Projet de fusion des unités relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement

Le 18 décembre, le Comité directeur du ministère de l'Agriculture et du Développement rural sur la synthèse de la résolution n° 18 a annoncé la conclusion du Comité directeur du ministère de l'Agriculture et du Développement rural sur la mise en œuvre de la résolution n° 18 de la 6e Conférence centrale, session XII sur « Certaines questions de poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour qu'il soit rationalisé et fonctionne de manière efficace et efficiente ».

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Do Duc Duy et le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan.

Auparavant, le 15 décembre, le Comité de pilotage du projet de fusion du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du ministère de l'Agriculture et du Développement rural a approuvé et finalisé le projet de « Projet de fusion du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du ministère de l'Agriculture et du Développement rural », ainsi que le projet de décret stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du nouveau ministère après la fusion.

En ce qui concerne les organisations administratives, le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural continue de maintenir 3 Départements : Économie Coopérative et Développement Rural ; Gestion des Digues et Prévention et Contrôle des Catastrophes ; Qualité, Transformation et Développement du Marché.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural continuera également à maintenir 6 unités d'état-major, qui seront fusionnées avec les unités correspondantes du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, notamment : le Département de la coopération internationale ; le Département des affaires juridiques ; le Département de l'organisation et du personnel ; le Département de la science, de la technologie et de l'environnement ; le Bureau du ministère ; l'Inspection du ministère.

Français En outre, le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural a fusionné le Département de la Planification et le Département des Finances avec le Département de la Planification et des Finances (Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement) ; a fusionné le Département de l'Irrigation et le Département de la Gestion de la Construction dans le Département de la Gestion de l'Irrigation et de la Construction, a transféré certaines fonctions du Département de la Gestion de la Construction et de la Construction à des Départements spécialisés ; a fusionné le Département de la Production Végétale et le Département de la Protection des Végétaux dans le Département de la Production Végétale - Protection des Végétaux ; a fusionné le Département de la Production Animale et le Département de la Médecine Vétérinaire dans le Département de la Production Animale - Médecine Vétérinaire ; a fusionné le Département des Forêts et le Département de la Protection des Forêts dans le Département des Forêts - Protection des Forêts ; a fusionné le Département des Pêches et le Département du Contrôle des Pêches dans le Département des Pêches - Contrôle des Pêches.

Pour les unités de service public relevant de la structure organisationnelle du ministère, le ministère continue de maintenir 5 unités, qui seront fusionnées avec des unités ayant des fonctions correspondantes du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.

Y compris : l'Institut de stratégie et de politique sur l'agriculture et le développement rural ; l'École de gestion du développement agricole et rural ; le journal agricole du Vietnam ; le magazine sur l'agriculture et le développement rural ; le Centre de transformation numérique et de statistiques agricoles ; continuer à maintenir le Centre national de vulgarisation agricole en tant qu'unité de service public sous la structure organisationnelle du ministère ; continuer à maintenir l'École de politique publique et de développement rural dans le sens de ne pas être sous la structure organisationnelle du ministère dans le décret et mettre en œuvre une feuille de route pour l'arrangement conformément à la planification du réseau d'établissements d'enseignement supérieur selon la décision de l'autorité compétente.

Pour unifier la fusion des deux ministères, les vice-ministres du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement se sont étroitement coordonnés pour effectuer des tâches dans le cadre des fonctions, des devoirs et des pouvoirs du comité directeur, ont synthétisé et reçu des commentaires des ministères, des branches et des localités pour continuer à perfectionner le projet de fusion du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du ministère de l'Agriculture et du Développement rural.

Parallèlement, il convient de compléter le projet de décret stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du nouveau ministère, en veillant au respect des exigences du Comité directeur central et du Comité directeur du gouvernement.

PV (VOV.VN)

Lien : https://vov.vn/chinh-tri/phuong-an-hop-nhat-cac-don-vi-thuoc-bo-nnptnt-va-bo-tai-nguyen-moi-truong-post1142918.vov

Source : https://vtcnews.vn/phuong-an-hop-nhat-cac-don-vi-thuoc-bo-nn-ptnt-va-bo-tn-mt-ar911588.html