême, Pham Quoc Hung ; le directeur adjoint permanent du Parquet populaire suprême, Nguyen Huy Tien ; Nguyen Huu Dung, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Phuong Thuy, vice-présidente de la Commission des lois de l'Assemblée nationale.

Selon la décision, le Comité de pilotage est un organisme de coordination intersectorielle ayant pour fonction d'assister le Premier ministre dans la recherche, la direction et la coordination de la résolution des questions intersectorielles importantes dans la mise en œuvre de l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes au cours de la période 2023-2030.

Le Comité de pilotage est chargé de rechercher et de proposer au Premier ministre des orientations et des solutions pour résoudre d'importantes questions intersectorielles concernant la mise en œuvre de l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes au cours de la période 2023-2030.

Aider le Premier ministre à orienter les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales et les comités populaires des provinces et des villes administrées centralement dans la résolution des questions intersectorielles importantes relatives à la mise en œuvre de l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2030.

Aider le Premier ministre à inciter les ministères, les directions et les collectivités locales à mettre en œuvre l'organisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2030, conformément aux règlements du Politburo, du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Gouvernement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la circulaire officielle n° 972/CD-TTg du 17 octobre 2023, relative au pilotage, à l’orientation et à l’organisation de la mise en œuvre de la restructuration des unités administratives de district et de commune pour la période 2023-2025. Il a notamment demandé au ministère de l’Intérieur de lui soumettre, avant le 25 octobre 2023, la mise en place d’un comité de pilotage chargé de cette restructuration pour la période 2023-2030.

Comment (0)