Phu Luu - un souvenir qui conserve encore la couleur du temps

Village à forte identité culturelle

Quiconque visite le quartier de Phu Luu est attiré par les rues pavées de pierres bleues, les anciennes et élégantes maisons communales, les temples, les pagodes et les mausolées, tachés par le temps. Selon des documents historiques, Phu Luu s'appelait autrefois village de Giau ou marché de Dau. Au début du XIXe siècle, 80 % des ménages du village n'étaient pas agricoles, mais spécialisés dans le commerce.

La célèbre route pavée de pierres bleues du village de Phu Luu.

Les femmes de Phu Luu sont réputées pour leur grâce, leur élégance et leur sens des responsabilités. Mères et épouses savent prendre soin de la famille et créent les conditions propices à l'assiduité des hommes. C'est pourquoi, par le passé, un grand nombre de personnes ont fréquenté l'école et réussi les examens. Parmi les exemples typiques, on peut citer : le docteur et poète Hoang Van Hoe, qui participa au mouvement Can Vuong ; Nguyen Duc Lan, qui réussit l'examen Pho Bang en l'an de Nham Dan (1842) ; M. Hoang Thuy Chi, gouverneur de Bac Giang , qui fit paver toutes les routes du village en pierre verte ; le fils de M. Hoang Thuy Chi, Hoang Thuy Ba, fut le premier médecin de la péninsule indochinoise.

À l'époque moderne, Phu Luu a des enfants qui sont des figures culturelles et scientifiques célèbres telles que : le journaliste Hoang Tich Chu, pionnier d'un nouveau style de journalisme ; le célèbre peintre Hoang Tich Chu ; le dramaturge Hoang Tich Linh ; le réalisateur Hoang Tich Chi ; l'écrivain Kim Lan ; le musicien Ho Bac ; le journaliste Pham Van Hao ; le réalisateur Nguyen Dang Bay ; le traducteur Hoang Thuy Toan, étroitement associé à la littérature russe ; le professeur d'histoire Pham Xuan Nam ; le professeur de mathématiques Ho Ba Thuan...

Les talentueux habitants de Phu Luu ont bâti une riche culture pour le village, exprimée par leur mode de vie, leurs traditions familiales et leurs clans. Le patrimoine matériel témoigne de la richesse de l'histoire culturelle du village. La maison communale de Phu Luu est classée par l'État comme vestige historique et architectural national. Les temples et les pagodes du village sont également reconnus comme vestige historique national par l'État.

La maison communale de Phu Luu, construite à la fin du XVIe siècle pour vénérer saint Tam Giang, est d'une grande ampleur. La plupart des piliers principaux, poutres, planches de bambou et portes sont richement sculptés. Sur les planches de bambou sont notamment gravées des images de dragons regardant la lune, au dos desquelles figurent des fées aux ailes de phénix, des personnages jouant de la cithare, des fées assises sur la tête des dragons sur les piliers, des courses de bateaux et des scènes de lutte lors des festivals. Ces sculptures datent toutes du XVIIe siècle environ. La maison communale, restaurée et embellie, est un important lieu d'activités culturelles pour les villageois.

La pagode Phu Luu (pagode Phap Quang) a été construite entre le XVe et le XVIIe siècle et a été maintes fois restaurée et embellie par la population au fil du temps. La statue du Bouddha Amitabha et les statues en bois des Trois Mondes qui s'y trouvent sont de magnifiques sculptures datant de la dynastie Lê. La pagode abrite de nombreuses stèles, précieux témoignages littéraires et culturels, telles que celles de Kinh Thien Tru (Miroir Céleste), Chung Lau et Phap Quang Quan. Le temple de Phu Luu vénère également le saint Tam Giang, tout comme la maison communale et l'architecture de la dynastie Nguyen. Outre la maison communale, le temple et la pagode, Phu Luu abrite également Van Chi Huong Hien Tu, lieu de culte des érudits et des personnes talentueuses du village.

Préserver la beauté de la patrie

Phu Luu est d'autant plus célèbre qu'il apparaît dans la nouvelle « Le Village » de Kim Lan, fils de la patrie. Dans cette nouvelle, le village de Phu Luu, d'une beauté indéniable, sert de toile de fond au personnage de M. Hai, qui exprime son patriotisme dans la résistance contre les Français. Dans cette histoire, contraint de quitter le village et d'évacuer sa famille, il montre son village avec enthousiasme à tous, où qu'il aille : « Il parlait de son village avec un enthousiasme et une excitation inhabituels. Ses yeux s'illuminaient, son visage changeait et prenait de l'énergie. Il se vantait que son village avait des maisons en tuiles rapprochées, les plus riches de la province. Les routes étaient pavées de pierre bleue, ce qui lui permettait de se promener librement, sous la pluie ou le vent, sans que la boue ne lui colle aux talons… ».

Le succès de la Révolution d'août 1945 et la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays ont apporté l'indépendance et la liberté au peuple vietnamien, y compris aux habitants du village de Phu Luu. Parallèlement au développement général du pays, Phu Luu et de nombreux autres villages ont progressivement évolué vers la modernité et la civilisation. Le village de Phu Luu est devenu une zone résidentielle, rattachée au quartier de Dong Ngan depuis septembre 2008 et au quartier de Tu Son depuis juillet 2025. Malgré ce changement de nom, l'essence du village est restée intacte. Les habitants de Phu Luu sont toujours doués pour le commerce, accordent une grande importance à l'éducation et sont toujours soucieux de préserver et de promouvoir le patrimoine unique légué par leurs ancêtres.

Français En plus de préserver les vestiges des maisons communales, des temples, des pagodes, Van chi Huong Hien Tu... les habitants de Phu Luu s'intéressent à la rénovation, à l'embellissement et à la construction d'autres œuvres culturelles telles que les églises familiales, la Maison commémorative Kim Lan, la Maison commémorative de la littérature russe au Vietnam... C'est le sentiment et la responsabilité des habitants de Phu Luu envers les enfants exceptionnels du village de préserver les artefacts et les documents ; de susciter les traditions, de favoriser la fierté de la patrie, l'origine de l'amour pour le pays et le peuple pour la jeune génération locale. De nombreuses reliques sont reconnues comme des reliques historiques provinciales telles que : Van chi Huong Hien Tu ; l'église familiale Hoang ; la branche 3 de l'église familiale Hoang ; l'église familiale Chu Tam ; l'église familiale Le Tran ; l'église familiale Le The Tuong ; l'église familiale Nguyen Cong.

Promouvant la tradition, des générations de villageois de Phu Luu sont toujours unies et participent activement aux mouvements d'émulation en matière de travail créatif, de développement économique , de culture et de défense nationale. Mme Nguyen Thu Thuy, directrice adjointe du département de la culture et de la société du quartier de Tu Son, a déclaré que le quartier de Phu Luu est toujours l'un des pôles d'attraction locaux et qu'il est un quartier culturel depuis de nombreuses années.

Van Giang

Source : https://baobacninhtv.vn/phu-luu-mien-ky-uc-con-nguyen-mau-thoi-gian-postid424602.bbg