Entretien avec le camarade Tran Minh Luc, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, avant la 19e session du 11e Conseil populaire provincial.

Conformément au calendrier prévu, du 10 au 12 juillet, le 11e Conseil populaire provincial (mandat 2021-2026) tiendra sa 19e session (session ordinaire de mi-année). Avant l'ouverture de la session, un journaliste du quotidien Ninh Thuan a interviewé le camarade Tran Minh Luc, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, au sujet du contenu, du programme et de certaines questions d'actualité.

* Journaliste : Pourriez-vous nous parler du contenu et des questions discutées et décidées lors de cette session du Conseil populaire provincial ?

- Camarade Tran Minh Luc : Cette réunion est importante pour évaluer objectivement et de manière exhaustive la situation socio- économique des six premiers mois de l’année ; pour discuter, analyser, examiner et proposer des solutions pour le développement socio-économique des six derniers mois de 2024, en particulier des solutions plus positives et réalisables, afin d’atteindre l’objectif de croissance économique et un certain nombre d’autres objectifs importants en matière de développement socio-économique en 2024.

L’accent sera mis sur l’examen et la discussion des rapports relatifs aux performances du Conseil populaire provincial et du Comité populaire pour le premier semestre 2024 et au programme de travail prioritaire pour le second semestre 2024 ; des rapports du Comité populaire provincial sur l’exécution du budget de l’État au cours du premier semestre 2024 ; des pratiques d’épargne et de lutte contre le gaspillage ; de la prévention et de la lutte contre la corruption ; de la prévention et de la lutte contre la criminalité et les infractions à la loi ; des résultats du traitement des plaintes, des dénonciations et des recommandations des électeurs ; des rapports sur les performances des instances judiciaires provinciales ; et des rapports sur les résultats de l’exécution des tâches des départements et des services.

Examen des résultats du contrôle thématique du Conseil populaire provincial sur « Les résultats de la mise en œuvre des politiques et lois relatives au développement du tourisme dans la province, période 2021-2023 ». Pour préparer ce rapport, le Conseil populaire provincial a constitué une délégation de contrôle chargée d'inspecter 16 établissements de services touristiques ; il a également collaboré directement avec 5 localités, les services et antennes compétents ainsi qu'avec le Comité populaire provincial ; et a supervisé 2 unités par le biais de rapports. Ce contrôle a révélé que la mise en œuvre des politiques et lois relatives au développement du tourisme dans la province au cours de la période écoulée a permis d'obtenir de nombreux résultats positifs, avec des avancées significatives, une évolution dans la bonne direction et une efficacité avérée ; toutefois, certaines difficultés et limites persistent. La délégation de contrôle a identifié les causes des problèmes et des limites existants, et a formulé des propositions et des recommandations. Sur la base des résultats de ce contrôle, le Conseil populaire provincial examinera et adoptera prochainement une résolution visant à promouvoir le développement du tourisme dans la province de Ninh Thuan.

Lors de cette session, le Conseil populaire provincial a également examiné et approuvé 17 résolutions relatives aux questions socio-économiques afin de garantir un cadre juridique, des mécanismes et des politiques complets pour promouvoir le développement socio-économique de la province. Parmi ces mécanismes et politiques, qui constituent les fondements de ce développement, figurent : l’avis sur le plan d’investissement public 2025 ; l’approbation du plan quinquennal d’aménagement du territoire (2021-2025) de la province de Ninh Thuan ; le programme d’adaptation au changement climatique de la province de Ninh Thuan pour la période 2021-2030, avec une vision à l’horizon 2050 ; l’ajustement et le complément de la liste des projets nécessitant la récupération et la conversion de terres rizicoles ; la définition des principes, critères et normes d’allocation des fonds du budget de l’État à moyen terme et annuel pour la mise en œuvre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; et l’ajustement des financements publics pour la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la réduction durable de la pauvreté. Certaines résolutions ont un impact direct sur la vie des gens, comme : la réglementation sur les prix des examens et traitements médicaux non couverts par la Caisse d’assurance maladie dans les établissements d’examens et de traitements médicaux publics ; la réglementation sur les prix des examens et traitements médicaux sur demande appliqués à l’hôpital général provincial de Ninh Thuan.

En outre, le Conseil populaire provincial entendra le rapport du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam sur son travail de participation à la construction du gouvernement et de synthèse des opinions et recommandations des électeurs et du peuple ; il examinera les rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial sur la synthèse des opinions et recommandations des électeurs et les résultats du suivi de la mise en œuvre des recommandations des électeurs, en particulier sur les questions clés et urgentes qui préoccupent un grand nombre d’électeurs et de citoyens.

* Journaliste : Lors de la réunion, quels ministères, directions et unités seront sélectionnés pour répondre aux questions ; sur quels groupes de questions porteront les questions ?

Camarade Tran Minh Luc : Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a décidé de soumettre à l’examen du Conseil populaire provincial une proposition visant à interroger le directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme ainsi que celui du Département de l’agriculture et du développement rural. L’interrogatoire du directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme portera notamment sur l’exploitation, la gestion et la valorisation des ressources naturelles et du patrimoine culturel immatériel pour le développement du tourisme ; les solutions pour surmonter les problèmes existants et limiter les impacts sur le développement touristique de la province. L’interrogatoire du directeur du Département de l’agriculture et du développement rural portera sur la planification de l’aquaculture ; le plan d’investissement dans les digues pour prévenir les glissements de terrain ; le dragage des chenaux et des zones de mouillage des ports de pêche ; les modèles agricoles de pointe, notamment en aquaculture, exploitation et transformation des produits aquatiques ; les solutions pour remédier à la pénurie d’eau pour la vie quotidienne et la production, à la sécheresse locale, aux tempêtes et aux inondations, ainsi qu’à la sécurité des barrages au cours du second semestre 2024.

Les résultats de l'interrogatoire seront proposés par le Comité permanent du Conseil populaire provincial au Conseil populaire provincial afin qu'il décide d'adopter une résolution servant de base légale à la poursuite de la surveillance conformément à la réglementation.

* Journaliste : Avez-vous des recommandations ou des messages à adresser aux délégués présents afin que cette session du Conseil populaire provincial soit un succès et d’excellente qualité ?

Camarade Tran Minh Luc : La 19e session aborde de nombreux points importants concernant le développement socio-économique de la province en 2024 et les années suivantes, ce qui a un impact direct sur tous les aspects de la vie des habitants. Afin d’en améliorer la qualité et l’efficacité, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a veillé à la préparation minutieuse des documents de session, notamment en les publiant sur la plateforme dédiée et sur le site web du Conseil populaire provincial, afin de permettre aux délégués de les consulter.

Au nom du Comité permanent du Conseil populaire provincial, je demande aux délégués d'étudier attentivement les documents, de participer activement aux discussions et de formuler des opinions précises et franches afin que le Conseil populaire provincial dispose d'une base solide pour adopter des résolutions réalisables et conformes à la réalité, créant ainsi une force motrice importante pour le développement socio-économique à venir et un large consensus parmi les électeurs et la population de la province.

Conformément à l'ordre du jour, un temps suffisant sera prévu pour permettre aux délégués de discuter et de poser des questions. Il leur est demandé de faire preuve de responsabilité, de soulever des points à débattre et de poser des questions afin de garantir la concentration, la franchise et la démocratie, et d'aller au fond du problème, avec impartialité, objectivité, honnêteté et le cœur, la vision et la détermination des représentants élus, afin de clarifier et de renforcer la responsabilité des agences étatiques dans l'exercice de leurs fonctions, d'améliorer la qualité des activités de supervision lors de la réunion et de contribuer à la résolution rapide et efficace des recommandations légitimes des électeurs et du peuple.

* Journaliste : Merci beaucoup, camarade !

Uyen Thu

Source : http://baoninhthuan.com.vn/news/148054p24c32/phong-van-dong-chi-tran-minh-luc-uvtv-tinh-uy-pho-chu-tich-hdnd-tinh-truoc-ky-hop-thu-19-hdnd-tinh-khoa-xi.htm